凯史第111次知识寻求者教学

凯史第111次知识寻求者教学（完整版）
（2016年4月28日）
外国英语脚本笔译
（2016年6月7日译完）

脚本笔译：公共注释 广安–拈花一笑
宣传视频 广安–拈花一笑、成都一步穿锣
第一部分 fsociety—诗语
第二部分 广安–拈花一笑
第三部分 Ixist
第四部分 成都一步穿锣
第五部分 芭比
第六部分 赤子
第七部分 小宝栗子
第八部分 成都一步穿锣
第九部分 zch
第十部分 青鸟
第十一部分Lynn
第十二部分Ixist
第十二部分 慕容寒星
脚本下载：卓立
译稿整理：梦中真人

卓立注：
此脚本是各国数位凯史粉丝合作、快速听写出来的，并上传到如下国外网站（中国大陆需翻墙才能下载）：
https://docs。google。com/document/d/1EdosO246Rgak9jv54LAwC3-rvpSaxr4L0AaWgpSI3sg/mobilebasic?pli=1
公 共注 释
（Note in our common issue：
If someone (hopefully You) wants to help take responsibility over JUST 1 SINGLE PAGE (in words: ONE SINGLE PAGE) he can do it here just by inserting the translated page from the English language into Your Mother Tongue!This is a SWARM-Translation that will be finished as fast as a swarm of piranhas usually take their meal。EVERYONE is invited! ANYONE who feels that he can share something of value with ALL and pecially those fellow human beings speaking the same Native Language but cannot understand English!The proposals will be examined for respectability and taken over。This special document is for the final step, the TRANSLATION of the transcript of the given video。Thanks for your help!We are the ones we have been waiting for, and now we step forward together!Thanks that you all are here for ONE Nation, ONE Race, ONE Humanity, ONE Consciousness ）
Unofficial, Collaborative Translation of the Keshefoundation Spaceship Institute
（公共的注释：
如果某人（希望是你哦）乐于助力来承担一个或以上页面的义务，把它（英语脚本）译成你的母语。这是一个翻译群。他只要将译好的页面插进来就行了，就像鱼群进餐一样，很快搞定。每个人都被邀请！只要他觉得他能拿出有用的东西来与众人分享，特别是与那些只会讲本土语言但不懂英语的人们分享。这个建议会得到尊重并接受。这个特别文档是准备从公开的视频听写的英语脚本进行翻译成母语的最后一步。感谢你的帮助！我们是一体，我们等待多时，现在我们一起前行吧！为了一个国家、一个种族、一个人类、一个意识，感谢你们参与翻译。）
这是凯史基金会太空船学院的非官方的协作翻译。

宣传视频

Promotion-Video “ONE Planet, ONE Race, ONE Nation”
宣传视频 “一个星球、一个种族、一个国家”
since timestamp 00:01:36 (or look at https://www。youtube。com/watch?v=qL52FQ52rSE
https://www。youtube。com/watch?v=qL52FQ52rSE )
从时间00:01:36开始（播放）（或看https://www。youtube。com/watch?v=qL52FQ52rSE 、
https://www。youtube。com/watch?v=qL52FQ52rSE )

Beginning of the video
（宣传）视频开始
“You are people listening from every corner of this planet …
“这个星球各个角落的听众都在收听我们的教学。
No knowledge has been disbursed so beautifully, so balanced, across the planet, on this planet ever … maybe in the Universe!
知识从来没有像现在这样在这个星球、在宇宙中如此美妙、如此平衡地传播！
You have the full potential of achieving everything in the Universe。 There is no need, and there is no reason for Man not to achieve。 So, wherever you are, the way I taught you to make the coils, the double coil inside, you have continuous equal gravitational-magnetic fields, and if you put Co2 on it, and you put Zinc on it, you have connected the emotion of the Man through it, in a stable condition。 And you will find out, you become a very peaceful Man。
你拥有在这个宇宙中实现任何事物的全部能力。没有必要也没有理由说人类无法实现。 通过我教给你们制造套在里面的双线圈，你拥有了持续的平衡的斥引力场。 如果你把CO2、锌放在（线圈）上面， 你通过它就能连接到人类的情感，在稳定的条件下你将发现你会变成一个非常和平的人。
Here, instead of having galaxies and universes, and creating connection magnetically, we have used the matter-state gravitational-magnetic field strength, to dominate and dictate the shape of the Plasma。 The nano-technology, the nano-materials which you have collectively developed in different ways, by caustic, by electric currents, by whatever, fire or whatever, has that advantage, that the Matter, the Nano, and the Plasma is all the same。 So, connection is very solid, it’s very strong。
在这里，我们用物质状态的引力-斥力场的强度去描述星系和宇宙，用引力去创建连接，去支配和控制等离子体的形状。这些纳米技术、纳米材料在不同的地区通过不同的方式获得， 通过诸如烧碱、电流、火烧等任何方便或麻烦的方式，纳材料和等离子体（的属性）仍然维持不变。因此这个联接是非常牢固非常强大的。
The power of the Plasma technology the way we have thought, is beyond imagination of the man。 Now, you can create and control the Plasma, which is the Mother of the Creation of the Universe。 We are given the seed of the Essence of the Creation。
The Foundation does not belong to no one, and is not made of one anymore。 You are developing it, you are structuring it, and from today, we’ll still be the same。 We’ll still develop the technology, in different names, in different colours, in different nationalities (which they do not exist)。 It is beautiful when we see, the Christian, the Muslims, the Jews, and every other belief, are working together to build up systems。 We have already become one faith。 We already have become one nation, and we already have become one planet。
我们认为这样的等离子体技术的能量的方式，是超过人类的想象的。现在，你可以制造和控制等离子体了。等离子体是宇宙造物的源头。我们已给了你们非常重要的造物的种子。凯史基金会不属于任何人，也不是由一个组成了，你们发展、构建她。以后都这样一直通过不同的名字、不同的肤色、在不同的国家（以后它不存在）来发展这项技术。当我们看见基督徒们、 穆斯林们、犹太人和其他不同信仰的人在一起共同建造这个系统，是非常美妙的。我们早已变成共同的信仰，我们已经成为一个种族、一个星球。
You’ve got to remember one thing。。。 “Dates” is irrelevant。 Today is the last day of the Christian calendar, or tomorrow is the beginning of another。。。 One date is connected to another。 We don’t stop。 We are working around the clock。 The Keshe Foundation team is working irrespective of time, position, religion, country。
你们必须记住一件事情：“日期”是无关的。今天是基督教历法的最后一天，明天会是新的开始，一天接着一天，我们不会停下来，我们会日以继夜地工作，凯史基金会团队的工作不分时间、地域、宗教、国家。
And now, we achieve what we set out for !”
现在我们正在为实现目标而前进！”
(Mehran T。 Keshe to the Nations of the World, transcribed by Pawel)
(迈赫兰。T。凯史致世界各国 帕韦尔记录）

第一部分翻译 fsociety—诗语
00:10:02 - 00:15:00
Welcome everyone to the 111th Keshe Knowledge Seekers Workshop, it’s April 28th, 2016 and once again we meet again on the Thursday for this workshop。 I’m sure that there’s lots of new information and some reflections on the last week as well that will be presented in this workshop。 I think we are ready to hear now from Mr Keshe at the Spaceship Institute。 Mr Keshe are you available there?
瑞克：欢迎大家收听第111次凯史知识寻求者教学，今天是2016年4月28日星期4，在今天的教学中凯史先生又会给我们带来新的知识。那么远在意大利太空学院的凯史先生准备好了吗？

Yes good morning, good day to you as usual wherever and whenever you listen to this Knowledge Seekers program。 Today I would like to welcome the 7 or eight groups which started to work very rapidly after last Thursday’s teaching。 The knowledge seekers teaching, creating systems for what we call emergency peace。 We welcome you, we know you’re online and hopefully we go straight into the teaching that you can benefit by it as I know you’re on standby to start producing these units and any clarification in respect to this, what we call the Oasis System。
凯史：大家早上好，祝全球所有正在收听知识寻求者教学的人们拥有快乐的一天。在上星期的知识寻求者的教学中我向大家教授了如何制作用于应对紧急情况的绿洲系统，今天将有7、8个实验小组向大家展示他们制作的绿洲系统。希望大家能从他们的展示中受益匪浅，能很好地将绿洲系统应用于生活当中。

As you are aware, we announced months ago that we expect a massive earthquake around the world due to the separation of the southern continent of the United States, what we call the American continent and in that respect we see a lot of activities around the governments, especially in Russia and America and other countries which are going to be affected。 For this reason we put the what we call the Oasis Unit out。
我们在数月前就告知大家，美国南部大陆的分离会导致爆发世界性大的地震，特别是俄罗斯、美国和其他将受到地震影响的国家也对此做出了大量的行动。因为这个原因，我们公布了绿洲系统。

A number of organisations around the world have started working on it and there is a group of seven or eight from one nation who are concentrating to build and we’re expecting to see new insights into the development of these units today。 We invited them to come in, they are part of the major organisation which work around the technology in development。
世界各地的团体组织已经开始开发绿洲系统，有7、8个科技小组正在集中建立绿洲系统，这几个小组来自同一个国家。今天希望我们能从他们身上看到新的见解和进展。

To start this and to make it very clear today, we’re going to open up a total overview of what the system, not to be the oasis as rescue in the case of an emergency on this planet, but we start laying out what we call the Flight System。 I’ll disclose a lot of information today that will take you months to siphon it。 It takes you a long time to decipher from the total knowledge but you have to understand where we came from, how we came and how now from today we’re bringing all the knowledge, we’re bringing all the knowledge which has been taught in the past years。 What is important, we divide into three sections。
今天我要告诉大家的是，准备应用在这颗行星紧急救援的情况下的将不是绿洲系统，而是今天要公布的飞行系统。今天要讲的知识需要花费几个月的时间去消化理解，需要把过去几年所讲的知识全部吸收理解，有明确的条理性。所有这些知识可以分为三部分。

We started with the gans systems, what we saw as you started with the coils, and the coils that by circular which were both secular and semicircular, we started raising this in nano(?) Here were used in mass or matter estate of the gans。 With this we achieve, we try to use what we call alpha radiation to create our plasma and then we initiated the rotation of the coils, internally or in totality, in creating double magnetic fields with the interaction of the different gases and interaction of different coils。 In some cases we use miss (indecipherable) gases if you remember and in some we used what we see as two internal coils。
最初我们学习的是制作甘斯，用各种线圈制作纳米材料制造出不同种类的甘斯，然后我们尝试使用α辐射制造等离子体，后来利用线圈间的不同嵌套方式及相互影响、不同甘斯制造出磁引力场。
(technical sound issues)
So what happened, what we saw in the first one and the second one, these were the coils which were developed prior to arrival in Iran some 8 years ago and then we tested it on the plasma technology。 In that process we achieved plasma and we achieved what we were expecting。
（技术性声音问题）
8年前在伊朗经过测试证明了我们成功创造出了等离子体。

Then in the Sassano (?) we started what we call the nano materials and and we started the process here, we needed alpha radiation。 A lot of you have a problem for me going through the nuclear side, it was a natural process, (I am nuclear physicist) so I have to find an alternative where there will be no need at least for creation of plasma。 We went through the process of producing free plasma, this has never been done, it’s a major breakthrough in the world of science and this led to the creation of releasing the nano material, for the matter estate again if you remember we started the matter estate we produce what you call Gans。 Gases in a nano state。
在Sassano我们开始了纳米材料的研究，首先要通过α辐射制造等离子体。很多人会对我选择使用核子方法感到奇怪吧（可我是个核子物理学家哦），我必须找到一个可以产生等离子体的方法。我们最终制造出了自由的等离子体，这是世界科学界的巨大突破，使制作物质状态的纳米材料成为现实。（由此开始了制造物质状态的甘斯）

Then in with using this we led to the creation of plasma。 Now we are going through a process where we achieve plasma, now what are we gonna do with it?
我们创造出了等离子体。那么下一步我们要做什么呢？

(technical sound issues)

So we came through the plasma in both directions, nuclear and non-nuclear。 But now in the plasma condition we come to the next step。 How do we manipulate plasma? We started the process of manipulation of plasma in the past two or three weeks on the side of the non-nuclear。 What we have done with the plasma created, we used two different directions of materials。
等离子体的应用又分为两个方面—–核子与非核子领域。我们如何操作等离子体？过去的2或3周的时间里我们为大家讲解了等离子体如何应用于非核子领域，并在非核子领域又分为2个方面。

So in this process what we saw here, we carried on with different connections of the Star formation and production of systems。 In this, (second) process we chose two different ways。 One we went through the coil system where initially all the coils were made and we filled up with the Gans or we went with the double magnetic gravitational system of the double coil。 One was choosing the plasma internally (the first one)。 The second was choosing the plasma externally where we nano coated and gans coated the coils (red circle)。
2个方面分别是以不同的方式连接成星体结构和能量系统的生产。能量系统的制造又分为2种，一种是利用2组被甘斯涂层的线圈（斥力圈和引力圈相互嵌套）结合产生磁引力场；另一种是2个线圈（1个是在内部产生等离子体，另1个线圈是通过线圈外部纳米涂层和甘斯涂层产生等离子体（红圈））。

Now with this position we come to the new dimension, to a new understanding。 And this new understanding is to bring the two together in one cycle。 This is where we start the process of lift versus the very process of communication。 This is where we start the process of protection。 What does it mean? This means now that we come to a new path。
现在我们又到了一个新的层次。在这新的层次上我们要把两者结合在一起。这意味着我们踏上了一条新的道路。

This new path is very simple。 What we have done now in the past few weeks, you created two kinds of coils - the 90° coils and we had the coils which we started last week with filling in with the water of the gans。 We went from the gans using itself, now we have to come to what we call the plasma, or the water off the gans。 We’re not relying anymore on the matter estate, but now this is a new opening。 We are relying on the plasmatic gravitational magnetic fields without dependence on the matter itself, so now you create a composite fields of Gans, of the plasma。 What does this mean? It means you have the copper, you have whatever you keep on adding, this becomes part of the plasma totality in the structure itself。 They do not amalgamate to become one but the total gravitational magnetic field becomes one plasma。 This changes the game。 This changes the game totally。 Last week as was shown in the conference in Dubai by Armen, we managed to create a sound barrier within the central system。 This we most probably show later on with Armen if he’s still around and awake。
这条新路很简单。在过去的几周，你已经制造了两个呈90°交叉的线圈，并且从上周开始用甘斯水浸泡。现在又到了我们所说的等离子体或甘斯水。我们不再依靠任何物质形态，我们依靠的是等离子体磁引力场，现在你创造出了一个复合甘斯等离子体。这是什么意思呢？这意味着任何混入磁引力场的东西都会变成等离子体的一部分。上周阿曼在迪拜会议上向大家展示，在中央系统内建立声音屏障。如果阿曼在线的话，稍后他会向大家展示一下。

So now we have created a condition。 You have to go back to the teaching of last year and the year before when we started looking at the gans in this system where we loaded the gans onto the coils。
现在我们已经创造了一个条件。在去年开始制作这个系统时，我们就用甘斯给线圈涂层。

In that process if you remember, we managed to establish rough data where the maximum 2400, 2600 revolutions per minute was the limit - that we would not get any more performance out of the gans, it was the maximum release of the properties, of the plasma in both gravitational and magnetical。 You came into the coil side, so when we came into the coil side we realised by changing the plasma strength, we can release different plasmas。
在这个过程中我们得到了粗略的数据，频率的最大值2400转/分钟，当达到极限值2600转/分钟时，在斥引力场的等离子体就不会测试出更多的性质了。就内部的线圈来说，我们可以通过改变等离子体的强度，释放出不同的等离子体。

Now from today we start a new cycle。 From today we going into a totally different direction but which is an accumulation of the both。 You know you have a limitation of the plasma strength, you know you have no limitation of the plasma if you can release the totality of it, so last week we introduced the gans within the structure the gans water of the material inside。 So we have become independent of the matter estate。 We are using the water of the gans。 We established we need a gravitational gans water。 We established we need a magnetical gans water。
从今天开始，我们开始了一个新的周期。我们将进入一个完全不同的方向。等离子体的强度是受限的，但可以产生无限多的等离子体，所以我们上周介绍了结构内部的甘斯水。并且根据需要制造出了斥力场甘斯水和引力场甘斯水。

00:25:00 - 00:30:00
We saw that when Armin added 2 mL of gas of lead oxide it increased the boundary absorption of the fields and the reactor is totally silent。 He showed the video in the conference last week。
在上周的会议上阿曼展示了一视频，当阿曼添加了2ml 的氧化铅甘斯后，反应器虽然无变化但是吸收声音的屏障就扩张了。
But we know that the limitation of the rotation was around about 2,400 – 2,500 is what can release。
当反应器的转速频率限制在每分钟2400—-2500转时就可以释放出等离子体。

Now, how do you change the game? You bring the two together, if you remember, you had the 90 degree coils, now you bring the 90 degree coils inside the core of the gans water。 What do you create? Go back to the beginning of the Teachings, go back when we started with the coils。 When you had the coils and you filled it up。。。
现在你把呈90°交叉的线圈放在甘斯水里。你创造出了什么？回到我们教学开始时，当你把线圈放在……

Schung? Have to undo it! (problems with writing on whiteboard)
……必须撤消！（白板上写字的问题）

When you had the coils。。。 When we had the coils, it was easy that the cores were filled up, the gans was put inside, and we saw a circle of water with a hollow centre, nothing inside, that’s where we said the maximum would be。 The rotation of the core at 2,500 gives you the maximum production of the plasma centralized, in it’s own, now you have the water the same principle。
我们把线圈放进玻璃球里，在球里灌进甘斯水，当达到最大转速2500转/分钟时我们看到球中心会呈现真空状态，从而在中空位置产生最大量的等离子体。

Now, this is your limitation, this is why you could not achieve higher strength, because there is a friction, and the total interaction within the internal structure of the gans itself, when it’s in the container。 Now with the water as a plasma, what we call, liquid plasma, you don’t have this, but now you have to create an interaction between all these fields inside your core。
但是在容器中由于摩擦力和甘斯水本身内部总的作用力的限制，不能达到更高的强度。水作为液体等离子体，但现在你必须在球体中根据各方面的场域建立一个互动。

So, what you really need to do, is to create a dynamic environment inside, the only alternative you have, there are two or three choices。 What you do, you create a coil, and you place the coil, 90 degree coil, inside your core。 Nothing, just by increasing the speed of the rotation of your coils, inside the gans plasma of the water, you’ll find out now you have a new tool, highly energetic, highly powerful, and now can create fields beyond imagination of the man。
你需要做的，就是要在球里面创造一个动态的环境。把两个呈90°交叉的线圈放入球体中，只通过增加球体内线圈的转速，就会发现已经制造出一个非常有活力、非常强大的场。

Now, not only you’re stirring up the fields, the same process starts, if you remember the coils, when we made the coils, you had a centre, when you made the coils you had a centre too。 Now what you see, if you remember, this is where we even put the gans, the balls of gans in the centre of the coils, now this gans in the centre of the coil, is the free plasma, which was created by the original gans。
同样的过程不只发生在你搅动的区域，当我们做线圈的时候，有一个甘斯球作为中心，现在这个在线圈中心的是由原来的甘斯创造自由的等离子体。

So, now you have a totally new dimension in the Space technology, where not only you can control the gravitational, but you control the magnetical too。 This is the tool, at this present time, with your knowledge, that you can approach lift, motion, production of whatever you like, because now you have a gans in control of both gravitational and magnetical。 The choice of a nano coating, the choice of the material, the choice of the gans mixture, gives you availability in your process。
现在航天技术已经向一个全新的维度发展，在那里你不仅可以控制引力，还可以控制斥力。你可以运用甘斯控制引力场和斥力场实现飞行、运动等所有你想要的。纳米涂料、材料、混合甘斯都可以帮你实现。

Now for the first time, man has access to, what you call, full energy spectrum, of what we call, the ‘Principal Energy,’ this is what it used to be called the ‘black hole。’
这是人类有史以来第一次到达“全能量谱”的阶段。

00:30:00 - 00:35:00
We now condense both the gravitational magnetic field of the gans itself, in rotation, and the gans itself in motion, internally。 Now, you created a condition that this field force you have full control over, you decide by the speed of rotation, by the choice of gans, by the choice of material content, how, in what speed can control, how much you want to expand, to what level you want to expand。 This is penultimate design for the Space reactors。
现在我们通过旋转凝聚甘斯本身内部的磁引力场。通过旋转的速度，甘斯的种类和球体的材质的选择可以控制场域的大小范围。这就是第二个空间反应堆设计。

This is one of the ways you will control the whole spectrum, what happens, how it operates。 Let’s look at it in the bigger feature, you have a plasma, you have a coil, you have the coil, in a way that in both systems, you have created by rotation a massive plasmatic field in the centre。 This is how stars and galaxies create。。。
这是控制整个能量频谱的方法之一。让我们从更宏伟的角度看看它的特征，在系统中一个等离子体、一个线圈，通过中心大量的等离子场的旋转。恒星和星系就是这样被创造出来的……

(Someone approaches Mr。 Keshe to speak, but only Mr。 Keshe audible ) You want something? What is there a problem? Do you want me to start rebooting now, before we go? Ok! Ok, don’t stop the Livestream that it becomes two sections, huh? Ok! So, we take a five minutes, three minutes adjustment, and then we go。 Yes, yes, yes, yes! Show the pictures, can we show the pictures? No, no just the video! No, just the video! Please play the video, the normal video!
（有人接近Keshe先生说话，但只有Keshe先生的声音）有什么问题？你要我开始重新启动了，在我们走之前吗？好啊!好吧，不要停止直播，成为两部分，对吧？好 啊!我们需要五分钟，三分钟的调整，然后我们去。是的，是的，是的，是的！显示图片，我们能展示照片吗？不，不只是视频！不，只是视频！请播放视频，普通视频！

Rick: Inaudible
瑞克：听不见

Mr。 Keshe: Ok!
凯史：好吧！

Rick: Inaudible
瑞克：听不见

P r o m o t i o n V i d e o

00:35:00 - 00:40:00
00:38:00
Mr。 Keshe: Hello?
凯史：嗨？

Rick: Hello!
瑞克：嗨！

Mr。 Keshe: Yeah! The, the programme for the video needed reloading, it just err needed updating apparently, or whatever? Pardon!
凯史：视频需要加载程序，它更新显然错误，还是什么？什么？

Rick: Will do!
瑞克：马上就好！

Mr。 Keshe: Are we ready to go?
凯史：可以了吗？

Rick: Yes, let’s get the err video spotlighted and so on。
瑞克：是的，让我们把错误的视频切换一下。

Mr。 Keshe: Yep?
凯史：啊？

Rick: Just a sec! Inaudible words。
瑞克：请稍等！

Mr。 Keshe: Ok! So, are we ready, Rick?
凯史：好吧，那瑞克你真备好了吗？

Rick: Yes, thank you, Mr。 Keshe!
瑞克：好了，凯史先生。

Mr。 Keshe: Ok! Sorry about this, it’s just computer software needed updating we had a flickering with the voice and the camera。
凯史：好了！很抱歉，这只是电脑软件需要更新。

So, what we came to now, is that we have the option now that you have the liquid plasma, which is the water itself, as part of it, to make it easy, in the whole structure of the container, you are rotating your core, as you have at 2,500, and now you have two choices, you can rotate this core, the inner core, rotating, or you can make this core rotating, or you can make the two to rotate at the same time, internally。

在这个系统中甘斯水是液态的等离子体，你可以通过旋转外部的球体，或者旋转内部的线圈，或者球体和线圈一起旋转（2个马达，一个马达带动外部的球体，另一个马达带动内部的线圈）这三种方法旋转制造等离子体。

00:40:00 - 00:45:00
This will give you a total option, because there are extensions to application of the nano coated coils inside a core, which now, by the speed of the rotation, between the physical structure and central structure, you start creating shielding, gravitational magnetic field positioning, lift, total cover, you can use the same for the production of the plasma to the strength of any cell of the human body, you can produce gravitational magnetic field strength of any (in?) matter state you would like to receive in Space。 So, you become independent, now you become in control of the full plasma in every sense, you can dictate it’s gravitational pull, into the system, you can dictate it’s magnetical boundary。
还可以将应用拓展到球体内甘斯水涂层的线圈，由于物理结构和中央结构的旋转，可以利用等离子体创建庇护所、引力磁场定位、飞升、掩护、给人体细胞供能，还可以在宇宙中产生引力磁场创造物质。人们将会真正自由，你可以决定引力场，决定斥力场边界，都通过等离子体控制一切。

Now we have achieved a total, and complete conditional service, which means you have forever central core, which absorbs energy from environment, not only through the condition you introduced, but through the condition, which itself absorbs it’s own fields, and feeds back to itself too。 This is how stars and planets keep their motion, and they keep the material to themselves for billions of years, conservation of the plasma gravitational magnetic field。
这意味着你有一个永恒的核心，它可以从外界和自我环境中吸收能量，并反馈给自己。这就是恒星和行星保持自己运动的原理，他们将这些物质保存了数十亿年，保护了等离子体的磁引力场。

In this position, you are interacting totally the opposite way for what you have done up to now。 You started with a matter state, you went to the nano, you went to the gans, you went to the plasma, and carried on。 Now you are become the controller of the plasma, because you dictate what the plasma gives out。
If I can do it in a different colour that you can see?
The plasma gives out, you go from the plasma, to the gans, to the nano state, to the matter state。 So, now you get the power of being able to create whatever you need, the condition you need, and which reactor of your star formation becomes the pull, and which becomes the push, and how you decide, which way to float, and not float。 This is what you need to step (study?), and we are on the verge, as I said, delivering the technology in such a rapid way for what it needs to be done in the coming weeks。
通过纳米材料，甘斯，你变得可以控制等离子体。
如果我用不同的颜色来画，你能看到吗？
从等离子体到甘斯，到纳米状态再到物质状态。现在你有能力创造一切，星体结构产生推力还是拉力，以哪种方法飘浮。在未来几周内我们将完成这一技术。

Don’t forget, you use the matter state to contain the plasma, and now the plasma decides how to cross the boundaries of the matter state。 This is a unique process, this is the easiest way to be able to produce。 At the moment what you use is usually copper coils and other things, but go a step further, the group which is sitting on the side and being translated to, let me speak to you directly。 You sent me pictures of the crystal balls, in these crystal balls you have created, you need to place the magnetical and gravitational coils, as is in the centre。
别忘了，你是用物质创造出等离子体，现在要由等离子体决定如何跨越物质状态的界限。这是一个独特的过程，这是最简单生产方法。通常是用铜线圈和其他东西，但是进一步来讲……（凯史对另一组建造绿洲系统的小组说）你发送给我的图片中，应该在这些水晶球的中心放置产生斥引力场的线圈。

You have two options, of coil using matter state, or still use crystals? In these conditions, you can create a condition where the crystal is piped。 What this means? It means you can dictate what gans of the water you want to inject inside a pipe that now you don’t depend on copper limitation, you stay totally independent。 What does this mean? If you look at it, you had the coil, the core you, the core you chose, which I’ve seen in your pictures, is in crystal, now you can do two other ways, choose a system, which you can insert, with internal crystals, which you can control the gases of the plasma liquid, or you control the liquid of the plasma。
你有2个选择，使用物质状态的线圈和使用玻璃管。这意味着你可以决定将哪种甘斯水注入管内（玻璃管里注入甘斯水代替铜线圈）而不只限制于使用铜线圈。这是什么意思？你可以把铜线圈或者注入甘斯水的玻璃管放在玻璃球体内部，并且在玻璃球内注入你想要的甘斯水。

00:45:00 - 00:50:00
If you manage to achieve crystal coil condition, that you can change the gans of the water, what we call, liquid plasma, at will, then you will not be limited to the copper, or anything else。 It means, if you go back to what we saw with Research Centre, in Innovation Centre, where they showed you two glasses inside each other, where there was a rotation of the plasma, rotation of the gans, falling up and down。
可以向玻璃管里注入不同的甘斯水，来达到不同的状态。在研究中心、创新中心，他们发现你在充满甘斯水的玻璃球体内部中心有一个充满甘斯水的玻璃小球，在那里产生等离子体和甘斯水的旋转。

Go back to independent, this is at the moment, you don’t have the tools to create, but this is your option。 So, what happens, you put a crystal ball inside a crystal ball, and you decide the rotation of the central coil crystal。 This goes back, what I said, to the Teaching, if you remember, ‘Core Inside a Core’ in the Cinzano, in the systems, which were produced in Iran。 This is bringing the knowledge together。 Those of you you created double coils, and you were rotating them, now you have a advantage point that you can create lift very rapidly through the systems you have。
把一个小水晶球放在大水晶球里，然后中央的小水晶球开始旋转。这个系统是在伊朗生产的，它把知识融合在一起。人们制造出双线圈，并开始使线圈旋转，现在通过这个系统可以实现快速的飞升。

Now you don’t need to use radioactive material, you use the liquid plasma。 What we call this, new reactor is a ‘Field Plasma,’ because now you work with a field。 Fieldplasma。org, fieldplasma。com has been acquired for Keshe Foundation for development of the Space lift。 In a due course, it will be opened up that you can learn, and all the Blueprints, regarding plasma lift, will go on this channel, because now you work only with a fields。
现在你不需要使用放射性物质，使用液态等离子体就可以。新的反应器是一个“场等离子体”。在一个适当的过程中，你就可以学习到所有关于等离子体飞升的蓝图。

The structure is very simple, now every man can produce any kind of fields they like, anything in any shape or form, go back onto the medical systems, which you produced with a panels on the wall, we’ve seen a number of these。 We’ve seen the panels, which you produced with a coils, now replace the coils with a core, where you put a gans in the middle with a coil, now you can pinpoint accurately, which cell you want to change, which cell you want to do, and you can do it totally on a plasmatic condition, without the matter state。
这个系统的结构很简单，每个人都可以产生各种形式，各种形状的场。我们看到许多人制作医疗系统时在墙壁上固定了许多板子和线圈，把这些线圈都换成中间有线圈的玻璃球，那么可以脱离物质的状态在等离子体的条件下精确到修复更换每一个细胞。

So, what this means, we bring the total knowledge, from the beginning of the Teachings to now, to one point, interaction of the total knowledge。 You have the rotation of core, you have the rotation of coil, you have the gans, within the structure, you have liquid plasma, you have the nano technology, and you have the science of motion, in fact what you do, the rotation of this, with the rotation of this, creates the double magnetic field necessary for motion。

从最初的教学到现在，所有知识归纳到一点就是场之间的相互作用。旋转的玻璃球体，玻璃球体内部旋转的线圈、甘斯，还有球体内液态的等离子体再加上纳米科技和机械运动，事实上所有的这些通过旋转运动创造出了磁引力场。

This is how you rapidly increase your speed to lift, be careful, very careful, how you rotate your systems。 Those of you who build the double core internally, were using vacuum system, which is a large number of you。 Now you can fill it up with a gans, which means you don’t need to rely on a err, what you call, vacuum system, you can change the centre with a coil, or change a different liquid of the gans inside your internal coil, and you should be able by changing the composition of your gans water, or what we call, liquid plasma, the state of whatever you need。
这就是快速提高飞升速度的方法，你要非常小心地旋转你的系统。许多人都在制作这个“双芯真空系统”。现在你可以加满了甘斯水，你可以在中心加一个线圈，或者在中心放置一个充满甘斯水的玻璃管，可以通过改变甘斯水成分，能获得想要的任何状态。

第二部分翻译 广安–拈花一笑
00:50:00 - 00:55:00
We’ll start mixing, start understanding, start the operation of combination reactors。
凯史：我们将开始拌合，开始理解，开始操作组合反应器。

Our friends who are here as a group of 7, 8, you know exactly who I’m talking to。 You have enough support,within your leadership, which is sitting with you, to acquire all the materials within the organizations of your forces, to create these kind of reactors。 You have a problem, make your coils of anything, 24 gauge, make it of 36 gauge, very, very fine, very fine wires。 You don’t need gauge 14, or whatever, make a very fine, but that they can stand the torque。 That in torque, they do not split open, and place it inside your crystals, control the rotation, start with one, or the other。 Don’t move。 You can still use the ping pong ball, and what we said, the computer cooling system, there is no problem。
我们的朋友，在这里组成一个7到8人的小组，你一定知道我在对谁说，你有足够的支持，在你的带领下，与你一起，获取所有材料，靠你的有力组织，创建这种反应器。有一个问题，制作各种线圈，24号线，用36号线，非常非常精致，非常精致的线，你不需要14号线或其它规格，制作非常精致，但一定要能承受扭力，在扭力的作用下，他们不至于开裂，并把它放置在你的水晶里面，控制旋转，先从一个开始，或从另一个开始。不要移动它。你也可以用乒乓球，我们所说的，电脑冷却系统[风扇]，没有问题。

System is very simple, you have an alternative, the alternative is, put two computer cooling systems, opposite to each other, put your crystal ball glued on one, and put your coil onto the other。 Your system within hours is detecting, creating, and doing whatever you like to it。 So, what you do, simply with two cooling systems, with being able to fill up the gans, I don’t know how you’re going to control the feeding of it, but you can do it, it’s done, it’s very simple。 You can do it and test it, open it up, change the gans, open it up, change the, what I call, the err liquid plasma, and then start spinning。
系统很简单，还有个替代方案，替代方案就是，采用2个电脑冷却风扇，两个风扇相对，把水晶球粘接在这一个风扇上面，把线圈粘接到另一个风扇上面。

检测你的系统数小时，它创造你喜欢的任何事情。所以，你做的，简单到只是两个冷却风扇。[水晶球]填满甘斯，我不知道你怎样去控制它的装填，但是你可以去做，去完成，很简单。你可以制作，测试，打开它改变甘斯，打开它改变所谓的液体等离子体，然后开始旋转。

You should be able, if you understood this, how to do it, don’t forget, you connect, very simple process, sealed that one connects to the other。 Less than 10, 20 Euro, you have the system running。 This, what I call, if you look at it, is this way, you have your base system, which you had, the crystals you’ve been working on, I’ve seen the picture of it, make a hole in the centre, place a nano coated coil inside, and set this onto another computer cooling system。 You can dictate the speed of rotation here, you can dictate the speed of rotation here, forward, backwards, till you see the light。
你应该能够，如果你理解了这些，怎样去做，不要忘记，你要连接，过程非常简单，密封好，然后把一个连接到另一个，不到10、20欧元，你就有了运行起来的系统。我说的，如果你观察，以这种方式，你就有了你的基础系统，你的系统工作在水晶上。我已经看到了它的图片。在中心打一个孔，一定要纳米涂层中间的线圈，并将这个[线圈]安装到另一个冷却风扇上。你要控制旋转的速度，控制转速，正转，反转，直到你看到光。

If you have a crystal, you should be able to see, a very light up crystal, inside first。 You should see the light inside the crystal, first。 Do not do the two together in one go, start with one。 Become masters, it’s a large group of you, you are a large number of you across the country, you are testing this now。 Do one, test, do the other。 If I tell you how you can control this, the alternative to crystal is lead glass, you can make lead glass tubes that you can change the gans liquid, or liquid plasma inside this。
如果你用水晶，首先你应该能够看到，它内部有非常漂亮的光，在内部有非常漂亮的光。不要让两个一块儿启动，从一个先开始，以它为主。你们是一个很大的群体，你属于全国的巨大数量的人群之一，你们正在测试它。测试一个，再测试另一个。如果我告诉你，你怎样能控制它，用铅玻璃替代水晶，可以使用铅玻璃管，你就可以改变管内的甘斯液体或液态等离子体。

If you to most of the Fairs, if you remember even now there is you can go, there are glassmakers which make tubes with lead。 They blow it for you the shape you like。 In China you have access to this, in err, what you call it, in Europe we have access to it, in America we all have 。。。 we call them “glassblowers”。 They can make you a tube of glass, which is connected and all you need to do: To feed the GANS liquid, what we call the liquid plasma into this。
如果你去大部分的展销会，如果你记得，甚至你现在可以去，有些玻璃制造商，制造铅玻璃管的，他们会为你吹制你喜欢的形状，在中国你能获得它，在欧洲我们能获得它，在美国我们都能得到，我们称这些人为“玻璃吹工”。他们可以为你制造玻璃管，按你需要的样式去连接。装填甘斯液体——我们所谓的液态等离子体到玻璃管里面。

[If you go to most of the Fairs, if you remember, even now adays you can go, there are glass makers, which make tubes with lead, they blow it for you, the shape you like。 In China you have access to this, in err, what you call it, in Europe you have access to it, in America we all have, we call them glass blowers。 They can make you a tube of glass, which is connected, and all you need to do, to feed the gans liquid, what we call the liquid plasma into this]。
[如果你去大部分的展销会，如果你记得，甚至你现在可以去，有些玻璃制造商，制造铅玻璃管的，他们会为你吹制你喜欢的形状，在中国，你能获得这种，在欧洲，我们能获得这种，在美国，我们都能得到，我们称他们为“玻璃吹工”。他们可以为你制造玻璃管，按你需要的样式去连接。装填甘斯液体，我们称之为液态的等离子体到玻璃管里面。]

00:55:00 - 01:00:00
So, you can continuously change, and if you don’t have a crystal you can use in the same。 Very simple, very cheap, very effective!
所以，你可以不断地改变，如果你没有水晶，你可以用铅玻璃也是一样的。非常简单，非常便宜，非常有效！

If you use crystal, or glass lead umm, the glass with lead in it, you create a full plasma condition。 As I said, when you start these things, set a radio, set a camera, the way Armen did, set a number of lights, and then we show you what has been achieved by Jacky, which was shown in Conference in Dubai, in detecting your plasma boundary。 You can see, you can detect it, how it is, and in time, I show you other ways, how to see the interface of your plasma。
如果你使用水晶或者铅玻璃，含有铅的玻璃，你就创建了完整的等离子体条件。就像我说的，当你开始做这些事情，放置收音机，设置摄像头，用阿曼的方式，安装几个灯，然后我们就向你展示，杰克已经实现的效果，在迪拜会议上展出过的。检测你的等离子体的边界，你可以看到，你可以检测到它，它怎样，在一定时间，我告诉你其他方式，如何看到你的等离子体的界面。

All you need to do, you set another system, of the same, but opposite loading of what is here, and what is here, in another system, and a point of interaction will give you the both gravitational magnetic field boundary。 So, you run two systems next to each other, you see the power, you change the same parameter, you use the same liquid plasma, which you use for the coil in the core, and the one you use for the core in the coil, and then you’ll find it。
所有你要做的，你设置另一个相同的系统，但在里面装载什么呢，在另一个系统装载什么呢，相互作用的地方就给出两个磁引力场的交界线。那么，你相继运行两个系统，你看到它的力量。你改变同一个参数，你使用相同的液态等离子体，用于中心[玻璃管]线圈中，你在中心[玻璃管]线圈中使用同样的液体，然后你将发现它。

The point is, if you manage to create a glass plasma tubes, then you are not dependent on the coil, you are not dependent。 You can change the speed of the flow, and the liquid inside your core system。 So, now your cores are not copper winding, but they’re just a tube。 So, you dictate what could be in these tubes。 Now you have a new dimension, new power into dictating everything。 Your limitation was the copper, now with this system you have no limitation, there is nothing that cannot be produced in the world of creation, once you use and understand this。 You want to rapidly descend, you increase the speed of rotation, you increase the gravitational field liquid, you descend instantaneously。 You want to create a borders, hundreds of meters, done automatically。
You can make jars, which it was shown in Innovation Centre, that it gives you a fixed boundary。 So, what you do, when you connect this to a specific jar of liquid gans, this system only gives you, for example, lets say, 20 meter diameter tent in a point of disaster, this liquid on it’s own only gives you water and everything else。
要点是，如果你设法创造一个玻璃管等离子体，那么你就不依赖线圈，你不必依赖。你可以改变你的反应器系统[玻璃管]里面的流体的速度。那现在你的核心不是铜线圈，只是管道。那么，你用这些管子来支配，现在你有了一个新的维度，新的掌控事物的能力。过去你的限制是铜，现在这个系统没有限制，在造物的世界上，这些东西没有不能生产的，一旦你使用和理解这些。你想快速下降，你增加旋转的速度，增加液体的引力场，你就瞬间下降。你要创建一个几百米的边界，自动形成。
你可以创建一个罐子，这个在创新中心展示过，它给你一个固定的边界。那么，你要做的，当你连接到这个特定的液体甘斯的罐子，这个系统只给你，比如说，假设在灾难点，20米直径的帐篷，这种液体它自己还能向你供水以及其他。

So, for the first time you see that the Oasis System becomes a liquid plasma。 In your container you decide the parameters。 What does this mean? This means very simple, In a very simple language is, you had the crystal ball, you have your crystal coil, both you can connect to a reserve, predetermined in characteristic。
这样，你第一次看到“绿洲系统”变成一种液体等离子体，由你决定你的容器[甘斯储备罐]中的参数。这是什么意思？很简单，用非常简单语言来说，你准备了水晶球，你有了水晶线圈[玻璃管]，两个都连接到储备罐，就决定了它的特性。

We were looking yesterday, at a very interesting phenomenon with Fabio here in the lab。, the plate, nano copper coated, with a zinc, is producing both CO2 and copper oxide, at the same time, because of it’s connection, because of the mixture of the strength, which was put through the copper。 So, the copper plate, you always produce copper oxide with one copper plate nano coated, one copper plate non-nano coated。But the condition created due/trough the strength of the plasma, which is through the current, which was fed to the plate, the same plate produces two the same。
昨天我们在实验室观察一个非常有趣的现象，和法比奥一起。纳米镀层铜板和一块锌，同时制作CO2和氧化铜[甘斯]，原因是通过纳米铜与铜连接产生的混合场强，这样，你总是用一块纳米镀层铜板与一块未纳米镀层铜板来制作氧化铜[甘斯]，但这个条件的建立是通过电流将等离子体强度供给金属铜板，同一块[纳米]金属铜板同时参与两种[甘斯的制作]。

01:00:00 - 01:05:00
So, you see this, you can do this the same in your reserve tanks。 So, for example this will give you water, it’ll give you, let’s say, 3 meter or 5 meter parameter shell, and in this composition you can decide amino acid, all the vitamins, any kind of anti-bacteria, whatever, that you live in a totally clean environment You decide the food in the container。 So, your system is prefixed, this is the true Oasis System, which is coming up, you decide the whole combination, total cost, maybe less than $50 dollars。
所以，你看，你可以在你的储备箱中做同样的事。例如，它将给你水，假如它给你3到5米的外罩参数，在这种构造下你可以决定氨基酸、所有的维生素、任何种类的抗菌素，无论什么，你生活在一个完全干净的环境中，你决定容器中的食物。所以，你的系统是前提，这是真正的绿洲系统即将来临，你来决定整个组合，总成本可能低于50美元。

These new plasma systems, to the group of 7 people who, 7 groups, which are sitting online, please translate correctly, the translators who are online, please translate very correctly, exactly what is said。 We are talking about glass tubing, and a glass ball, and we’re talking about the energy of the plasma of the matter state。
这些新的等离子体系统，你们7人组，7个组，你们正在线上，请正确翻译，线上的翻译者们，请你们非常准确地翻译，精确翻译我所说的，我们正在谈论玻璃管、玻璃球，我们正在谈论物质状态的等离子体的能量。

If you have a plastic, you have a problem, some of the fields through the CH bond will not cross, but if you have glass tubes, there is no such a thing。 You can use containers of all the matters, the way you saw before, to keep a constant supply of the fields into the water。 Remember you put the CH3, and the copper oxide, and amino acid, and you had the taste of the orange? Now you keep a constant supply, you don’t need to keep on changing the water, by changing these containers you change the composition。
如果你用塑料，就存在一个问题，某些场不能穿越CH（碳氢）结构，但如果你有玻璃管，就没有这样的情况。你的容器可以装填所有物质，用前面你看到的方式，保持对水连续地供给场能。记得你把CH3、氧化铜和氨基酸，还你的橘子味道，现在你保持持续的供给，你不必要不断地换水，通过改变这些容器[装填的成分]，你就改变它的设置。

Go back, in the beginning of the Teachings, 2 years ago, 3 years ago, we always said, crystals are the key to the Space technology。 It’s the only way you can keep, and because of the structure of the crystal, in releasing energy in the different dimensions of the strength of the plasma, it become, irrespective of the matter state, of what it’s made of。 This is why, if man can understand, and create a crystal out of the carbon, he has achieved the production of eveything, which is capable in the Universe of this structure to be achieved。
追溯到二三年前，在教学一开始，我们总说，水晶是太空技术的关键。这是你能存续的唯一方法，其原因在于水晶结构，在不同维度下，它释放等离子体场强能量，与物质状态和它的构成无关。这就是为什么，如果人类能够理解，用碳产生水晶，那他就已经实现了所有物质的生产，这完全能够在这个宇宙结构内来实现。

Do not forget, what we say, nano material going to the structure of the gas, which the gas itself, in crystal structure, becomes, what we call Sp3。 If you can produce, in a time to come, a crystal out of carbon, which is transparent, which is literally the diamond structure, but in a different orientation, you will find that you’ll be achieve, you can produce any matter state, any gravitational magnetic field state, with a combination of the coil and the core。
别忘了，我们说的，纳米材料抵达气体的结构——气体本身的晶体结构，成为所谓的SP3结构。接下来，如果你能够由碳生产出水晶——那种各个方向都透明的、地道的钻石结构，你将发现你能成功制造任何物质状态，能成功制造任何磁引力场状态，借由线圈和反应器内核的组合[来实现]。

Now you see, 3 years of Teaching comes to it’s conclusion, more or less。 Everything which is taught, now comes together, and is at the reach of every man to be able to produce。 You don’t have a crystal, you use a copper coil, you still achieve the same。 You have the possiblity to dictate and create。
现在你看见，3年的教学带来的结局，或多或少，所教的每一件事，现在都汇集起来，实现每个人都能够制造，若你没有水晶，你就用铜线圈，你也一样能实现。你具备了掌控和创造的能力。

01:05:00 - 01:10:00
The advantage, this goes to our military friends in the Chinese military and army, defence technology has become totally impregnable, you cannot penetrate anywhere。
Under development, when you look, you can dictate the gans, and the rotation, that nothing can penetrate the (topography?) of a nation。 Now, the nation has become one, it’s the planet Earth。 You need to become one。 All the nations, as we had the Conference in Dubai, One Nation, to create such a shield, that in case of meteorites, large meteorities, the man dictates the shielding of the planet。 With this, if you understood how to apply, it means all the military forces on this planet have to become a peaceful planet, and they can enforce such a condition to take over the gravitational magnetic field shielding of the planet。 This was the purpose of One, Planet, One Nation, One Race。
这个优势，带给我们的中国军方朋友们，防卸技术已经达到完全坚不可摧，你无法穿透任何地方。发展下去，如果你观察，你能支配甘斯和旋转，没有什么可以穿透一个国家的地界。
现在，国家已经变成了一体，它就是一个星球。你们需要成为一体，所有国家形成我们迪拜会议的一个国家，去创建地球护盾，万一有陨石，巨大陨石来到，由人类来掌控地球护盾。这样，如果你理解了如何应用，就意味着这个星球上所有的军事力量必须转变成为这个星球上的和平力量，他们可以强制服从这样的条件来接管地球的磁引力场护盾。这是一个星球，一个国家，一个种族的目的。

At the beginning, you can protect your part of the Earth, but when a meteorite hits here, you’re gone with it。 So, we need a total defence, that everybody has access to the same knowledge, the same defence technology。 So, we don’t need to have a defence across armies, we need to create a defence on this planet, to protect, in what is to come, and what might come, and when you are in Space you can create such a shielding。
起步的时候，你们可以保护你们所在的地区，但当陨石撞击地球，你就不行了。所以，我们需要一个整体的防御，每个人都获得相同的知识，相同的防御技术。也就是，我们不需要由军队来防卸，我们需要给这个星球创建防御，来防护来到的、可能来的[陨石]。如果你在太空中，你需要创建这样一个护盾。

There is a very nice picture。 I’d like, Rick, can you put that picture of the ship on the screen, please, if you can share it? I want you。。。 Some of you know what that picture is, but for some of you it’ll be a shock to your system。 Can you share that picture of the ship, please?
有一幅非常好的图片，瑞克，请你把那张船的图片放到屏幕上好吗，如果你能共享的话？我想…你们中有些人知道这幅画是什么，但对于一些人来说，这将对你造成冲击。你能分享一下那张船的图片吗？

Rick: Err, Yes! Just a minute!
瑞克：好的，马上！
Mr。 Keshe: Pardon!
凯史：什么！
Sandor: The picture of the Aurora ship, which was made in 1960, and in1990?
桑德尔：曙神星船的图片，拍摄于1960，或是1990？
Mr。 Keshe: No! No! There is a ship, where it is a picture sent to Rick。 Is that the one? Yeah! This is the one? I don’t know which one you’re talking about Sandor?
凯史：不，不！一只船，传给瑞克的一幅图片。是那张吗？对了!这一幅是吗？我不知道你说的是哪一幅，桑德尔？
Sandor: It is the same one。。。
桑德尔：跟这幅一样……
Mr。 Keshe: Ok! Can we have that picture, please。
凯史：OK！我们可以展示这幅图片吗！
Rick: Yeah!
瑞克：好嘞！
Mr。 Keshe: This picture is very important for you to understand。 How do we get a single picture?
凯史：这幅图片对你理解很重要。我们怎样单独看这张图片？
Rick: Trying to!
瑞克：我试试。
Mr。 Keshe: Impossible?
凯史：不可以吗？
Rick: Here we go! I’ve got the picture here now, I think, let’s get it set up on the screenshare。
瑞克：开始吧！在这里我找到了，我把这幅图片放在屏幕上共享。
Mr。 Keshe: Ok, can you go on the screenshare, please?
凯史：OK，能放到屏幕上共享吗？
Rick: Get it there now!
瑞克：现在共享了！
Mr。 Keshe: Yeah! You see this ship, it’s very, very, very nice。 Read it! These aren’t Syrians, Libyan, or African, they are Europeans trying to get to North Africa during the last war。。。
凯史：是啊!你看到这艘船，它非常，非常，非常好。读一下！这些不是叙利亚，利比亚，或者非洲，是上次大战期间欧洲人试图进占北非…
Sandor: Sorry, actually, actually, they are Albanians trying to get to Bari in 1990, the ship err came from Durrazo, and it was err Dr。 (Niender?) in Bari in 1991, August 8th。 Sometimes in social media they put some false information, they attribute wrong。
桑德尔：对不起，其实，其实，他们是阿尔巴尼亚人试图进入巴里，1990年，这艘船来自杜拉佐，宁德博士，巴里，于1991。8。8。有时社交媒体上放出某些错误信息，他们认为是错误的。

Yes! What we are trying to explain that it’s not that, what we are trying to explain is replace these ships, with the spaceships, when the time comes。 Every man will try to get on the boat。 When you get hit by a meteorite, when you have the problem with the continental movement, which is coming, ships are no use。 You see it’s irrespective of colour and race, we’ve seen Africans on the same boats, we’ve seen every nation on these boats, we’ve seen the same thing with the Iranian Revolution, we’ve seen these over and over the time。
凯史：是的!我们试图解释，不是这样。我们试图解释的是：要用太空船替换这些船只，当那个时间到来的时候，每个人都会努力登上这些船。当你被陨石击中时，当你遭遇大陆板块运动的麻烦时，快来了，这种船是没有用的。你看，不分肤色和种族，我们看到非洲人在同一条船上，我们看到了每一个国家都在这些船上，我们看到了伊朗革命同样的情形，我们看到了过去的种种。

This time when we get hit, when we have the continental motion, these are useless。 These ships, people will crawl to get on anything anytime。 The only thing you can save yourself with is the spaceship technology。 People will crawl, we’ve seen the same thing, Africans on the boats, we’ve seen the same thing in Caribbeans, we’ve seen the same thing in the Second World War, we’ve seen the same thing in the past changes。
这一次，当我们受到冲击，当我们遭遇大陆运动，这些船只都没用。任何时候人们总会爬上去抓住任何东西。唯一能够拯救你自己的就是太空船技术。人们会爬上去，我们看到了同样的事情，船上的非洲人，我们已经看到加勒比海同样的情形，我们已经看到二次世界大战一样的状况，我们已经看到同样的事情，在往昔的劫变中……

01:10:00 - 01:15:00
Mr。 Keshe: Pardon?
凯史：什么？
? Inaudible
？……
Mr。 Keshe: Yes!
凯史：是的！

The same pictures repeat their self again and again, but this time these ships are useless to the man。 We become the refugees of the Space。 We become。。 So, in so many ways, why I asked to put this picture on, there is nowhere you can crawl on。 The last time, if we go according to the present scientific world of understanding, when the meteorite hit the Earth, in such a vast strength, destroyed the dinosaurs, changed the climate, if you accept that philosophy, that line of thought。
同样的画面重复了一遍又一遍，但是这一次，这些船只对人类毫无用处，我们成了太空难民。我们成为。。。所以，很多方面，为什么我要求展出这张照片，没有地方能让你爬上去。最后一次，如果我们按照当今世界科学界的认识，当陨石以如此巨大的力度撞击地球，恐龙灭绝，气候改变，如果你接受那样的哲学，沿着那样的思路的话。

This time, with what we see coming up, and that’s why we start these Teachings, with the changes, which will come, in the process of the continental move, in the process of accidental interface with a meteorite or (asteroid?) or whatever comes to the planet, these ships are useless, we do not need。 Secondly, with this technology, you don’t need shipyards, the understanding of the shipyards is totally meaningless。 How can we make boats for 7 billion men?
这一次，随着我们所看到的，这就是为什么我们开始这些教学，为了即将到来的改变，在大陆移动的过程中，在星球界面上与陨石（或小行星）意外相撞的过程中，或无论什么奔向这个星球，这些船只都毫无用处，我们不需要。其次，通过这项技术，你不需要造船厂，对造船厂的理解是完全没有意义的。我们怎样才能为70亿人建造船只？

You build, you structure, the same way, as we said before。 You go in this line of thoughts, the same cores, the same control, the same structure, now you decide the star formation, now you have full flexibility in how you shape the structure。
你制造，你构建，以我们前面所说的同样的方式，你按照这个思路，同样的内核，同样的控制，同样的构造，现在你决定星体结构，现在你有充分的灵活性，去塑造结构形式。

Armen, are you online? Is Armen online, or is he。。?
阿曼你在线吗？阿曼在线吧，或者？
Armen: Yes, I am online!
阿曼：是的，我在线！
Mr。 Keshe: Hi Armen, good morning, or good evening to you, I don’t know which part of the sleep you are?
凯史：嘿，阿曼，早上好，或晚上好，我不知道你在哪个时区睡觉？
Armen: Good morning for you, good evening for me。
阿曼：您早上好，我晚上好。
Mr。 Keshe: Can you share with us the two videos you made, please?
凯史：你可以向我们展示你制作的两个视频吗？
Armen: Ah! I think I sent it to Rick, no?
阿曼：嗯，我想我传给瑞克了，没有？
Mr。 Keshe: Rick, you have access to both videos?
凯史：瑞克，你收到那两个视频了吗？
Rick: Err, what videos? I’m not。。 I don’t know what videos you’re speaking about?
瑞克：嗯，什么视频？我没……我不知道什么视频，哪方面的？
Mr。 Keshe: The ones with the motors running, with the silent motors。
凯史：其中一个是关于马达运转的，无声马达的。
? Inaudible
……
Mr。 Keshe: You have? Yes!
凯史：有吗？好的！
Rick: I’m not clear on what that is umm。。 I’ll have to。
瑞克：我不大清楚是哪个，我要。
Armen: Inaudible
阿曼：……
Rick: Is that it? Where would they have went, Armen?
瑞克：是吗？传到什么地方了，阿曼？
Armen: Give me a minute, I’ll find it。
阿曼：给我一分钟，我找找。
Rick: Ok!
瑞克：OK!
Mr。 Keshe: Ok!
凯史：OK！

So, what。。 till you find it I’ll explain What has happened, this I’ll explain, I talked about it just briefly at the beginning of today。 What Armen has done, in a couple of weeks ago, he started loading a reactor with liquid gans, what we call the water of the gans, in that process, he’s start rotating, and he has recorded the whole motion of the cores。 This is a small core, very small, these are the cores you saw, more or less, on 129, if you remember, 4 small cores on a plate。 So, he’s taken one of the cores, and he has filled in, this little tiny core, with the gans water。
所以，你找到之前，我解释发生了什么，我会解释，我刚才谈到它只是今天简要的开始。阿曼在几周前所做的，开始他用液体甘斯装载反应器，我们称之为甘斯水，在这个过程中，他开始旋转，他记录了整个反应器内核的运动。这是一个很小的核心，很小，这些都是你们看到过的核心，或多或少，129，如果你还记得，4个小核心在盘子上。然后，他取出其中一个核心，用甘斯水装填它，那个小小的核心。

Rick: Umm, I’ve got some pictures from Armen, err maybe these are are the pictures。。。 It’s?
瑞克：收到阿曼的一些图片，可能这些图片就是，是吗？
Mr。 Keshe: It’s not a picture, it’s a video we have to listen to it!
凯史：不是图片，是视频，我们必须要听的！
Rick: Ah, Oh, ok! I thought it was the pictures err。
瑞克：啊噢，OK！我以为是图片。
Mr。 Keshe: No!
凯史：不是！
So, it’s。。。what has happened, we, I asked Armen to start loading a reactor with a gans water, and what Armen has done is that in loading the reactor he,
01:15:00 - 01:20:00
He put a camera looking down onto this system, connected to power supply, and he increases the power to around 20 plus volts, with a higher rotation, in thousands of revolutions per minute。 Then, as you will see later on, in the second test, all he’s done, he’s changed the water content of this (coil core) by 2 milliliters。 So, he took out 2 milliliters from the core, and added 2 milliliter of gans of lead, which means, lead is the absorber, is the heavier gravitational field extractor from the environment, or is the holder of the gravitational magnetic field energy。
那么，这是已经发生的事情，我要求阿曼开始用甘斯水装填反应器，他装填了反应器，他朝下安置摄像头，在系统上方。他接通电源，增加供电到20多伏，提高转速，达到每分钟数千转。然后，等会你将看到，在第二次测试中，他所做的一切，他改变了2毫升容量的甘斯水，他从核心抽出2毫升甘斯水，然后加入2毫升铅甘斯水，这意味着，铅是吸收者，它吸引沉重的引力场，从环境中或从磁引力场能量持有者那里。

So, when it’s the first loading, before we added the lead water, as Armen speaks, because voice itself is part of the gans state, the voice of the man is not a matter state voice, it’s a gans state voice, part of it’s a gans vibration, because it comes from the vocal point, box of the man, which is created by the ganses itself。 When he speaks, the interaction of his voice, with the strength of the gans fields, which are created in this unit, breaks the barrier, we hear the motor。
所以，第一次加载时，我们添加铅甘斯水之前，正如阿曼说的，因为声音本身属于甘斯状态，人类的声音不是物质状态的声音，它是甘斯状态的声音，它属于甘斯振动，因为它来自人体的嗓音点，人体本身也是由甘斯构成，他说话时，他的声音与这个单元的甘斯场强交互作用，突破[磁场]壁垒，我们听得到电机[的声音]。

When we increased the gans, by the amount of the lead gans water, the interaction now had a combination of both, but heavier amount of lead, you will see the interaction of the two cannot break in, because now, even everything is at the strength that the voice cannot get through, and you hear clear silence。
当我们加载一定数量的铅甘斯水，现在，这种交互作用就包含两个组分，但是铅甘斯的场要沉重很多，你会看到这两种互动都不能突破，因为现在，甚至所有的强度都位于声音能够穿越的强度之上，所以，你听到的只是清晰的静默。

Have you managed to get it Armen? Hello?
可以想法联系上阿曼吗？Hello？
Armen: When I’m running the test, what I noticed that when the motor。。 (video)
阿曼：我测试时，我注意到，当马达……（视频）
I’m here, Mr。 Keshe!
我在，凯史先生！
Mr。 Keshe: Who’s speaking?
凯史：谁在讲话？
Armen: It’s me, Mr。 Keshe!
阿曼：是我，凯史先生！
Rick: I think that’s the video。
瑞克：我想是视频。
Mr。 Keshe: Armen twice!
凯史：阿曼，放两次的！
Rick: Armen times two!
瑞克：阿曼，放两次的吧！
Mr。 Keshe: Armen, you’ve got a twin!
凯史：阿曼，你放两个。
Armen: Here!
阿曼：准备好了。
Mr。 Keshe: Umm! Ok, can we play that video please? We need the video?
凯史：嗯！OK，我们可以观看视频吗？我们需要那个视频？
Rick: We’re seeing it now I believe!
瑞克：马上就看到，我相信。
Video: The recording, it’s not recording the motor sound anymore。
视频：录制，没有录制到马达的声音。
Mr。 Keshe: Yeah, but we don’t see it on the screen?
凯史：好啊，但是，我们看不见屏幕？
Video: and … talk you can hear the
视频：那么……你能听到讲……
Mr。 Keshe: Armen, we don’t see this on the screen?
凯史：阿曼，我们在屏幕上看不到视频。
（完）

第三部分翻译 Ixist
01:20:00 - 01:25:00
Video: sound escapes, but I can hear in a room, but then the recording is not recording, that’s err very strange? So, I’m going to start the motor (motor sound)。 Starting it。 (whistling sound of motor) 5 volts, I think you can hear the motor, and I start to talk。 I’m going up to 10 volts, I’m going to go up now to15 volts, 12, 13, 14, 15。 When I talk you can hear it, when I don’t you cannot。 Going up, 20, now it’s running 20 volts。 Going to go up to 24, (noise of motor and inaudible) now it’s running 24 volts, here after I stopped。 (inaudible) running, now I’m going to slow this down, now 15, now it’s 10, (inaudible) now it’s 4, stopped。
视频：没有声音了。但是我能听到类似于房间里面发出的声音，却没有在记录，真的有点奇怪。我要开始启动电动机了。我觉得你能听到电动机的声音吧，我把电压提高到10V，然后是15V，12V,13V,14V,15V，跟你说话的这段时间能听到的。我不做了你也听不到了，还在上升，现在是20V，24V（电动机的噪声听不到了），到24V的时候我已经停下了。（听不到）在运行，我现在减速，15V，10V……（听不到）现在是4V了，停止了。

Mr。 Keshe: Can we have the second video? Can we have the second video, please? We can see all your programmes shared, Armen! At the bottom。 Your bottom line。
凯史：我们能看第二个视频吗？我们可以看下你所有的分享的内容吗，阿曼？

Video: I’m going to start the test again。
视频：我们再一次开始测试。
Mr。 Keshe: This is with 2 milliliter of gans of lead。
凯史：这次是2毫升的甘斯。

01:25:00 - 01:30:00
Video: 5 volts, going up, 10 volts, now it’s running 15 volts。 Going to go up, 20 volts。 It’s very loud the motor。 Go up (sound of loud motor then silence) (inaudible)。 It’s very loud。 25 (sound of loud motor with breaks of silence) Slowing it down, slowing, slowing, stopped。
视频：5V，达到10V，15V，20V,电动机噪音很大了。还在上升（变安静了），25V，很吵（噪音很大的电动机突然变安静了）。减速，停止了。

Mr。 Keshe: Thank you very much, Armen! What is interesting, which will be。。。 Can you close your site please, Armen?
凯史：非常感谢，阿曼。非常有趣，你能关闭一下吗？阿曼。

Armen: Just one minute。 Mr。。。!
阿曼：再等一分钟时间。

Mr。 Keshe: And please close your page! Yeah!
凯史：关下你的网页。

What is interesting to notice, something very effective, it allows the sound of the man to carry, but it doesn’t allow electronic, or electric motion to carry。 This is exactly how we saw in the American naval forces, they could hear each other, but no electric system was communicating or working, because they cannot transmit that kind of the system communication。
有必要关注的有趣有效的地方是它允许人为的移动，但是不允许通电或者电动机的带动。准确地说是我们在美国海军中看到的是在没有电子通讯设备的帮助下他们能听到对方讲话。他们不能转换那套系统的通讯方式。

This is important in the Space technology, where your shield continuously is operational, but you can communicate internally。 The reason for this is, because part of the structure of the gans, which is used to produce the plasma, liquid plasma, contains copies of the amino acid, which was in the liquid, which was created with a gans。 If you create a total pure gans, which you don’t take any gans from the top, that there is no possibility of the amino acid to mix with your material, you’ll find out you will not even hear the voice of the man。
这在太空科技中是十分重要的，你的飞船外壳是封闭的，但是你可以在内部对外通讯。这是因为甘斯结构的部分用于产生等离子体、液体等离子体包含了氨基酸的复制品，存在于液体中，是甘斯的产物。

But there is a very interesting point, replay the two tapes, something very, very interesting。 Replay the tapes many times, till you see exactly what I’m talking about。
非常有趣的是，回放很多次后，你会发现我所说的。

Armen: Adding the lead, Mr。 Keshe!
阿曼：凯史先生，你来吧。

Mr。 Keshe: Pardon?
凯史：什么？

Armen: Adding the lead, it’s even, if, if you move your hand, it even lets you to change it。 Because first time, when we had a less lead, and we moved a hand, we couldn’t hear the voice, because we didn’t (do?) it correct。 When we added the lead, we couldn’t even interact physically。
阿曼：如果你移动你的手，就会发生变化，因为第一次，当我们不主动去做什么，移动一下手，我们不能听到什么声音，因为这没有做对。不能产生什么物理上的吸引。

Mr。 Keshe: Yep! But what is interesting, if you look, where the noise comes on, where just before the noise gets recorded, or when Armen thinks an intention to increase, or load, or thinking, you see the creation of the noise。 In a way, the strength of the intention before the physical move of the change, or the talk, is already interfering with the system。 This is what I explained, your intentions will be long before detected before your physical behaviour。
凯史：嗯。但是，有趣的是噪音还在，噪音没有被记录下来，或者当阿曼有意增加、加载或者思考什么，你们就会发现有噪音产生。这种产生物理运动的意识越强烈或者谈话，已经影响到了这个系统。这就是我解释的，你的意识在你身体动作之前早就被侦测到了。

Play this many times, watch just before Armen speaks, and when you hear the noise。 It is very interesting。 The intention allows the voice to be heard。 This is what will be fundamental, and for those who understand, 。。。
多回放几次，看看在阿曼说话前发生了什么，听一下那个噪音。非常有趣，意识让声音可以被听到，这是一个基础，对于那些理解的人而言。

01:30:00 - 01:36:00
。。。 will be a shocking news。 So, what it means, you can create liquid plasma that measures the intention of the man, his intention just before he moves, before he talks, that he’s going to move。 If you look at the hand, it’s not moving, he’s not moving, just before he increases to higher voltage, you start hearing。 So, this becomes frightening for those who have the wrong intention。
那会是震惊的消息，也就是说你可以制造液态的可以预知人类目的的等离子体。人的意图是先于行为的。如果你观察一下手，并没有移动，只是在提高电压后你才听到声音，这就针对有错误意图的人的反应。

Now in the (wrong?) process, in adding the plasma of the amino acid, you can create to understand the conditions of intention。 Then you can do the same, in creating systems, which can create, via the strength of the soul of the man, that you can see the intention of the physicality, long before the man does a physical move。
在这个过程中，氨基酸的等离子体的加入，你可以通过人灵魂的强度理解意识产生的条件。你可以看到身体动作背后的意识，远在一个人做出其动作之前。

Go back in the process of the cancer, with a system it took 2 hours before we saw the physical drop of the cancer cells。 If you can understand, the strength of the soul of the man, which is measurable。 Now that we have access to full spectrum of the gravitational magnetic field of the Universe in Creation, now we can create conditions that if a man stands as a President and he says, ‘I want Peace,’ but his intention to sell arms to create war, you saw, see it directly。
现在回到癌症产生的过程，在我们身体产生癌细胞之前就已经有2个小时的系统性过程了。如果你能理解，一个人灵魂的强度是可以测量的。那么我们就可以洞见宇宙产生的全部磁引力场，这样我们就可以创造一些条件看穿总统们在演说“我要和平”的同时却设法出售武器制造战争的鬼把戏。就这样直接就看出来了。

I wonder how fast, our group, the 7 group, which are listening, can come up with the intention system? I think Armen should be doing it in the next few days。 As the Master of the technology, he understands how to do it, and he has the understanding to extend it。 When I asked Armen to make this core in the beginning, with the gans of water, it took him a week to get the core made and fixed。 Now you don’t need to go through such elaborate system。
我想知道我们现在正在听教学的7个团队什么时候可以制作意识探测的系统。我觉得阿曼会在接下来的几天内开始。作为技术的主人，他知道如何做，而且他知道要扩散这个技术。我跟阿曼说要在开始的时候就要做出这个有甘斯水的核心部件，他花了一周的时间做。现在你们不需要再走重复的道路了。

Get yourself a ping pong ball, get yourself a crystal ball, fill it up with a gans, and then change, not the gans, the liquid of the gans, liquid plasma, and then start testing。 Change the parameters, keep a mother bank, that you know what you have, and then change slightly the parameters, change the gans of the water, put a container of the gans outside, and just change that, change the strength of it, the quantity of it, or even what you can do is, very simple, you have the reserve tank, as I said, you can put the ganses outside。
用你们的乒乓球、水晶球装满甘斯，然后换不同的进行测试，甘斯、液体的等离子体测试，改变参数再测试。仔细改变参数，积累经验，改变甘斯水，把装甘斯的容器放在外面，改变场体的强度，改变甘斯的量……任何你可以做的改变都可以。很简单，你们有的是储备，我说过，你们可以把甘斯放在外面。

Try another dimension, keep the ganses here, and put liquid plasma here, and see what you transfer to here, with the liquid plasma, without the matter。 Then, in the Space, you do not need to carry a fingerprint, you have the mother fingerprint。 Then the standard will not change, because you have a reference point, you use water of the gans to the water of the gans。
Remember, in the tests we did in Japan。 Keshe Foundation, Japan, if you remember, they tried not the gans into the contaminated water, but they used the water of the gans, and they saw the same result。 So, now if you have one gans, do we go back onto the same process to use the water of it, than having the gans? And then in the process do we come to the point that do we need to have water as the carrier? By putting the
ganses of the water, what we call liquid plasma, do we need to fill this environment with any liquid of water?
另外，你们可以还让甘斯在原来的位置上，但是加入液体等离子体，然后观察会有什么变化，有液体等离子体，而没有物质。所以在太空中你不需要进行指纹验证，你天然就能被验证。这个验证的标准不会改变，因为你有自己的参考控制点，那就是你用的甘斯水。记住，我们在日本对放射性污染的水的测试，而且他们只是使用了甘斯水，就看到了相同的效果。所以，如果你有甘斯，就按我们用甘斯的方式用就可以了。把水作为运输甘斯能量的工具。甘斯加进水里，就是我们说的液体等离子体。我们需要在周围的环境中都撒甘斯水吗？

Or do we operate totally from now on with the fields of the plasma? And all you need to do is, to pump it into your coil, or into your core。 This is what we call Field plasma technology, this is becoming totally independent of the matter state, totally independent of the, what we call, the liquid plasma, but now working totally through the plasma。。。。。
或者我们完全可以从现在开始从等离子体场体中获得能量，你们要做的是把把等离子体（甘斯）用泵打入你们的螺旋管，这是我们所说的场体等离子体技术。这个技术可以做到完全无视物质的相态，不用做成液体等离子体，完全以等离子体的方式工作。（译者按：这个说法有点矛盾，打入螺旋管的是液体等离子体，如何与相态无关？是否听写有误？）

because if you understand, in that container, in that structure is the same liquid, is the same field strength and it’ll take you time to understand how to create the motion of the sucking, or feeding,
01:36:00 -01:40:00
of this material into your cores。 In what strength, in what you need, in what combination you create, that you create emotion, and the field strength changes。
如果你理解了在容器的内部都是相同的液体、相同强度的场体，你需要时间理解怎么创造吸入或者加入（液体）的方式。以什么强度，应对你的什么需求，以你创造的某种结合方式，你改变了情绪则场体就改变了。

I said to you, I put everything in one go on the table, now it’s the race, amongst the Knowledge Seekers, to see, which one of you will come, will show, will deliver, part, and apart, from different groups, the lift, the emotion, the new health systems, without the coil or a core, but with a field plasma technology。 And this, this is the ultimate system for saving man from this planet。
我早跟你们说过，我早就把所有的东西都教给你们了。现在是知识寻求者之间的竞赛，看谁先把自己成功展现出来，传递出来，不同的组会有部分人做出成果。飞升、情绪感应、新的健康系统，不是用线圈、螺旋管或者一个反应核之类的，而是用场体等离子体技术。这个系统是拯救人类的终极神器。

The faster you deliver this, it should not take you more than a week, two weeks, especially the group who is sitting and invited to be on the panel today。 You have enough resources scientific, and you have enough resources in the background with you to be able to deliver this new system。 We thank the scientists who put the group together in the past week, you know who you are, and we thank your government for doing so。
你们传递出这些技术越快，不会花你超过一两周的时间，特别是今天被邀请来的这几组。后面具有足够的科学资源，而且自身的资质也是足够的。我们感谢上周把这些团队组建到一起的科学家们，你们知道自己身上的责任，我们感谢你们的政府做的这些努力。

It is important to be able to deliver a total technology, when you can, my talk goes directly to the military people。 If you understand, and can be done, my talk goes directly to the space agencies。 You understand this? You will understand with less than $20 dollars, and go back in the combination of the system, which we showed, for allocation of 5 reactors, or 3 reactors combination, you can control everything from the communication, to lift, to production of materials。 While 3 systems in one combination create lift, 3 combinations system will create food and the others, but at the same time the system stays gravitational magnetic field strength to 1G, which means you do not become weightless。
完全的公开你们的技术非常之重要，你们做了这些后，我就可以直接与军方对话了。如果你理解，可以做到这些，我也可以直接与太空机构对话了。你们理解这个吧?你们会理解用不到20美元就可以组建这套我们展示过的系统，具有5个或者3个反应器，你可以通过通讯系统控制整个系统，飞升、制造任何材料。当3套系统相互配合后产生了飞升的效果，3套结合到一起的系统也可以制造食物和其他东西。但是同时这个系统的磁引力场会停留在1G的水平，也就是说并没有减重（译者按：飞升需要减重，飞升和制造物质只能选其一。）

The defence application is so important, because without the defence, without protection you cannot take into Space。 You need to be able。。
Can you move。。。 please … inaudible conversation
You move the whole structure in a different direction。 The structure by using crystals, the structure by using glass lead, crystals。 You know there is a company, which is all over the world, their job must be fantastic for this technology。 What are they called, Swarovski they’re on every。。。。
这个技术的对人体的保护是至关重要的，没有保护你就不能进入太空。你需要……[未听出]
你把整个结构移动到另一个不同的方向，这是一个采用水晶的结构，采用玻璃、水晶的。你们知道全世界范围内有一个组织，他们的工作是把水晶球发扬光大，他们的名称是什么？Swarovski？

某人：Swarovski。。。
Swarovski……
01:40:00 - 01:45:00
Mr。 Keshe: Swarovski crystal, yeah! They will, go to them and ask for crystal balls, they will not know where to get their hands on how many so fast。 So, there is a point of reference, they might be a little bit expensive, but if you tell them this is what we need, they will be able to make all the crystal balls for you, they are in every major city around the world。 They make crystal balls, they have the knowledge to be able to deliver whatever you need。
凯史：Swarovski水晶，对的，他们会去找水晶球，他们不会知道到哪里去？？？要提示的是，水晶有点贵，但是如果你们告诉他们水晶的用途，他们会把所有的水晶球都给你们，他们分布在全世界的主要城市，他们制造水晶球，他们有你们需要的知识可以教授给你们。

Understand, that with a coil, and with the cores, you saw the strength of the plasma, now Armen showed you the strength of the whole entity。 Now we show you something, which was shown in Dubai in the last Conference。 Is our friend from Switzerland online, Jacky? Are you there, Jacky? Are you still jet lagged? No, he’s not there!
搞清楚线圈、螺旋管和反应核，你们已经看到了等离子体的强度了。现在阿曼会给你们展示整个实体的强度，在上次迪拜会议上我们已经展示了，我们来自瑞士的朋友在线上吗？Jacky？……他不在。

Rick: Umm, he might, he might be here, Mr。 Keshe! Umm!
Rick：他应该在，凯史先生。

Jacky: Yes, I’m here!
Jacky：是的，我在。

Rick: Here he is!
Rick：他在了。

Mr。 Keshe: Umm, Jacky, can we share your video, which you showed in Dubai, with the light and the camera, please?
凯史：你能展示一下你的视频吗？迪拜那个。有光线，有摄像头的那个。

Jacky: Yes, let me two minutes to set up!
Jacky:好的，2分钟就好。

Mr。 Keshe: Ok, please make sure we don’t see your err, what you call it, the screen。
（调试设备）
In this video, which we showed in Dubai, and all of you can start testing, it’s a specific zone you can set up, that roughly you can see the parameters of your plasma。 This is one of the ways, this is done, because he uses a plasma system to feed the light。 So, the light energy creation is in plasmatic condition。 What you will see is very, very, simple, you can for the first time change the strength of the crystal, change the strength of the, what I call, liquid plasma in your crystal balls, or the cores, and then you will see you can, there are possibilities, this is one of the possibilities, to be able to see the boundary of your plasma。 What this will do is give you a very interesting understanding, with a simple system, which Jacky has done, you will see the structure。
从我们这个在迪拜展示的这个视频中可以看出，你们所有人都可以进行测试，这是一个你们可以占据的特殊的区域。你们大概能看到你们的等离子体的各个参数，这是一个途径，因为他用了等离子体系统加强光线而产生了这个效果。所以这个光的能量是在等离子体条件下产生的。我们将看到的是非常非常简单的。你们这是第一次看到水晶强度的改变，改变水晶中或者反应核中液体等离子体的强度。之后你会看到你身体边界上的等离子体。这给你们有趣有料的理解方式。通过Jacky这个简单的系统，你们就可以理解系统的结构了。

Ah! Excuse me, Fabio! How do I, how do I get the screen back, please?
啊！Fabio，我问个问题，我能展示一点东西吗？

Err, Yeah, I don’t know where is my screen? Ok! Are you ready, Jacky? What you see。。。
Jacky: Give me a second!
Mr。 Keshe: Pardon!
Jacky: Give me a second!
Mr。 Keshe: Ok! No problem!
（设备调整）

What you see in this process, this is very much where the camera is moved, you see the boundary of the plasma。 This is because of the matter state interaction, you can see the curvature of the plasma。 And you can do these with the systems, which are parallel, as I said, with a system, which is opposite to the loading, you can find the interface of the system。 So, you make a twin system, in opposite, one is gravitational, where it becomes a magnetical of the other one, and in that process, you should be able to see, for the first time, the boundaries of the plasma, which you have created。
你们在这个过程中看到了什么？摄像头移动到的地方，你们能看到等离子体的边界。这是因为物质相态的改变，你们能看到等离子体发生弯曲变形，你们用这个系统就可以做到这点，一个道理。不用加载什么，你们就可以找到这个系统的交互界面，所以，你们做一个相对位置的姊妹系统，这个是引力性质的，成为了对另一个有磁力的，在这个过程中，你们能首次看到你们创造的这个等离子体的边界。

第四部分翻译 成都一步穿锣
01:45:00 - 01:50:00
In the system, which you saw with Armen, if you go towards increasing the loading of the lead, liquid plasma, you have two options, you absorb so much energy, that as I said in the Conference, you sink in and you break the plate, because of the weight of the gravitational field extraction, or you get another opportunity, where the absorption is so high that it has to feed back, and leads to the creation of the very strong shielding。 What it means? It absorbs so much the system through the lead, that it cannot hold onto, and it just bursts open to a rapid shielding。 So, your aspherical magnetical field become huge。
在这个系统里面，就像阿曼所做的，如果你用铅（甘斯）增加负载、液体的等离子体，你有两个选择，你吸收到如此多的能量，就像我在讨论会上说的：你浸入（盐水）打开金属板（纳米结构？），因为抽取出重的引力场，或者你得到另一个机会，吸收的（能量）如此高以至于你必须给与反馈，和导致创建出非常强的保护屏障。这意味着什么？它通过铅吸收系统如此多的（能量），它不能抓住，并猛然迅速地打开屏障。所以，你的非球面的电磁场能量变得非常巨大。

Are you ready, Jacky?
凯史：你准备好了吗，杰克？

Jacky: Yeah!
杰克：是的！

Go ahead, please! Stop it whenever I could ask you! Please watch this video very carefully! We are looking umm。。。。 Just wait! Stop! Ah! Stop, please! No, I don’t have access to umm, to be able to show anything to interfere with the picture。 Ok, carry on, please! Carry on!
凯史：继续，每当我问你的时候请你停一下！请非常仔细地观看视频！我们看到嗯…。等等！停！啊！请停一下！不，我不能使用嗯…。不能展示任何东西图像有干扰。好了，继续，请继续！

You see you look at this boundary, this light here。。。。
凯史：你瞧，你看这个边界，这里的光…。

It’s open, this is the maximum? Err, just wait, Fabio is running! Ah! Ok! Go down, no, no, no, no, yeah! Ok, carry on, please! Open。。。 Start running from the beginning, please!
凯史：它是开着的，这是最大极限吗？呃，等等，法比奥在运行！啊！好！调低，不，不，不，不，是的！请从开始的地方开始运行！

Jacky: Yeah!
杰克：好的！

Look at the curvature, there is a curvature here, which looks inwards, you see the size and then disappears。 This system is fed with a gans energy。 So, you see the system is coming back, and you can see the curvature, the curvature sits here。 Can you, yeah! You see the curvature stops。 So, in a way, with a small camera we can see the outward curvature at any point in the structure。 This is a gans system, the system loaded through the gans energy, so you are not only looking at only electrical current, we are looking at a plasmatic current too。
凯史：看这曲面，这里是弯曲的，看起来是向内的，你看这个大小和它消失的地方，这个系统由甘斯提供能量，所以，你看这个系统正在恢复，你能看见这个曲面，这个曲面在这里。你能，是的！你看这个曲面的边界。所以，一种方法是，我们可以用一台小的摄像机在这个结构里面看见曲面的表面。这是甘斯系统，通过甘斯的能量给系统负载，因此你不仅看到电流层面，我们也要看到等离子体态的场流。

This is a difference, when you have a system, which is used as matter state to create light, and you have a plasmatic supply。 So, you create two kinds of energy, at the same time, you create two kinds of atmospheric (kinds?) at the same time, we see the light from distance, but the plasmatic boundary is limited to what is released on the matter state boundary。 So, for the first time, we can see the interface of a plasma, though the curvature of this light。 When you run this to repeat, you will see the full curvature as the camera moves up and down,side to side。
凯史：这是不同的，当你有一个系统，那是用物质状态去创造光，以及你有一个等离子态的供给。所以，你创建了两个能量类型，有时候，你创建两种大气层（类似？）有时候，我们从远处看到光，但必须是等离子态的边界从某些物质状态的边界的限制里得到释放。当你运行这个到释放的时候，随着摄像机上下移动你将看见这个完美的曲面，从一边到另一边。

Please play, please! Carry on!
You see the curvature is very, very clear and then disappears, this gives you a boundary, more of less, to the back, to the front curvature moves this way So, there are ways now that you can see the boundary of your system in a very simple way。 You change the gans ingredient, the liquid gans, the liquid plasma。。。。

Thank you very much, Jacky!
凯史：请演示，请！继续！
你瞧这个曲面是非常，非常清晰直到消失。这给了你一个边界，或多或少，到后面，再到前面，曲面沿着这里移动。所以，这里有些方法可以做到、现在你可以看见你的系统的边界，用一个非常简单的方法。你改变甘斯的组合，用液体的等离子体…。

非常感谢，杰克！

Jacky: You’re welcome!
杰克：不客气！

Mr。 Keshe: …。 then you take the same structure, and then you see if the system。。。
I cannot go down? I leave it to you! (problem with whiteboard)
So, you see you can measure the parameters of your system, mark it, how far was the plasma boundary before you added gans, of umm, what you call, liquid of, lets say, CO2 and then how far you expand it, if you added CH3。
Some of you might be interested in a very simple system, make a very, very nice simple system, high absorption, high radiation。 What do you need? You get the liquid plasma of lead, and liquid plasma of CH3。
凯史先生：……然后你把相同的结构,然后你看见如果这个系统…。。
我不能抹去吗？我把它留给你！（白板有问题）
所以，你瞧你可以测量你的系统的参数，记录它，在你增加甘斯之前看看等离子体的边界能到多远，嗯，你叫它什么来着？液体的，或者说，CO2你可以扩张多远，如果你添加CH3。

01:50:00 - 01:55:00
Don’t mix anything else, one is a fuel absorber, one is the fuel radiator。 So, you have a massive gravitational field absorber through the gans, and you have a massive emitter through the CH3。 See what is the response, see how your system reacts?
Do you need, in the case of high shielding, to increase your lead, liquid plasma, that you get a higher shielding, because now you have created a carbon link。 That carbon link is important, because your lead, in conjunction with all the stuctures of the carbon itself, becoming crystal structure, allows the full transmission。 Then, this is how you test, you make a balanced mixture of the lead water, make a balanced mixture of CH3 water, then add in different mixtures, put it in your core, put it in your coil and a core。 See how you change the boundaries, how you stop the voice, how you stop seeing, how you can create zero time communication, by packaging it。
You saw with the system, which Armen showed, intention。 Put the camera on, don’t speak, intent, I want the system to go higher, I want to go the system lower, I want to interact with the system。 See if you hear the noise of the camera coming on, the motor coming on, then you can hear your intention。 This is where we go from now on, on the Space technology, on the edge of the creation。
This way, your intention is to create a rapid shield, immediately you achieve it, because you have a reserve tank, which has got a gans liquid, plasma of lead, or CH3。 I’m hungry, you tank into the water of what is your desire, as we’ve seen with Jacky, you want water, you want food, you want a steak, but this is what is going to be from now on, on demand, you tap into the reserve tank。
This is the change, and I’m sure within the coming weeks, as I said before, when we brought the nano technology, there was a lot of concern, now he’s gone to the gans, he’s gone to the coil, now you understand everything comes together。 The coil, the nano, the plasma, the liquid plasma, the gans now gives you the full capability to deliver the whole spectrum。 Different groups of you will do different applications, but the essential point is, how fast the group sitting, which is invited today, can deliver to us, with all the resources you have at your disposal, to deliver a total shielding system, by interaction。
There is a twist in the whole of this discussion, my point goes to our military heads, who are listeners, and will be the listeners to the Teaching。 We are talking to the nuclear centres, we are talking to the spaceship technologies, we are talking to the space organizations, who are online, and will be online。 We start teaching exclusive for space programmes, space agencies and military from next Wednesday。
The Keshe Foundation will teach directly military structures around the world, on an exclusive basis, which is pre-arranged。
不要混合其它东西。一个是吸收，一个是释放，所以，你通过这些甘斯吸收巨大的引力场，通过CH3获得巨大的斥力场，看有什么反应，看你的系统怎么反应？
你需要，在有高度的保护措施的情况下，去增加你的铅——液体等离子体，那么你得到更高的屏蔽罩，因为现在你创建了碳的连接。碳的连接时很重要的。因为你的铅与碳本身的所有结构相结合，变成晶体结构，允许充分的传播。那么，这是你如何测试，你在铅（甘斯）水里面创建平衡的混合比例，创建一个平衡的混合比例在CH3（甘斯）水里，然后添加不同的混合比，把它放入你的核心，把它放入你的线圈的核心，看你通过这个装置如何改变这个边界，如何屏蔽声音，如何屏蔽视觉，如何创建零延时通讯。
你看这个系统，就像阿曼展示过的，许愿，把相机放上来，不要讲话，专心地，我希望系统增强，我希望系统减弱，我希望与系统互动，看如果你听见从摄像机来的噪音，像发动机的噪音，那么你可以听见你的意愿。这就是我们从现在开始，在太空技术，在前沿的创造。
这个方法,你的意图是快速地创建屏蔽,你立即就可以实现,因为你有一个储备水槽，有甘斯液体、铅的等离子体以及CH3。“我很饿”,你把你任何的愿望放进水槽,就像杰克已经证实的那样,你希望得到水,你希望得到食物,你希望得到一个牛排,但这将是从现在起，在太空科技,你利用这个水槽获得它们。
这是一个改变, 我确信在未来几周,就像我之前说的,当我们带来这个纳米技术,这涉及许多方面,现在他知道使用甘斯,他知道使用线圈,现在你知道的所有事情都会合在一起，线圈、纳米材料、等离子体、液体等离子体。现在这些甘斯在全光谱的范围给你完全的能力。你用不同的组合获得不同的运用，但是关键点是，多快地建立起有效的组合，这是今天的邀请，可以提供给我们,你手头所有的资源,送去一个完整的屏蔽系统，通过交流。
在整个讨论中有一个转折点，我的观点是我们的军队正在监听,谁是倾听者，在倾听我们的教学。我们与原子能中心对话，我们与航天技术中心对话，我们与太空机构对话，谁在线，以及希望在线，我们开始教独有的太空计划、航空以及军事的教学，从下周三开始。
凯史基金会将立即教授全世界有关军事的结构，在独家的基础上，这是预先安排好的。

01:55:00
If you are of the Pentagon, or a military American military, European naval officers, or Russian or the Chinese, from next (Thursday) sorry, from next Wednesday, we start teaching, as pre-arranged, the military and the space technology systems。
如果你来自五角大楼，或者是一名美国的军事人员欧洲的海军军官，或者俄罗斯或者中国，在（下周四）对不起，从下周三开始，我们开始教学–那是预先安排好的–关于军事的和关于航天技术的系统。

Which means, if you are a man of military in the Pentagon, Chinese military, or Russians, contact the Keshe Foundation, we give you a private access to a system, which is setup, that you become part of the military technology defence, that we teach all of the governments and countries the same。 This is pre-arranged, thanks to the Chinese military and army, we welcome you, we thank you for such a setup。 We invite the Americans the same。 Every Wednesday morning we teach the edge of defence technology to all the military groups and the space groups。
这意味着：如果你是五角大楼一名军人，中国或者俄罗斯军人，请与凯史基金会接触，我们给你们一个专门的访问系统，通过这个设置，你成为国防军事技术的一部分。同样地我们也会教所有国家的政府部门。感谢中国的军人和军队，我们欢迎你们，我们感谢你们这样的机构。同样地我们也邀请美国人。每周三的早晨我们针对所有的军事组织和航天技术组织教学尖端的国防科技。

If you are part of the structure of the American security services on defence, Lockheed Martin, Boeing, European aircraft industry, on the military side, Russians, military, please join us, next Wednesday, we give you exclusive access to the line, that has been arranged with our groups, in the Chinese military, and the Chinese Space, we teach all at the same time。 Chinese nation is a Peaceful nation and they’ve taken the head, in bringing, using this technology for Peaceful application。 We thank the Chinese leadership for allowing such a programme。
如果你是美国安全防卫部门的一分子，洛克希德·马丁（美国航空航天公司）、波音公司、欧洲飞机制造工业、在军队的支持下，俄罗斯军队，请加入我们，下周三，我们给你们专用的访问专线，这是与我们的组织商定好的，在中国军队中和中国的空间，在同一时间我们教导所有。中华民族是一个爱好和平的民族他们将起带头作用，正在带来、正在把这个技术于和平的目的。我们感谢中国领导人允许执行这样的计划。

So, you will understand, if you are part of the space organization。 The only organization we will not collaborate with is, European Space Agency, as long as it’s man at the board of directors sits, due to his criminal activities, that’s a decision of European Space Agency, otherwise the Americans, and the rest, welcome。
所以，你们必须明白，如果你们是太空组织的一部分。唯一我们不能与之合作的组织是：欧洲太空总署，只要某人仍然在他们的董事会里，由于他的犯罪活动，这是针对欧洲太空总署的一个决定，除此之外，美国人或者其他人，我们都欢迎。

The process is very simple, now we come to deliver Peace through application and implication。 Armen, in a very simple way, with his pure heart, has shown how simply voices can be drowned, even the voice of motors。
Now our American defence technology, we have requested Colonel Hanke to approach the American government, to become part of the of organization of the Teaching of Peace, and we stand the same。 Our teaching stands the same, irrespective of your nation, the colour, because we are One Nation。 With the new (disaster on the horizon?) the Americans will need the Russians, as they need water to drink, and air to breathe。 The American forces will not be able to meet the disaster, which is forthcoming。
这个议程非常简单，现在我们通过应用这个程序来强制实现和平。阿曼通过一个非常简单的方法，与他纯净的心灵，展示了声音可以很简单地被屏蔽，甚至是汽车马达的声音。
现在我们美国的国防技术，我们邀请翰克上校去接触美国政府，去成为这个为和平目的的教学的一部分。我们的立场是一样的。我们教学的立场是一样的，不论你们的国籍、你们的肤色，因为我们是一个国家。在这个新的[即将来临的灾难？[情况下，美国人需要俄罗斯人，他们需要饮用水和可以呼吸的空气。美国的军队将无法满足救灾的需要，这个灾难即将到来。

It is better to prepare beforehand and the hand of friendship sits with the Keshe Foundation, and the same with our friends across the waters。 We teach you, and especially the military, in a very rapid way,because they are the only people who can deliver the rescue system。
凯史基金会向你们伸出友谊的手，使你们提前准备以使情况更好，同样地使我们的朋友们度过大洪水。我们教导你们，尤其是军人，以非常快的方式，因为他们是唯一能在灾难时实施快速救助的人。

So, we create shielding system, we create a massive production of all fields, and we deliver a technology, which allows man, not to be, as we saw, trying to get on the ships, that will go nowhere。 You’ve got to understand one thing, in the picture of the ship we saw, people will land somewhere, they’ll get into the waters, but with the disasters, which are pending, and now we know the American military forces, in respect to the earthquakes, are getting ready for a massive shakes, and the same has gone to the Russians。
所以，我们建造屏蔽防护系统，我们快速大量生产在各个领域运用的产品以及我们释放技术，允许人们，不是，就像我们看到的，试图登上末日之船，这将无处可去。你们必须明白一件事情，在这个末日的图像中我们看到，人们将失去土地，他们将进入在水中。但是随着灾难的加深，我们知道在这期间，美国的军事力量被卷入地震之中，将应付巨大的摇动，俄罗斯也是如此。

Nuclear reactors will create such a mayhem, with the radiation, as we saw with Fukushima, that creation of these shields, these systems, is essential, because even on the waters you are contaminated。 The only protection left is the creation of the plasma shield, which can cover you for everything。 This is how bad the situation will be, and it’s not us anymore。 Apparently, from what we see, on international communications,
leading nations are waiting for the shaking of the continents, as they see a massive increase in earthquake activities。 So, this is not just taking man into Space, but creating an environment that radiation will not be a problem。
There is an opportunity, which we will discuss with the military discussions from next Wednesday, in application of the nuclear technology in production of the shielding。 This is not for civilians, and that’s why we have separated the civilian teaching from the military as of next week。 This brings in applications of structures, which has to be in the hands of the military to guarantee Peace。。。。。。
核反应堆会制造惨重的伤害，通过它的放射物质，就像我们在日本福岛所看到的。我们制造的这些护盾、这些系统，是必要的，因为即使在水上也是被污染的，唯一的保护措施就是创建等离子体护盾系统，它可以在所有方面给你提供保护。这是最糟糕的状况，这不是我们能应付的。显然，从我们所看到的，在网络信息平台上，主要国家正在等待欧洲大陆的摇动，他们看见大量的不断增加的地震活动，所以，这不仅仅是把人送入太空，而是创建一个环境使辐射不成为问题。
这是一个机会，我们将在下周三与军队组织进行讨论，应用核技术创建保护盾系统。这不是平民能做的，这就是为什么我们要把下周针对军队的教学分开进行。这带来结构中的应用，我们希望把这个保障和平的任务交到军队手中。
第五部分笔译 芭比
02:01:00 - 02:05:00

guarantee peace and stop any, what i call unnecessarily dangerous moves by any groups or nations to try to lead ….. another nation.
保证和平和停止任何我所谓的不必要的危险动作，任何团体或国家试图领导另一个国家。

The knowledge will be spread equally. The military application in the hand of the man of military is a tool of peace. And as we said, we have given the time to the Chinese Nation and the Chinese Government. It´s for the other Nations to take the step to be a part of it. Those who pointed like an (…) of this, in
知识将被公平的传播。军队的军事应用是和平的工具。正如我们所说的，我们给了时间给中华民族和中国政府政府。其他团队一步步成为它的一部分。指的是（…），在

the American State, the Keshe Foundation as a hidden terrorist organisation. Now it´s for you to show to change your documents into a reality which now does not exist. We are a peaceful organisation and we deliver the tools of peace.
美国的州，Keshe基金会被当作一个隐藏的恐怖组织。这是不存在的，我们是一个和平的组织我们提供和平的工具。

Those who do not attend the military teaching of the Plasma Technology next Wednesday on, that we are the terrorist because that´s the only way they can enforce the clandestine activities.
那些不参加的等离子技术的军事教学在下星期三，把我们定义为恐怖组织是因为只有他们可才以执行秘密活动。

So if you´re a man of peace and you´re a part of the military, we have nations on the table next week, military, that you can share knowledge with, -and when it´s shared there is no fear.
所以如果你是一个爱好和平的人，你是军队的一员，我们在下周有国家军事的圆桌会议，你可以展示分享知识，这里没有恐惧。

Now the way we got the collaboration of all the Keshe Foundation Supporters across the world:
现在我们得到了所有Keshe基金会世界各地的支持者的合作：

• we´ve seen Jacky from Switzerland,
  我们已经见过来自瑞士的杰克，

• we´ve seen Armen from the States being an Armenian
  我们已经见过来自美国一个亚美尼亚的阿尔钦

• and the others. Now from next wednesday we bring the collaboration of the military forces to achieve peace through the application of the technology.
  还有其他人。现在从下星期三开始，我们带来的军事力量的合作，以实现和平的应用程序的技术。

My time is close again to the Chinese Leadership. President Xi Jinping we respect your position as a man of peace.
我近期的时间又是与中国领导层接触。习近平总统，我们尊重你，你是一个热爱和平的人。

The structure is very simple: we will deliver a technology which will deliver such a system. There is a lot more,still, to learn. There is a lot more what the space agencies who come to the teachings next week how to create absorption of the fields from hundreds of thousand, millions of kilometers away and create protection and high speed.
结构很简单：我们将提供一个技术，它将提供这样一个系统。还有更多的要学习。有更多的空间，机构由谁来的教导下个星期如何创建从数十万，数百万公里以外的场体的吸收和创造保护和高速。

There is one thing very important:
有一件事很重要：

Learn how to manipulate the plasma, not any more the GANS.
学会如何操作等离子，不再制造更多的甘斯。

Learn how to manipulate the fields and not the liquid.
学习如何操作这个场体而不是改变。

If we reach that position, then in the universe by absorbing the fields we create a condition in the center of the system, where this system not only dictates what is absorbed in the center, it dictates what will be shown to be released on the boundary.
如果我们达到这个位置，然后在宇宙中吸收场，我们创造了一个条件，在系统的中心，在这里，该系统不仅决定了中心所吸收的东西，它决定了在边界上显示的是什么。

The process is the simplicity of it. A farmer can achieve the same as a man of science.
这个过程是简单的。一个农民可以达到和科学家一样的结果。

The process has to be understood. The process has to be methodical.
这个过程必须被理解。这个过程是有条理的。

02:05:00 - 02:10:00

he process has to be in a sequence of what is expected, and how much of it, in what direction. It is important that we understand the totality. It is important that we understand the strength of the elements we would like to create. It’s no use creating aluminium, when you’re expecting protein. You have to understand the interaction of the fields, that you can create protein from the interaction of any fields.
这个过程必须是在一系列的预期，以及多少，在什么方向。重要的是，我们理解总体。重要的是，我们理解我们想创造的元素的力量。创建铝，当你期待蛋白质是没有用的。你必须了解场体的互动，你可以从互动中的任何场体创造蛋白质。

The culture of plasma is very rich, it’s for man to unravel it’s richness, it’s for man to bring about the understanding of the totality, how you interact, how you deliver, how you create sharing at the point, in what you want to share.
等离子的文化是非常丰富的，它是为人类解开它的丰富性，它是为人类带来的整体的理解，你如何互动，如何提供，重点是你如何创建共享，你想分享什么。

Fabio, can you take a picture of the box with both gans, and a CO2 downstairs and send it to Rick to play it, please? Yeah! Thanks very much!
法比奥，你可以拍一张与甘斯盒子+楼下的CO2并将其发送给瑞克玩，好吗？好的!非常感谢！

When you understand this interaction of the fields, this interaction of the plasma, then you understand the totality of the interactions, then you decide what kind of things you can produce. What is produced? In the pictures, which we are going to show you in a few minutes, when you see the box, you have the gans of copper here, and then you have the gans of CO2 here. What does this water carry? Do we get the gans of CO2 here, and the gans of copper oxide here? So, the interaction of the two, what is in here? You have to understand the gravitational magnetic field, so you can use the interaction of the waters of the liquid, gans plasmatic strength, to create the field strength, which you need to absorb or reject. Would you like to be seen in the colour of orange, or would you like to be seen in the colour of black?
当你了解了这个场体的互动，这种互动的等离子，然后你理解的总体的互动，然后你决定什么样的事情，你可以产生。什么是制造？在照片中，我们将向你展示了几分钟，当你看到箱子，你这里有铜的甘斯，然后你有CO2的甘斯在这里。这水携带了什么？我们在这里得到CO2甘斯，和氧化铜在这里吗？那么，两者的相互作用，在这里是什么？你必须了解引力磁场，所以你可以使用液体水，甘斯等离子强度，创造的磁场强度，这就需要吸收或排斥。你想看橙色，还是想看黑色？

A lot of you have noticed motion in your ganses, why do you get a motion? Why do you have that motion, what creates the speed of motion? Now if you understood, and could analyse that data, you dictate the speed of the rotation of the gans, within these glass tubes, or within this glass system, and that itself will create the speed of rotation. You do not need a motor, the speed of the rotation, the speed of the motion of the gans, liquid plasma, or what we call the Field Plasma, will dictate the interaction and the outcome.
很多人注意到你的甘斯运动，你为什么要运动？你为什么会有这样的动作，什么创造出运动的速度？现在，如果你明白了，并能分析数据，你决定甘斯的旋转速度，在这些玻璃管内或在该玻璃体系内，这本身会产生旋转的速度。你不需要一个电机的旋转速度，甘斯的旋转速度、液体等离子体即我们所说的磁场等离子体将决定的相互作用和结果。

In the Space, we don’t have water, what happens if the glass breaks and you want to bring another system,you want to come all the way back to Earth to get some water to make liquid gans, or liquid plasma. You have to learn the application and implication of the interaction of gravitational magnetic fields. You have to understand, the how, these structures with the field created, in interaction with the body of the man, can change a cancer, can feed the man, can change diabetic, can change the parameter of Parkinson. Now you have total capability.
在空间中，我们没有水，如果玻璃破裂，你想另一个系统中发生了什么，你想到所有的方式回到地球来得到一些水的液体或液体甘斯。你必须学习引力磁场相互作用的应用和意义。你必须理解，这些结构与场体创造，在互动中作用在人的身体，可以改变癌症，可以养活人，可以改变糖尿病，可以改变帕金森的参数。现在你有全部的能力。

Measure what I explained with Armen’s system, the emotion, if you can measure that emotion, strength, then you have found 90% of the solution for any disease for physical body of the man, because 90% of the problem in physicality comes from emotion. Find out what is the emotion level of a person and then satisfy that field strength.
衡量我所解释的情感，阿尔钦的系统，如果你能衡量的，情感，力量，那么你就找到了90%对人身体疾病的解决，因为在现实中90%问题来自于情感。找出一个人的情感水平，然后满足这个场体的力量。

Yes, that is perfect! Thank you very much!
是的，那是完美的！非常感谢你！

02:10:00 - 02:15:31

And then you will understand how you can change the man by satisfying the fields, or giving to it what it needs, that it can expand within the dimension.
然后你会理解你如何能改变这个人，满足他的场体，或者给它需要的东西，它可以在维度扩展。

So, now you understand your patience in past two years, in past five years of teaching, now gradually is coming to bear fruit, because we had to teach, and the process is very simple. I was explaining to Caroline, she said to me, ‘What about the man?’ I said, ‘My worry is not the man on this planet, it is every creature, be it the dog, the fish, the tree, the ant.’ Man always looks in how he can save his self, but my job, and your job, is what we can save from this planet, that we take the totality, not just the man.
所以，现在你明白了你的耐心在过去两年里，在过去五年的教学中，现在逐渐要结出果实，因为我们不得不去教，而这个过程是很简单的。我向卡洛琳解释，她对我说：“那人呢？”我说，“我的担心不是这个星球上的人，而是每一个生物，它是狗，鱼，树，蚂蚁。”人总是在看他如何能有自我，但我的工作，你的工作，我们可以拯救这个星球，我们采取的全部，不只是人。

And with this structure we carry the knowledge of the planet across the Universe. It’s then it’s you, or your forthcoming generation, which decides to have a tree look like a Christmas tree in planet Zeus, because now you carry the total knowledge, the information of. It’s very much, when you are British and you go to Spain, you still go for fish and chips. When you are Italian, you go to Australia, you still open a pizza, because it brings you home. Now with this knowledge, you carry the whole essence of creation on this planet across the Universe, that’s what it’s called Universal Council in time you will understand, and what we achieved in Dubai is the cornerstones for the next move.
有了这个结构，我们就把整个宇宙的知识。这是你，或者你即将到来的一代，它决定在地球上有一棵树看起来像一棵圣诞树的宙斯星球，因为现在你携带的总知识，信息。这是非常丰富，当你是英国人，你去西班牙，你仍然去吃鱼和薯条。当你是意大利人，你去澳洲，你还是要切开一个披萨，因为它给你家的感觉。现在有了这方面的知识，你把整个世界的创造的本质，这是它所谓的通用法则你会明白，我们在迪拜取得的成绩是下一步行动的基石。

You’ve got to realize, exactly how now you can manipulate. Do not come and say, I’ve seen this, have you seen what it does? Of course it has to do, because now each one of you become master of the play. Now you can deliver energies in through the field interaction, not the liquid interaction. It’s a rapid jumps, but we have no choice. There is no choice, by the time we develop these in a rapid condition, and then you can implement it, then we can see how many of this man of Earth we can save. When we say man, from now on, it means the totality of the creation on this planet.
你必须意识到，现在你可以如何操作。不要来说，我已经看到了这个，你看到了什么？当然也要做，因为现在你们每个人都成了游戏的主人，现在你可以通过现场互动，而不是互动的能量传递。这是一个快速跳跃，但我们没有选择。没有选择，我们在快速发展的时候发展这些，另外，你可以实现它，然后我们可以看到有多少人可以拯救地球。当我们说人，从现在开始，就意味着这个星球上创造的全部。

Do you have the picture I sent, Fabio? Almost!
Rick, we are sending you a picture from Fabio, if you can open it. Then we can see what we are talking about, the interaction of the fields.
Rick: Ok, where would that be sent to, I wonder?
Mr. Keshe: It’s coming to.. Where are you sending it to? On Zoom!
Rick: Ok!
Mr. Keshe: On your Zoom link! It’s already gone? Fabio is busy with it! It’s done? Yeah, his picture is with you!
This picture is important, because this brings to you a lot of understanding on the other condition. We have..
Can you share the screen please with us, if you received it?
Rick: Did he send it to err Presenter Rick, or to err some other Zoom account?
Mr. Keshe: Where did you sent it to, Fabio? Presenter Rick!
Rick: Ok!
你有我送来的照片吗，法比奥？大都有!
瑞克，我们送你法比奥的照片，如果你能打开它。然后，我们可以看到我们所谈论的，场体的相互作用。
瑞克：好的，那是什么地方寄来的，我不知道？
凯史：它的到来..你把它寄到哪里去了？在相册！
瑞克：好！
凯史：你在放大环节！它已经走了？法比奥正忙着呢！这是干什么？是的，他的照片是与你在一起的！
这张照片很重要，因为这给你带来了很多的理解。我们有..
如果你收到的话，你可以和我们分享屏幕吗？
瑞克：他发给艾瑞克了吗，或其他一些相册吗？
凯史：你在哪里把它，法比奥？艾瑞克！
瑞克：好！

Mr. Keshe: Tell me when you put it on that I can put my screen on the large, then we can explain.
What you will see is Can we create a condition that we can produce any kind of shielding, motion, food, and peacefulness in the same structure of, what we call, spaceship. Now you decide, very simply, very simple way, how you are going to control the gravitational magnetic field of the start with a liquid plasma, or some of you will jump directly into the field plasma, that how much you create a smaller gravitational field pull on the top, three equals on the base, that in feeding the totality, you create the elusive, what you call, spaceship.
凯史：告诉我，当你穿上它，我可以把我的大屏幕上，然后我们可以解释。
你将看到的是我们可以创造条件，我们可以生产任何一种屏蔽、运动、食品、和平和在相同的结构，我们称之为飞船。现在你决定，很简单，很简单的方法，你将如何控制的引力磁场的开始与一个液体的等离子体，或一些你会直接跳跃到外地的等离子，你创造了多少小引力场上拉，三等于在基地，在饲养的全部，你创建的难以捉摸的，你叫什么，宇宙飞船。

02:15:31 - 02:22:00

You have to understand how to control each one, now you have a given gravitational magnetic field gans pot, which feeds these three, that they are equal, and then instantaneously, you want the change, slightly, to a different field in one, you change, you dive, you increase shielding, or you descend.
你必须懂得如何控制每一个，现在你有一个给定的引力磁场甘斯锅，这三个的动力源，他们都是平等的，然后瞬间，你想要的改变，对一个不同场体的人，你会改变，你会潜水，你会增加屏障，或者你下降。

A lot of people send pictures of what we call spaceships. A lot of pictures you see on the spaceship is opposite to the present space technology, to the present flight technology. If you understood this, how you create shielding, at the present time, we have covered this many times before. At the moment you have an aircraft, you see the trails of the vapour, you know there is a craft. In the space, spaceship technology your craft sits there, because you’re creating the fields ahead of you to protect yourself.
很多人发给我们所谓宇宙飞船的图片。你在太空船上看到的很多照片与现在的太空技术是相对的，目前的飞行技术。如果你明白了，你如何创建屏蔽，在目前的时间，我们已经涵盖了很多次。在你有一架飞机的那一刻，你看到了蒸汽的痕迹，你知道有一个工艺。在空间，飞船技术你的飞船坐在那里，因为你在创造你的场体，以保护自己。

It is a different school of thought, it’s a different understanding, and this is what is important, now you are protected, it’s you, though the mixture, decides how depth, what will be the strength of the whole caboodle, in this shielding. Do you want a very thick, highly protected, because you’re going in a massive density, or you choose a massive long, where you can go with high speeds, now this can expand millions of kilometers.
这是一个不同的思想流派，这是一个不同的理解，这是什么是重要的，现在你得到保护，它是你，虽然混合物，决定了如何深度，什么将是整个力量堆，该屏蔽。你想要一个非常厚，高度保护，因为你在一个巨大的密度，或你选择了一个巨大的场，在那里你可以到达高速度，现在这可以扩张到数百万公里。

Rick: Err, Mr. Keshe! I’ve got that err picture if you..?
Mr. Keshe: Yes, ok, I go open! Fabio? We go full screen, we go full screen. Ok, go ahead? You see here we are… I’ve got it now! If you see it?
This is about the boundary of copper oxide, somewhere here, and this is the boundary of …
Why don’t I get the colour change? (Problems with drawing on picture)
? Inaudible
瑞克：呃，Keshe先生！我已经拿到照片了。。。
凯史：是的，好的，我去开！法比奥？我们去全屏，我们全屏。好吧，去吧？你在这里看到我们…我现在拿到它！你看见了吗？
这是关于铜氧化物的边界，在这里，这是边界…
我为什么不去换颜色呢？（图上画的问题）
？听不见

Mr. Keshe: From where? Up here? Ok!
So, this we get.. This is the border of your CO2, you see how the two interact? So, what you are going to have, is a boundary somewhere here, which is the balance of the two. Still the same copper plates, nano coated, still the same zinc plate. So, you will be able to understand more, now you can take the water from this container, in that central position, and measure it’s strength. See what shield it creates? If you look, for example, with a camera, then what is another material, which gives you the thing. Then you understand, you have a composite field strength, which you did not have, but at the same time it is the same as it should be.
凯史：从哪儿来的？在这里？好 啊!
所以，我们得到..这是你的二氧化碳的边界，你看到两者是如何相互作用的？所以，你将要拥有的是一个在这里的某个地方，这是两者的平衡。仍然是相同的铜纳米涂层，还是同样的锌板。所以，你将能够理解更多，
现在你可以把水从这个容器中，在那个中心位置，并测量它的力量。看看它创造了什么盾？如果你看，例如，有一个摄像头，那么什么是另一种材料，这给你的东西。然后你明白，你有一个复合磁场强度，你没有，但在同一时间，它是相同的，因为它应该是。

If you look the structure is very interesting, when you look at it, this is the actual boundary, when we look, is this. If I can put it with black it will be easier for me to explain, from up we go with a black, if we look it is roughly like this, roughly, yin and yang, balance of the fields, where we see more push from the copper oxide, where in that container, due to position of the material, you don’t have only CO2, I show you if you measure, you have a third element in here, there is a, somewhere here, you have a zinc oxide, Don’t forget zinc and copper are very near to each other, what one gives the other one takes.
如果你看结构是很有趣的，当你看它，这是实际的边界，当我们看，这是。如果我可以把它与黑色，这将是更容易为我解释，从我们一起去一个黑色的，如果我们看它大致像这样，大致，阴阳，平衡的场体，我们看到更多的从铜氧化物，在该容器中，由于位置的材料，球你没有二氧化碳，我告诉你如果你测量，你有三分之一个元素在这里，有一个，在这里，你有一个氧化锌，别忘了锌和铜是非常接近彼此，一个给出一个接收。

And then on top of it, you have the presssure of the CO2 too. So, in this container, you have a composition of three field forces, which in them create a new condition, in the waters above. Try to understand the full structure! In these plastic boxes, which you have, you created your gans in, there is an influence from the plastic gravitational magnetic field on your production too. Have a look, a lot of time, a lot of time, you see a huge more CO2 on the boundaries…
然后在它的上面，你也有CO2压力。因此，在这个容器中，你有一个三个磁场力的组合物，它们在它们的上方创建一个新的条件，在上面的水里。尝试和了解完整的结构！在这些塑料盒，你有，你创造了你的器官，有从塑料引力磁场对你生产的影响。看看，一个很多时候，很多时候，你看到了一个巨大的更多二氧化碳的界限…

If I choose the CO2 as blue!
… you see your piling on the side, if this was the box, is more on the sides than in the centre.
如果我选择二氧化碳作为蓝色！
……你看到你叠加在这一边，如果这是盒子，是比边缘比中心叠得更多更多。

02:22:00 - 02:25:00

because the gravitational magnetic field of the plastic, which is a carbon hydrogen bond has an influence on the production of the zinc too, on production of copper oxide too, on production of the CO2 too.
由于塑料的引力磁场，这是一个碳-氢键的影响，对生产的锌太多，生产的二氧化碳太多，生产又是的二氧化碳。

You should have seen that, when you had the copper oxide in the containers, and you see the boxes on the walls are always full of oxide. So, you do the same, you had the same condition with CO2. So, now this is not to teach you about the gans, this is to teach you about the gravitational magnetic field of the gans, what we call, the waters of the gans, or liquid plasma. This is enormously important, how the fields here, are. What about if you take water from here, from this part? If you take the waters from this part of the box, would it be the same if you take water from this part of the box? Are you taking more of the yang or the yin? Are you taking more of the balanced energy? Are you taking more of the understanding of the totality of which one?
你应该看到，当你在容器中的铜氧化物，你看到的箱子在墙壁上总是充满了氧化物。所以，你也一样，你有同样的条件与二氧化碳。所以，这不是教你关于甘斯，这是教你关于甘斯的引力磁场，我们称之为的甘斯的水域，或液体等离子体。这是非常重要的，这场体是怎样的。如果你从这里来的话，你要从这一部分来？如果你把这部分的水从盒子里拿了，如果你把水从盒子里拿了，你会是一样的吗？你是带走更多的阳还是阴？你是在考虑更多的能量平衡吗？你是否对这一整体有了更多的理解？

Remember something, which is very important, this is, this will come for you to understand much clearer in the coming time.
记住某件事，这是非常重要的，这是，这将为你在未来的时间里清楚地了解更多的东西。

Can we reduce the screen, please Fabio? Can we reduce the screen? Yeah!
Fabio? Inaudible.
Mr. Keshe: I want it more? Yeah! I have no access to the board. I want the whiteboard. Ah! Ok!
Fabio? Inaudible.
法比奥，我们可以减少屏幕吗？我们能减少屏幕吗？是 啊!
法比奥？听不见。
凯史：我更想要它吗？是 啊!我无法进入桌面。我要白板。啊啊啊啊啊！好 啊!
法比奥？听不见。

Mr. Keshe: Yeah! Yeah! Excellent!
Now, if you go back, in what I just explained previously, where you had your coil, and then you had your core, and you fed, let’s say, copper oxide here, as a field, and you fed CO2, or whatever else, here in the coils.
Keshe先生：是的！是 啊!非常棒!
现在，如果你回去，我刚才解释过，你的线圈，然后你有你的核心，你喂，让我们说，铜氧化物这里，作为一个场体，你添加二氧化碳，或其他什么，在这里的线圈。

Mario: Err Rick! Can we please have err Mr. Keshe back?
Mr. Keshe:Pardon?
Mario: Err, we don’t see you yet. We still see… ah, now! Thank you!
Mr. Keshe:Am I back? Ok!
马里奥：艾瑞克！我们可以请Keshe先生回来了吗？
凯史：请再讲一遍？
马里奥：错了，我们还没看见你呢。我们仍然看到…啊，现在！谢谢你！
Keshe先生：我回来吗？好 啊!

02:25:00 - 02:30:00

So, what I explained, was now we go to this, when you had the copper coil, and the copper core, if you fill up the core with (zinc oxide) and, sorry, the copper oxide, and the other one with, let’s say, CH3. Then you create another system, which is totally the reverse, you put the CH3 inside, and you put the copper oxide in the coil. What do you get? The balance of the two creates the twin system. What (one?) gives, the other one has to take, what the other one dictates will do the same.
所以，我解释说，现在我们做这个，当你有铜卷和铜芯，如果你填了（氧化锌）的核心，对不起，铜氧化物，和其他一个，我们说，CH3。然后你创建另一个系统，这是完全相反的，你把CH3放里面，把铜氧化物放进线圈。你得到了什么？两者的平衡，创造了双生子系统。什么（一个？）给予，另一个必须获取，其他的规则同样的。

This is how in Space you allow another craft to enter, or to exit. This is what you call the portholes of the Space. The parallel system creates opposite to you, that in the equal measure, because it’s of the same, you allow entry, you allow porthole, these are the gateways into entry and exit, in any spaceship technology. And you only allow what is to be there, because it matches yours.
这是如何在空间你让另一个工艺进入或退出。这就是你所谓的空间的舷窗。平行系统在你的对面向你创造了相反的，因为它是平等的是一样的，你允许，你允许舷窗，这是通往的入口和出口，在任何太空飞船技术。你只允许在那里，因为它与你的匹配。

In a further technology, in a further development, you can always keep a constant condition, but allow walls,which create different shielding. So, you can increase your shielding even against aircrafts. You don’t harm, you don’t destroy, but you do not allow. What happens? We’ve seen this in a number of tests, if you have an aircraft, which is approaching, but you don’t want it to be near you, you’ll find out your craft will go like this.
在进一步的技术，在进一步的发展，你可以一直保持恒定的条件，但允许墙壁，创造不同的屏蔽。所以，你可以增加你的屏蔽甚至对飞机你不伤害你，你不破坏，你不被允许。发生了什么事？我们已经看到这在一些测试，如果你有一架飞机，这是接近，但你不希望它靠近你，你会发现你的飞船会像这样的。

This we teach the men of military, very rapidly, in the next couple of weeks of Teaching, which means there is no threat, there is no possibility of any nuclear attack, any intrusion, we make the Space so safe that the safety forces Peace. You need this, because when you go in the deep waters, there are different densities of water at different levels. You need to keep a constant shielding, but you need to change the outer shield, according to the change of the environment when you go. On Earth, you are in the condition of the liquid water. What about in other stars, in other galaxies, in other dimensions, of the field motion in the Universe? This technology allows you to travel in the full spectrum of the Universe, in any strength, as long as within the structure, you don’t forget, and put the registered record of the amino acid of the man in the texture of the plasma. Because the plasma changes according to the strength it receives, now your reactor dictates the change in the plasma of the amino acid of the man.
这是我们教军事，非常迅速，在未来几周的教学，这意味着没有威胁，不可能有任何核攻击，任何入侵，使得我们的空间如此安全，和平。你需要这个，因为当你在深水中，有不同密度的水在不同的水平。你需要保持一个恒定的屏蔽，但你需要改变外护盾，根据环境的变化。你在地球上，你处于液态水的状态。在其他恒星，在其他的星系，在其他维度，在宇宙中的场运动？这项技术可以让你去旅行全谱的宇宙，在任何强度的环境，都没关系，因为嵌入了基础值，人体氨基酸，需要做的就是，你的氨基酸基于DNA,它记录收集，根据所接收的强度呈现出来，现在你的反应器决定了这个人的氨基酸的变化。

So, if you understood, what I just drew on the pictures here, now in your amino acid core, you receive a new dimension of energy, the amino acid is part of this structure, you are the satellite, you are the other (parameter?). So, accordingly, your field changes with this, which means the human entity will live anywhere across the Universe, does not matter what fields you change, because you embedded a base value, which is the amino acid of the man. All it needs to do, even your DNA is amino acid based, it will rotate according, and it gains, and it shows that the strength of the boundary.
所以，如果你明白了，我就在这里画了，现在在你的氨基酸的核心，你得到一个新的能量维度，氨基酸是这个结构的一部分，你是卫星，你是一个其他（参数？）因此，因此，你的场体变化，这意味着人类的实体将生活在任何地方的宇宙，不重要的场体，你改变，因为你嵌入我们的基本价值，这是人的氨基酸。所有它需要做的，即使你的脱氧核糖核酸是基于氨基酸的，它将根据它的幅度表明，强度的边界。

02:30:00 - 02:35:00

So, what I explained, was now we go to this, when you had the copper coil, and the copper core, if you fill up the core with (zinc oxide) and, sorry, the copper oxide, and the other one with, let’s say, CH3. Then you create another system, which is totally the reverse, you put the CH3 inside, and you put the copper oxide in the coil. What do you get? The balance of the two creates the twin system. What (one?) gives, the other one has to take, what the other one dictates will do the same.
所以，人可以生活在任何空间中，因为你有嵌入式的，我们称之为基础数据场强度。了解总体场源的平衡作用的知识。如果你理解这一部分，你可以开发技术，可以很容易地决定你需要的条件，你想要的条件，在什么条件，可以是什么。

第六部分笔译 赤子
02:30:33

You have a condition of Alzheimers, it’s the emotional condition, you can understand, you have the field strength, you strengthen the field strength, man remember everything instantaneously, because you satisfy where there is a lack of emotion. You have a condition of, let’s say, Parkinson, you do the same. You’ve got to realize, now it’s you who decides.
凯史：如果你得了老年痴呆，它是种情感状况，你能明白你有了这种强度的磁引力场，人们记得所有即时发生的事，因为你满足于那个地方的一种情感缺失。你有了这种病的条件，让我们说说帕金森症，一样的道理。你必须要搞明白现在是谁决定要得这种病。

We start the trials with the doctors, already, and from the following week, in a Wednesday afternoon’s, we start teaching man of medicine. In the morning’s we teach military, in the afternoon’s we teach man of medicine. So, if you are a doctor, within the next 2 weeks, we’ll open a channel, you have to certify that you passed our security structure. Or we can do a very nice thing, we give all your details to man of military, to check if you are real, they tell us yes, then we teach you the Health.
凯史：我们开始和医生一起实验，之前，并从下个星期，星期三的下午我们开始教人们医学，早上我们进行军事方面的教学，下午我们教人医学。所以如果你是医生，在接下来的两周，我们开设了一个频道，你要参加必须证明你通过了我们的安全体系认证。或者我们可以一起做非常好的事，我们给你们安排军事教学，如果你被检查是真的军人，他们告诉我们是真的，然后我们教你健康。

It’s good when you work with military people, they have access to everything. So, if you’re claiming you’re a doctor, we give you to the, what you call, your own country, and your own nation to confirm if you’re really a doctor, if you’re good at it we teach you. This is the good thing when you collaborate in a open platform.
凯史：当你和军人一起工作的时候是很好的，他们通过了所有事，所以，如果你声称你是一个医生，我们会给你你所要的，你的国家所需要的，如果你的国家确定你真的是医生，这是你的专长，那么我们就教你，当你合作在一个开放的平台，这是件很美妙的事情。

It’s very strange, huh, if you give an American to the Pentagon to clear him, if he’s a doctor, and they say yes, so we teach you. Then you helped the Chinese, or the Russians, in the time of disaster, or your own nation? As I say we enforce Peace, through the understanding of the technology. So, if you are a man of medicine, a man of true health, not any other way claiming to be a doctor or a man, or a physician, you can join us on the Health Teachings.
凯史：这很奇特，如果你给出一个确定的来自五角大楼的美国人，如果他是医生，他们确定他是医生，那么我们可以教你。然后你得帮助中国人或俄罗斯人，在灾难来临的时候，或者你的国家?就像我说的我们要强制和平，通过理解这种科技。所以，如果你是医学方面的人才，真正健康的人，不是其他方式自称是医生或者什么的人，或这是内科医生，你就可以加入我们的健康教学。

My teachings gradually in the Public will reduce, and will increase in a a specific directions for a specific groups. Space and military will be taught at the same time, because it is combined, and the Health will be done separately. So, most of the Wednesday Teachings will become a full-time Teaching for specialization for the man of Health and Peace. We don’t call them the army anymore, we call them the (arm?) of Peace, when they have this knowledge they know how use it for Peaceful application.
凯史：我们的公开教学将会逐渐减少，并在一个特殊的方向进行增加特别的小组。太空和军事教学将会同时进行，因为两者是相关的，医疗教学将会被独立开来。所以。
大部分星期三教学将会变成专门的关于太空和健康的教学。我们不再叫他们军队，我们叫他们和平之军，当我们教授他们用在和平用途的知识
As I said very recently, and I repeat it to those who understand, military cost is the same if it’s the time of war, or the defence, or you are doing nothing, you still pay the same soldiers from national reserve, to sit in the boat in the middle of nowhere, in case somebody might do something. Now use the same military man, to build the schools, the roads, and build units for people to feed themselves. So, it’s still part of the national expenses, but it’s used in a Peaceful application.
凯史：就像我最近说的，我反复说让人明白，如果在战正或防御，或者什么都不做的军费开销是一样的，国库还是要给士兵发薪水，在这种情况下无所是从，以防什么人会干出什么事来。现在用同样的军事人员，来建造学校，来修路，来为人们造住所，所以，这也是军费开销的一部分，但是它却是被用在和平的应用。

This is where we change the guns to bullets of Peace. This is the how this technology will be used. A number of world leaders have started understanding, we do not need huge armies, to be able to defend, when there is no borders to defend, but we can create a condition, where the expenses of the military, can be used for the Peaceful application and development of Peace, in every nation, plus across One Nation, One Planet. It’s very strange the way this will shape up, in the coming weeks.
凯史：这就是我们怎么改变枪和子弹的和平。这就是科技怎么被使用的。世界上的一些领导人已经开始明白，我们不需要大量的军队来有能力防卫，当再没有地缘的界限需要防卫的时候，我们就创造了一个环境，军费开销巨大的军事能被用在和平的应用和和平的发展上来，在每个种族，扩大到一个国家，一个星球。在接下来的几周，它将会是非常奇特的方式来发展。

02:35:00 - 02:40:23

We have, and we have started, certifying the process for the Health Application. What we launched as the Health, as the Plasma, as what now, we call, the materials, which we’ll be using for the upcoming, err development and testing of the trial cases, for the what we call, err Food Supplements, we are requiring Health Certificate for the application, which means by the time they start the trials, we have Certification that the materials can be used.
凯史：我们必须施行，保证健康应用的过程。就像我们启动的健康教学，等离子体教学，就像现在，我们所说的我们即将使用的材料，我们做测试的试验盒子和错误的发展，我们所说的 食物补充品所做的错，我们的应用需要健康认证，这意味着同时他们开始试验，我们来检测这材料能被使用。

This is part of the process, when you have good friends, in good places. So, all the materials, which will be used in the upcoming tests, carry Certification. And we have two choices, for us to produce material in the mass, it’ll be, become very difficult, what we planning to do, is these trials, which you are submitting to, we give you the Blueprint from the beginning, that you produce the material, not us, but you become, and you accept to become, part of the trial recording.
凯史：这是进步的一部分，当你有好朋友在好的场体。所以所有的材料，将被用来做试验，拿来验证。总的来说我们来生产材料有两种选择，它将是非常困难的，我们计划这么做，通过这些试验，你提交的试验，我们开始给你蓝图，然后你生产材料，不是我们，但是你转变，你接受这种转变，这种试验样品的一部分。

This is important, the way we gave you the Blueprint, and you created the Magrav System, you did the Health System, now we give you the Blueprint, you want to become part of registration of the knowledge for the man, we give you the Blueprint, how to make the products for the lotion, for the body, and everything else. If you can’t do it, we show you where to get it, and how to get it, that we don’t become accused of practicing medicine, it’s you who practice it yourself, we just give you the Blueprint.
凯史： 这是很重要的，我们给你蓝图的方式，你来制作磁引力系统，你来做健康系统，现在我们给你蓝图，你想要成为得到这种认证的知识的人，我们给你蓝图，怎么为人体使用来生产液体的医药产品和其他的东西。如果你不能做，我们给你展示哪能得到它，怎么得到它，那样我们不会变成被指控行医，这得你自己来练习，我们仅仅是给你蓝图。

You understand very carefully, this way we do it collectively, Those who are sitting trying to create mayhem, your hand is glued to the table, for your own health. So, what it means, in the coming days when we send you the Application Acceptance, where you paid, we give you an option, you can use the Blueprint, and follow us, or we tell you how, and we get you the material, which is certified by Health Application.
凯史：你必须仔细的明白，我们一起来做的这种方式，谁想故意搞破坏，你得随时准备着，为你自己的健康着想。那么这意味着在未来的一些天我们发送给你应用许可，你付费，我们给你个选择，你可以使用蓝图并跟随我们，或者我们告诉你怎么得到你的健康应用的许可材料。

So, nobody is practicing medicine, everybody practicing to serve themselves. So, when you decided that the orange juice, lemon juice, and honey, was a good thing for your cold. Now you decide, they can’t put you in prison, because you tested it, we give you the Blueprint, that you create the material for yourself. We run a massive trial for saving humanity, and it is shame on those who find themselves, one after another, needing to change position, to be able, just to catch up, with the knowledge, which is released.
凯史：所以，没有人在练习行医，每个人练习侍奉他们自己。当你决定想要橘子汁，柠檬汁和蜂蜜，这对你的风寒有帮助。现在你来决定，他们不能把你送进监狱，因为你测试了它，我们给了你蓝图，你为你自己创造了物质。我们做大量的试验来拯救人类，这是非常惭愧的事对于那些需要改变态度，能够刚好跟上我们释放的这些知识。

The important thing for us, is one thing, delivery of the knowledge, as fast as possible, in every aspect, and we will do it, from now on, through government apparatus, as much as the public. The Public Teachings will be kept, but collaboration with the structure of military, the structure of the space, the structure of the health systems, set up by humanity in past centuries to be here today, will be used for the Peaceful application.
凯史：这对我们来说很重要，尽可能快的传播知识在每个方面这件事，我们将要做从现在开始，通过政府机构，尽可能多的公共部门，公共教学将会继续，但是和军事机构太空机构，医疗体系的结构，过去人类建立的的机构在今天，都将被用在和平的用途。

The problem is not a problem, now it’s, how many solutions we can find to overcome the problems, there are millions of Keshe Foundation supporters, we’ll pass it on to you, we’ll open the channels, it’s for you to test. I have put the whole knowledge of the Creation on this board in past months, and each one of you have decided, some made the coils, some made the gans, some made use of the gans, some made the coils for the health tests, and now, this is the, one of the options of creating a plasma from the fields, and not from matter state anymore.
凯史：这事就不是个事了，现在我们能找到多少种解决问题的方案，成千上万的开始基金会的支持者，我们会同舟共济。我们开设这个频道，这是对你的考研。
过去几个月我在黑板上展示了所有创造的知识，你们每个人来决定，一些人做线圈，一些人做甘斯，一些人做甘斯的使用，一些人做线圈用在健康测试，现在这是一种选择在创造等离子体场体做事，不再是从物质的状态。

This is the beauty, and how you can create such a condition is entirely up to you, is entirely how simple you make the systems. We still will produce the Magrav Systems, we still will produce the belts, and everything else, because it needs to reach the man who doesn’t understand. It’s for you to bring to the platform of the Keshe Foundation, as a whole worldwide, how easier we can help each other to produce systems, that it can be done.
凯史：这是个美妙的事，你想要创造怎么养的条件完全取决于你自己，对你来说这是完全很简单的事来造出这些系统。我们仍然会生产磁引力场系统，我们也会继续生产健康腰带和其他的一些事情。因为这对不懂的人来说还是需要的。它为你带来作为一个世界性的凯史基金会平台，我们能够互相帮助来更容易的生产系统，这就可以做到了。

We’re testing, we’ll start the process, it’ll take us a few weeks, the, what we said, the night and day panels, Giovanni is at it. We’ll see how much energy we can produce more at night than the daytime. We already have achieved in the daytime, now we want to increase the production of energy at night, without burning any fuel, using gravitational magnetic fields of the planet.
凯史：我们在测试，我们在这几周开始进程，小组白天黑夜的干，Giovanni负责搞这块。我们看到我们黑夜能比白天多产出多少能量。我们在白天已经实现，现在我们想在晚上增加能量的产出，不需要燃烧任何燃料，用这个星球的引力和斥力场体。

02:40:23 - 02:45:00

Once we see the data, in collaboration with other scientists, which we are working, and we encourage to join us, then you’ll find out you don’t need even to burn fuel at night, you can use the energy plasmatic condition, as you see on this board, of the planet itself, to create energy for the man itself.
凯史：我们曾看到数据。和其他的科学家合作，我们鼓励加入我们一起工作，然后你会发现你根本不需要在晚上烧燃料，你能使用等离子条件下的能量，就像你看到这黑板上的，通过这个星球本身来为人类创造能量。

In a way, when you walk on this planet you absorb it’s energy, when you sleep on it, you absorb energy, now you are creating a simple system, to absorb this energy that can be changed to what you like, heat, light, or anything else. The process is ongoing, the development is ongoing.
凯史：在某种程度上，你吸收星球的能量，当你在这个星球上行走的时候，当你在它上面睡觉的时候，你还在吸收它的能量。[译者注：这就是凯史说的人人体所需要的能量百分之八十是从外界吸收进来的]。现在你创造了一个简单的系统，你来决定更改吸收你喜欢的能量，热，光，或者其他任何东西。这个过程是不间断的，这个发展是持续的。

For those of you who have produced a gans materials, for those of you who produced copper coils, for those of you who produced the big coils, for those of you have managed to create the gans, liquid plasma, and the fields, the challenge is very simple now, the challenge is, how…
凯史：你们已经生产了甘斯材料，你们生产了铜线圈，你们中有人生产了大线圈，你们设法去创造甘斯，液体的等离子体，在这个场体现在挑战是非常简单的，这挑战就是，怎么样… …
I’m going to go, I need to go to the next page? I go forward? Ok! Or do I go backwards? No! I want to go page, I go to page 3? What do I… how do I go to the next page, Fabio?Fabio? InaudibleIf， I press, it will go disappearing, huh? If you touch that I go to a new page? I wanted to keep my old page! Still there? Yeah, ok?Fabio? Inaudible,No, I want a clear page, please? Ok, that’s the next page! Thank you very much!
凯史：我要去，我需要饭到下一页，我向前？好了。或者我后退？不~我想要下一页，第三页?我该，我该怎么到下一页？法比奥？法比奥？我按了，它就消失了，嗯？如果你碰了我就到新的一页了？我就想留在我这页上！还在吗？耶，好了吗？法比奥？不，我想要个干净页，好的，那就下一页吧，非常感谢！

So, now it comes to a very simple understanding, how do we use the systems to absorb energy from the planet, without burning any fuel, understanding the properties of the nano material, understanding the structure of the nano material, understanding the new process, which we just taught you. Can you clear, can you develop a technology, which by using nano material, embedded in earth, embed it on the surface of the planet? You have the Earth, we need a system, which sits so close, like a herb that can absorb anything, which comes out of the planet, you can move it anywhere.
凯史：那么，现在它将会是很简单来理解，我们是怎么用这系统从我们的星球吸收能量的，不用烧燃料，理解了纳米材料的性能，明白纳米材料的结构，明白这工艺，这种我们教你的。你能明白这种用纳米材料，在地球上，在这个地球表面发展这种技术吗？你在地球上，我们需要系统，我们这么近的坐在它上面，就像香草植物从地球上吸收它所需要的能量，你能到处移动。(这就说人以后可以做到吸收地球能量，比植物还方便，人还能到处移动)。

Don’t forget, you created a system and you called it solar system. Now we are looking for Earth magnetic gravitational systems. You can bed coils inside the planet, nano coat it, but you have to understand how? You can create field detectors, with a plasma gans system, which we just explained, that only absorb certain given energies, that you can run the energy system.
凯史：不要忘记，你创造的这个系统你可以称它为”太阳系”。现在我们在寻找地球的磁引力系统。你分层线圈在这个星球（指磁引力能量系统）. 给它都纳米涂层了，但是你得明白怎么样来做?你可以创建个反应器，等离子体甘斯系统，就像我们解释过的，能运行这个能量系统，只从中吸取能量。

The same gravitational system, according to what the planet releases in what corner, you adjust it, you absorb the energy at night, because the magnetic gravitational field from the planet is constant, you cannot change it just because you are err, let’s say, in Washington, or you’re in Beijing, or you’re in Moscow, or in Tehran, it’s the same, the same kind of field strength comes up, roughly about the same.
凯史：同样的引力系统，通过星球一些地方的释放，你适应了它，你在晚上吸收能量，因为你这地方的磁引力强度是不变的，你不能改变它因为你会做错，让我们来说说，在华盛顿，或者你在北京或者你在莫斯科或者在德黑兰，都是一样的，这种存在的磁引力场能量，差不多都是一样的。

So, we should be able to create systems, which the gravitational magnetic field matches what we need to create energy for light, or food, or whatever. We don’t look into the deepest Space for what comes out from the stars, or from the err, Solar System. This technology, now that we understand more of, we can rely on the structure of the planet itself, if need be. And this is the process, which we have started here, in Italy, and soon the Italian scientists, hopefully, will give us the answer. This is all lying on the shoulder of Giovanni.
凯史：那么，我们应该能创造这么个系统，这磁引力场系统和我们需要灯用的电，或者食物，或者无论什么。我们不用到太空深处去观察那些星星，因为这会误入歧途，太阳系它自己，如果需要的话。这就是我们们已经开始的这个进程，在意大利，不久希望意大利的科学家给我们答案。这试验主要是Giovanni在做这事。

Ha ha, ha ha ha ha ha ha. This is what we have started, and err past couple of weeks, and now we’re going to understand how, not only using nano technology, not only using the gans technology, but we use the plasma, liquid plasma, and the field plasma, to create conditions, that we absorb from this planet, which releases so much fields that it’s creates it’s magnetical gravitational, to create as much energy as you need, at the point of demand. We looked into the stars, but we forgot that this planet itself is creator of huge fields, that field gives it it’s atmosphere.
凯史：哈哈哈哈，这就是过去几周我们开始时犯的错，现在我们开始明白了怎样不只是用纳米技术，不仅是用甘斯技术，但是我们用等离子体、液体等离子体和等离子体场体来创造这么个环境，纳米我们就能从星球来吸收能量，它释放它创造的巨大的磁引力场，来创造出你所需要的能量，目前你所需要的能量。我们去观察星星，但是我们忘了咱这星球本身就创造了一个巨大的场，这个场使它产生了大气层。

And if you understood the work of the herbs, and the plants, according to where they are, what they’re positioned, what they absorb, now we make herbs condition, root condition, according to what it needs, in the atmosphere of the planet itself. It’s very, very simple, it’s extremely simple, and I know our friends, in the group of 7, 8 who are sitting on online, getting translated to, very quickly, you can produce these with the crystals,which you are looking at, and I’ve seen the picture of.
凯史：如果你明白了植物和星球是怎么运作的，通过他们自身，他们的磁引力场定位，他们吸收什么，现在我们制作出植物运作的条件、根的环境，通过它对地球空气的需要。这很简单，非常非常的简单，现在我们知道我们小组的七八个朋友，他们都在线着，他们能转化这种能量，非常快，你能通过水晶来生产能量，就是通过你我看到的这图片。

Embed them in the ground, embed them in different position from the earth, and feed them with the liquid plasma to start with, and then see what extra you get than what you put in, measure it, create the condition of the demand of the flow, that it allows absorption of the fields from the planet. By just putting it in one position, it does not give you what you need, you have to create a demand on one side, that allows the extraction of the fields from the planet.
凯史：在地上种植物，在地球上的不同地方种，开始给它们浇灌甘斯水，和没灌水的做比较，测量它。创造出的这种流动的环境，它就会从地球来吸收这种等离子体场能量。一边有需求，另一边就会从地球等离子体场来补给。

In the past few days, we’ve seen, especially, those who came to Dubai, showing new systems, new structures We’ve recently received a beautiful system from our Chinese friends, err in regarding the health application systems, the vertical systems.
凯史：在过去的几天，我们已经看到，特别是，来自迪拜的人，展示了一个系统，一种新的结构，我们最近从中国朋友收到一个很漂亮的系统，在健康应用上犯了错，这个垂直系统。

Rick, would you like to show us, share us the pictures we received from China, from Shenzhen?
凯史：瑞克你想要给我们展示吗？分享我们从中国收到的图片，来自深圳的吗？

Rick: Er Yes! A second here!Mr.Keshe: You see, all you need to do is to add the knowledge. You see the pictures coming? Make full screen. Hallo!
瑞克： 额，是的，等一下！凯史先生，你看，你要做的就是释放知识，你看到发过来的图片了吗?让它全屏，哈喽！

The pictures are very simple we’ve seen this with our people in Austria, we’ve seen this with err Philippines, we’ve seen this with the others, we’ve seen this with umm the guys from the United States who are making their vertical system. These are the vertical system, which is done in China, and is very simple how……now
凯史：我们已经看到这非常简单的照片是来自咱们澳大利亚的支持者，我们看到菲律宾在这犯过错，我们也看到其他人，我们看到美国的伙计也在做他们的垂直系统，这个垂直系统是中国做的，它是非常简单的，现在.

We don’t see the full picture? We see three side pictures, if you want to show the system first? Hello?
凯史：我们没看到全图啊，我们看到三个图，如果你想要首先展示系统，哈喽？

Rick: It’s not… do you see it there? Ok, just a second!
瑞克：你看到它了吗？好吧，等一下。

Mr. Kesh: Go picture by picture!
凯史：快放图上来吧！
Rick: Err that’s what I’m trying to do here umm! Just a second, see what’sgoing on!
瑞克：我这搞错了，等一下，让我看看出什么状况了！

02:45:00 - 02:50:00

Mr. Keshe: So, what you see here is, the, for our Chinese friends to take it to the next level. Umm Chinese err Keshe Foundation Shenzhen is the first group we allow them to produce systems for demonstration and teaching to be sold on Chinese Ebay, which this allows them to finance their activities and keep this. So, you see how advanced they are, how they work, and err in the coming time Teaching Centres are be allowed to commercialize their system for finances themselves and teaching, and not for commercialization. This is what you see is 2 systems, that what you see here on the top…
凯史：那么，现在你看到的，中国的朋友把它发展到下个级别，中国凯史基金会的深圳是第一个小组，我们允许他们生产这种系统来做示范，让他们可以在中国网上售卖，允许他们有经济收入来继续做研究。那么，你看到他们有多先进，他们是怎么工作的，在不久教学中心将会允许他们来售卖系统商业化和用于教学，现在还不能商业化，这是你看到的两个系统，你看这个系统的上面…

Can we have the second picture, please?this is the system side to side.And the third picture, please. how simply is applied.
凯史：我们能多看两眼吗？这个系统从这边到那边，请放第三张图片，这应用很简单。

We thank the Chinese Keshe Foundations, you are very strong, and we respect your work. This is how it’s going to be and how simple.Now, if you go to one picture backwards, please? To the first one, the other way?Now if you take, and change these to the new reactors, which we thought today, now you see how simple the proposition becomes. That’s the helmet, this is pschological, this is emotional, physical, these are the dumpers.
凯史：我们感谢中国凯史基金会，你们很强，对你们的工作表示敬意。这就是让事怎么变简单的，请问能倒退回图片吗？到第一张，如果现在你做了，给这些新反应器做了改进，我们今天想到的，现在你看到这个建议变的非常简单，这是头盔，这是治精神问题，这是情感，这是对身体的，这些是（不知是啥）。

It’s amazing how different Knowledge Seekers around the world are developing the same understanding, according to what they see, and they’re adding to the knowledge of the man. This is the same structure as we’ve seen in the cups I used for years.
凯史：这是很让人震惊的，不同的全球知识寻求者来发展他们的理解，通过他们看到的增加他们的知识。这在杯子里的相同的结构是我用了很多年的。

We are expecting for, what we call, Austrians to give us an answer in regarding the use of the helmet and the system in Austria? Is err Klaus there, have you managed to get the CT scan of the brain yet? Hello? Can.. do we have our guys from Austria online? Rick, do you see them?
凯史：我们期待澳大利亚人做的系统和他们的头盔，给我们一个效果，克劳斯在吗？你已经安排了CT大脑检查了吗？我们有来自澳大利亚的朋友在线吗？瑞克，你看到他们了吗？

Rick: Err I’m just checking there? Err, let’s have a look?
瑞克： 让我瞧瞧，让我们看看。

Mr. Keshe: There’s a lot of you, there’s a large number of you, who are building these systems, you are doctors, you are scientists, please, as I said. in the Teaching in err, in Dubai, if you are a man, a technician who built it, work in conjunction with a doctors, it’s them who decides. Unless you have a full knowledge of the physical structure of the body of the man. You build them, you understand them, you explain to the doctors.
凯史：你们那人挺多，你们建造这些系统，你们中有医生有科学家。就像我说的，在教学中，在迪拜。如果你是一个技术人员建造了它，你要和医生一起协调工作，
这是你们决定。除非你懂了所有人体结构的知识。你建造了他们，你得搞明白，你要给医生解释是怎么回事。

This umm weekend we start the collaboration with doctors in different way, and we start meeting with the scientific organizations, who are actually coming to, Barletta. Tomorrow? I think I’m correct, yeah? Yes!
凯史：这周末我们要和医生们以不同的方式合作，我们开始和科学机构聚会，谁明天要来巴勒塔（意大利港市），我想我是正确的，对，没错！

So, that we start collaboration with the world of scientists, who understand, and they want to test the parameters. We do not disclose anymore names and addresses, that those who are paid by governments, to disrupt, get their field day, they get their pay day. Get your pay day by helping humanity, but not destroying humanity, and we’ve seen a lot of these things around.
凯史：那么我们和世界上的科学家合作，谁明白这些，他们想要测试这些参数。我们不公开他们的名字和地址，他们是政府给发薪水的，让他们享受这天，他们发工资这天来帮助人类，而不是摧毁人类，我们看到周围有很多这样的事。

Now we bring in, collectively, as man of science, technologies, to deliver technologies, which is tested, and will be delivered by the man of science who understand, with the certification. We satisfies those. Let’s see how much we can develop into the next step? These systems you build, if you change, and develop to the next step, into the gans system, into the field reactors, and how you fill them, you’ll find out the interaction, and the operation, will be very, very rapid.
凯史：现在我们引进他们，我们一起，有科学家，技术人员。科学家传播技术，技术人员来检测，这将保证这些科学家理解这些知识。我们非常满意，我们要看看下一步我们能发展到什么程度，这些你建造的系统，如果你改进发展到下一步，到甘斯系统，到反应器系统，你怎么填充他们，你将发现这种互动，这个操作将会非常迅速。

02:50:00 - 02:55:00

Some of you, at the moment, use the salt water here. If you understood the process of the whole structure, why don’t you use, and you understood, that if in the reactor you added gans of lead, you extracted fields, here, you need a very small container, which the line connected to, of lead water, no more. You don’t need such a bucket as a salt, for the human body, if you need to do it, you just add to the container of a gans of (phosphur) sulphur, sorry.
凯史：其中你们有些人 当时在这用盐水。如果你明白这个整体结构的过程，你为什么不使用，你要明白。如果你在反应器里加了上清水，你就取了这甘斯的场，在这，你需要一个非常小的容器，这有线连接，不再连接上面的水。你不需要给人体用这么大桶的盐水，如果你需要这么做，你就增加硫磺甘斯在这容器里。

So, you don’t need such a bucket, you just put a gans, whenever you need it for a very short millisecond, into the gans of the err sulphur, and what you need to dump, it will be dumped in there, because it’s absorber. If you do the same, you can extract, but this needs for man of science to develop it fully. The safest way for you at the moment, is the salt water, but if you understood, in a development, you can use gans, or liquid plasma, or the field plasma, of the field, which you extract, or you want to be going across the system, which is not needed, into the field power.
凯史：那么，你不需要水桶这么大，你只需要加甘斯，无论你需要多短的时间，里面加硫磺甘斯，你需要就倒进去，它将会倒在这，因为它是吸收体。如果你也这么做，你提取，但是这需要科学方面了解全面的人。最安全的时候就是，盐水，但是如果你明白的话，然后改进，那么你就能用甘斯或者液体等离子体或等离子体场体。用你提取的，或者你想要穿过这个系统，这是没必要的，进入这个场强的能量。

This brings us back to what we explained, and this brings us back into how this technology will be used, in the support of what we set up, as what we call, Universal Council. As a lot of you know, the Universal Council, prime, or first, what I call, group were selected, the way we introduced, in Dubai. We have at this moment, 71 Members of the Council, in 21 languages, and in time the 71 will become 71 languages.
凯史：这让我们回到我们解释过的，让我们回到这科技是怎么将被应用，在我们建立的，我们把它称作宇宙委员会。你们都知道，这个宇宙委员会，初期，首先，我这么称呼，被选定的小组，我们在迪拜介绍过。我们在这一刻，委员会71个人，21种语言，以后会扩展到71种语言（意思以后委员会的扩张吧）。

The meeting of the first 71, to be built up to 144, will take place on the 9th, 10th and 11th of September in city of Rome. We announce the meeting point, the Conference, limited numbers, and we close all applications very rapidly, as now it’s in Europe, and we know a lot of people will want to come in. Total capacity is limited, we have booked a place, and the members of the Council, all 71 of them, will be present in that meeting.
凯史： 第一次会议71人，以后会扩展阿东144人，会在第九次第十次第十一次会议在九月的罗马召开。我们宣布了会议的重点，会议讨论，成员的限制，我们迅速关闭所有应用，就像现在在欧洲，我们知道很多人想要加入进来。成员总数是有限制的，我们已经预约了一个地方，委员会的成员，他们71个人，将会在会议上任职。

Then, from that point on, the Council will make the decisions on the future, condition, and direction, of how they want to operate, and the base rules for creating Peace, and the rest, as they are nominated, and selected to be. So, I know Rick asked me, ‘Can I, can we show some pictures of the Conference last week in Dubai?’ If you like you can share it? Those who were there, they can tell you what they learned? And these are some of the pictures, if you want to see, of the progress, and the Conference.
凯史：那时候，事情的重点，委员会将会做出对未来的决定，条件和方向。他们怎么来运作，制作出基本的和平规则等等。像提名和任命。那么，我知道瑞克问过我，我们能展示一些上周在迪拜开会的照片吗？如果你想的话就分享，这个会议过程的图片吧。

The members of the Council will work on the Universal Council. We have already purchased Universal Council dot org and dot com, that only will only be exclusive to the members of the Councils, to be able to work according to the ethos of the Foundation’s work. Would you like to share some pictures? A lot of people were asking if we can see, because we did not broadcast. The meetings, recordings, will be kept in archives, and then will be broadcasted, but this is some of the pictures taken by the people who participated in the err Conference. (Ali?)
凯史：委员会的成员将会在宇宙委员会工作，我们已经购买了宇宙委员会的注册网站，这是委员会成员专享的，这能使他们通过理念来做基金会的工作。因为我们没有转播这次会议。这些会议记录，将会保存档案，然后再传播，但是这是一些参加会议的人拍的图片。

Rick: Ok, we need to remove the umm annotation. Let me see, maybe I can do that with err?
瑞克：好的，我们需要移开注释，然我瞧瞧，可能我能做这

Mr. Keshe: You’ve got to do it!
凯史：你就得这么做！

Rick: Clear there! There we go!
瑞克：妥妥的，成了！

Mr. Keshe: Ok?
凯史：好了？

Rick: Ok?
瑞克： 妥了？

Mr. Keshe: You are now in charge of the screen?
凯史：你现在控制屏幕?

Rick: Let me get the livestream set up, here! Whoops!
瑞克：让我登上Livestream，喔！

Mr. Keshe: You are now in charge of annotation!
凯史：你现在负责给解释！

Rick: Yeah! I just made a line in the, on the drawing!
瑞克：好，我要在这画个线！

Mr. Keshe: Yeah! What I’m going to close it. I think that would it will be the best! No! You have the control now!
凯史： 好，那我就要关了，我想这将会很棒，不，你现在来控制吧！
Rick Ok, I’m still just getting the livestream set up, and err … we’ll have a look here at … I just have some random pictures right now.
瑞克：好，我还是要登上Livestream，然后，我们在这看看，我现在这有些随机的会议照片了！

第七部分笔译 小宝栗子

03:00:00 - 03:05:00

We’ll have a look at, and err there’s probably other suggestions as well. Let me umm…
我们来看一看，很有可能还有其他的建议。现在……嗯……

Mr. Keshe: These are pictures taken by participants, some of them. So, it’s totally random, and Rick wanted to show some.
凯史：有一些参与者拍的照片，其中一些参与者。所以，它是完全随机的，瑞克要展示其中的一些[照片]。

Rick: Right, ok! So, this is err of the..
瑞克：好的，马上。这是……的，呃。

? Rick!
？瑞克！

Mr. Keshe: I see the thing on the…inaudible
凯史：我可以看到图像…….但没有声音。

Rick: Ok, let me try to re-share it, I guess, umm. Can you see it now?
瑞克：好，我再次分享一次，我猜，嗯，你现在能看到了吗？

Mr. Keshe: Yeah!
凯史：好了！

Rick: Ok! Good! Ok, Well this is err at the beginning of the Conference, when people are getting ready to go in, I believe. And we can see the err, I believe, this is the hotel where the Conference was taking place, and so, people are getting ready to go in and meandering about. I can see err Fran… I recognize Francois from Quebec there, and other people are getting ready. There we see err, we see Ali, smiling away there, that’s a good short.
瑞克：好！我相信，当大家准备好进入的时候，会议开始出现点错误。我想，我们可以看到，这是会议召开的酒店，[现在]大家都准备好进入，闲聊着。我能看到那是弗兰，魁北克来的弗兰克，其他人也准备好了。还可以看到呃，阿里，在那里笑着，真是个好镜头[shot]。

Err let’s carry on. We see quite a variety of people involved umm from all countries of the world. It’s a beautiful err sort of auditorium, or err stage setting here. This is the before the people show up. It’s a particularly err interesting shot, I thought. And apparently there was a buffet before the event, a few food shots there. And err, we see Caroline in the midst of many people there, I’m sure she’s had literally hundreds of conversations during (laughing) her, her time as a check-in err, picture and more milling about at this point, outside the err actual…
让我们继续。我们看到相当多的来自世界不同国家的人都参加了。这是一个漂亮的礼堂或者舞台。现在是人们出场的片刻，我想，这是一个特别有意义的瞬间。显然，会议前举办了自助餐，可以看到那里还有些食物。呃，我们看到了那边人群中的卡罗琳，我相信她担任签到员时肯定与人交谈了几百次（笑声），这个地点乱糟糟人群的更多画面，在[会场]外面……

Ok! Thank you, Vince! Anything you can add to this, because hmm I wasn’t there, and you were, umm so definitely err…
好的！谢谢你，文斯!你有什么要补充的吗，因为我不在现场，你在现场，所以肯定的……

Vince: Err, it was the excitement of the meeting everybody for the first time, and figuring out who everybody is. It was err, it was quite the err get together, I remember when I was err getting people to come back in from the little breaks that we had, err it was quite difficult to pull people away from their conversations to come back to the Conference, because everybody was was err talking amongst themselves.
文斯：第一次，出席会议的每个人都很兴奋，高兴地指出每个人都是谁，很[兴奋]聚会到一起。我记得，当我请大家从刚才的小茶歇回来时，感觉将他们从谈话中拉回到会议很有困难，因为每个人都在交谈着。

Rick: Lot’s of selfies too, probably? Ha ha ha. That’s the thing that’s in these days it seems. Ok, what happened here, I have to go back to where I was. Ok, there! Some more pictures of the auditorium setting. Now, now we have a speaker that many of us will recognize, probably everyone should recognize by now, that’s been around at least for a while, and that’s Armen. So, err be interesting to hear what he had to say. Hmm, lots of people paying attention to that. I can see umm, Mr. Keshe in the background err screen, who was err delivering a Teaching through, through that method.. And….
瑞克：也可能很多人在自拍吧？哈哈哈……那好象是这些天应当干的事。好的，这里发生了什么，我必须回到现在的地方。好，那里！更多的礼堂坐席的画面出来了。现在，有一位我们大家都会认识的演讲者，很可能再过一会儿所有人都应当认识了，就是阿曼。所以，听听他说什么会比较有意思。噢，很多人的注意力都投向这个了。我能在背景屏幕上看到凯史先生了，他正在用那种方式进行着教学，并且……

03:05:00 - 03:10:00

Rick (showing pictures from the Dubai conference):
Now we have Ali delivering a speech as well. That was a good shot. Yes, this one is interesting, the huge video of „Relationship of men with its own self“ and it´s kind of a tiny Ali down in the corner here.
瑞克：(显示迪拜会场的画面）
现在阿里正在讲话。真是一个好镜头。是的，这个镜头很有意思，“人们和其自己的关系”的巨大画面与角上阿里的小幅画面。

? : I should propably also say thank you to Richard and Wernie for some of the great pictures that they got.
？：我更应当感谢理查德和维尼拍摄的那些伟大的照片。

Rick: Yes, I think Wernie took these shots. There is also one from Caroline, Richard.
There are so many so many shots, that it´s hard to put it all together.
So just taking one that i got here from Wernie to, -oh there is food shots, that´s interesting…
瑞克：是的，我认为维尼拍摄了这些画面，还有卡罗琳、理查德。有那么多好的镜头，难以将它们拉到一起。所以，只能展示一些我从维尼收到的，哦，有食物的镜头，有意思……

Mr. Keshe: That´s the lunch table.
凯史：那是午餐桌。

Rick: Wow
瑞克：喔。

Mr. Keshe: We chose one of the most prestigous hotels in Dubai, it´s fitting the selection of the Universal Council. The food is interesting, can we carry on?
凯史：我们选择了迪拜一家最具声望的宾馆，它适合于这种全球理事会。食物很有意思，我们能带回些吗？

Rick: Yes ok, so, again there is a lots of pictures of people interacting, there is
Renan, …
瑞克：是的，现在，再次播放了人们互动的场面，那是雷南…..

Mr. Keshe: Oh that´s Giovanni, ,
凯史：噢，那是乔凡尼，

Rick: Oh was that Giavanni right there? M. ,…
瑞克：噢，那里的是乔凡尼吗？……

Mr. Keshe: Can we go to the conference? Can we go further down?
凯史：我们能否回到会议？能否继续进行下一步？

Rick: Yes, again food, food, food. Ok, now we are setting up, - there is a picture of Vince there we got, we have a shot of Vince and Stanley, who are instrumentals, who are setting up the instruments for sound and video.
瑞克：好的，还是食物、食物、食物。好了，现在我们坐好了，有了一个文斯和史丹莉的镜头，他们是器乐师，正坐在音像设备后面。

Mr. Keshe: These are the afternoon workshops, the open question session. Can you go further down?
凯史：这些是下午的专题讨论会，自由提问阶段。能否继续进行下一步？

Now, this is the morning of the second day, these are the new members of the Council. The Universal Council, they are selected in a new way and we will see their operation and their work in the coming time in Rome.
现在是第二天早晨，这些是理事会的新成员，全球理事会。他们是通过新的方式选出来的，我们将在下次罗马全球会议上看到他们的业绩和工作。

The structure is set, these are the new members of the Council, and they will decide, like i´ve said, in the future program of the foundation and they work for promoting peace with the tools they have. They have for the first time their financial means and their strength to what we will deliver to them to the world armees to create environment of peace.
体系已经建立了，这些是理事会的新成员，他们将决定，如我所说的，将来的奠基程序，他们将用已有的工具为提升和平而工作。他们首次使用经济方式及将要赋予他们的世界军事力量创造出和平的环境。

We will use in conjunction with the core, the core team which sits within the inner section of the foundation with the Universal Council with the help of the military to create peace.
我们将与构成全球理事会内部基础的核心团队合作，在军队的帮助下创造和平。

These people would deliver the message of peace, the working of the peace to each language nation. Well, language nation means if
you´re are spanish, you´re greek, you´re chinese, you´re arab,
you become one member of the Council, there are no borders, it´s the languages as we all live across the world, we have chinese in south-america, we have an african in china, we have the same with all the nationalities.
这些人会将和平的讯息，正在创造的和平，带到任何语言的国家。任何语言的国家意味着无论你是西班牙人、希腊人、中国人、阿拉伯人，你都是这个理事会的一员，没有国界，所有生活在这个世界的语言，在南美洲在中国人，在中国有非洲人，所有的国籍都是一样的。

You see the core for the first time establishing, these are 71 members of the core team, which have been elected or selected and we will announce their work.
你将首次看到核心队伍建立起来了，核心团队有71名成员，他们已被选择或选举出来，我们会宣布他们的工作。

第八部分笔译 成都一步穿锣

03:10:00 - 03:15:00

And in time you can reach them, according to their language in a coming time means (…) or you go on the internet, you want to request, you want to contact them
在那时你可以和他们联系,在未来以他们的语言（…）……。
或者你到网上，你发送请求，你可以联系他们。
[email protected], [email protected]

So, it means, in any language of the world you have a member council, which decides the future of humanity. As you see there is all colours, races and religions, all are on board.
And you meet the whole 71 in Rome on the platform. And they will become the decisionmakers of the future and with them will bring, as I said, the support of the nations to support the decision. Because there would not be any warranting, it´s made by decision of the constant of the soul and they will learn how to operate.
This is the explanation of how the Council would operate and how they will expand to cover more or less every language on this planet and in the universe. Next please!
所以，意味着，你有世界上任何一种语言的委员会成员，决定人类的未来。所有肤色，种族和宗教信仰，都在一条船上。
在罗马会议平台上你将遇到整体71（不明白，请高手校对）。他们将成为未来的决策者，像我说的，国家的支持来支持这个决定。这不需要任何批准，这是灵魂层面决定的他们将学会如何去运作。
这是解释委员会将如何运作以及把他们扩展到在这个星球上的各种语言以及宇宙当中。请下一个。

Rick: We see the back of your head there, Mr. Keshe.
Mr. Keshe: (…) Not much hair left, hee?
I hope there is as much knowledge in the back as in the front.
Rick: We see, Giovanni has that same issue …
Mr. Keshe: Yes, it comes with the age …
Rick: Age and knowledge!
Mr. Keshe: … and knowledge, yeah!
瑞克：我们看见你头的后面，凯史先生。
凯史先生：（……）没有多少头发了，嘻？
瑞克：我们看见，乔瓦尼有同样的问题…
凯史先生：是的，年龄使他变成这样…
瑞克：年龄和知识！
凯史先生：…以及知识，是的！

Mr. Keshe: As I said in the conference, the hotel which we held this conference in,- the sheikh of Dubai, his excellency sheikh XXX
he has a house in this hotel, he has a villa, so he actually lives amongst the kings and the rulers.
There were representatives of governments here and in a way they were there to see and check what we do and how we are.
You see Mr. Mohammed from Kuwait and the arab delegation, the arab member of the Council, arab speaking. This is the flemish speaking, Caroline. Netherland.
凯史先生：如我所说,在这个会议当中，我们举行会议的酒店是属于迪拜的酋长，xxx酋长阁下。
他有一个房子在这个酒店中，是一个别墅，所以事实上是住在那里的国王和统治者。
这里是政府的代表某种程度上也是在看我们做什么以及怎样做。
你看来自科威特和阿拉伯代表团的默罕默德先生，阿拉伯委员会的成员，阿拉伯的演讲者。这是佛兰德人的演讲者，卡洛琳。荷兰。

Can we have some more pictures? Go back, yes, stop, go back, where Caroline was! Go forward! You see there, this is doctor Gota(?) from Kenya, and he is a high value scientist, now he has moved to Kenya to establish the KF in Kenya and will be heading the agricultural section of the KF worldwide.
As is his field - as a, what do you call it - as a scientist in that field, he has already started as I have written to him this morning, a agricultural land, for testing for materials which used to be grown there.
我们有更多的照片吗？返回去，是的，停下，退回去，那是卡洛琳！向前！你看这里，这是Gota(?)博士来自肯尼亚，他是高级科学家，现在他搬到肯尼亚去建立肯尼亚凯史基金会以及将负责世界各地凯史基金会农业方面的事务。
这是他的场体-是一个，你们叫它什么来着-作为那个场体的科学家，他已经准备好了，今天早晨我写信给他，一处农业用地，用于种植材料方面的实验。

You got to understand, that Dr. Gota, Benjamin and Alex, we set up the whole structure, they will meet in the coming time, his duty to go to Ghana their operation that is there,and they get a lot of what we call development, in Africa through these people which are helping each other to help these three leaders in Africa, to bring the technology to be understood by the governments.
Through these people we work in the structure of the government, not the public, as I said, Benjamin is working through the ghanaian atomic agency authority.
The same with Dr. Gota, the same will go to, at the moment with Alex, who is working for the public side.

• This is the lady from Italy, we know her, Stefanie or Stefano.
  This is the man of thinking. Can we go further down?
  They come from, … that´s Ella!
  你要明白，Gota博士，本杰明，阿里，我们设置了整体结构，未来他们将会碰面，他的责任是去加纳在那里运作，他们取得了许多我们称之为的发展，在非洲通过这些人的帮助以及其他人的互相帮助，这三个领袖使得政府明白了这个技术。
  通过这些人我们工作在政府的结构下，不是民间的，就像我说的，本杰明在加纳原子能机构工作的权威。
  同样的，Gota博士，同样要去，此刻他与阿里，正在做为公众方面的工作。
  这是从意大利来的女士，我们知道她斯蒂芬妮或者斯特凡诺。
  这是思想者，我们可以往前一点吗？
  他们来自于…那是艾拉！

03:15:00 - 03:20:00

They come from different nationalities, 21 languages has already become a permanent members on the board. The other 50 will come and bring the other 50 nations of languages which they choose. So, the spoken languages will be the spoken language of the soul of the man, not the word of the man.
他们来自不同的国家，在会上21种语言成为了永恒的记忆。另外50个国家的加入会带来50种语言这要看他们的选择。所以，口头语将成为人类灵魂的口头语言，不是人类的世界语言。

And err you will see, the Chinese had a huge delegation of about 12 people in the Council, in time these 12 will spread to cover the whole of the Chinese speaking err languages, which exist within China. And err it will be the same with the French and the others, because even though they speak one language, but they have different native languages, which they’ll be used to add to, to the Member of the Council.
你将看见，中国有一个庞大的约12人委员会代表团，到时候这12个人的演讲将传播到整个的中国方言，存在于中国之内。法国或者其他国家也是一样的，因为他们即使说一种语言，但是他们有各个地区不同的方言，那是他们习惯的，委员会的成员们。

Any more pictures please?
请问还有更多的照片吗？

These are the paintings used err gans to develop. And you see the Candle of Peace, made by the Austrian Keshe Foundation. We have already brought this candle here, it's at the Centre, and if Fabio, I can show it to you, in a, in a future picture, this candle, it's ok, we can go it afterwards. It's already here in the Centre and it's been connected.

这些是甘斯开发运用的图片。你看这个和平的烛光，是澳大利亚凯史基金会制造的。我们已经把这个蜡烛带到这里，它在中间，如果在法比奥，我可以展示给你看，在一个，在一个未来的图片中，这些蜡烛，准备好了，之后我们可以去，它已经放到这个中心并连接好了。
Next picture please?
请放下一个图片？

The number of the audience was as we accepted, approximately 144, which we needed to establish the 144 languages, it is left with the soul of the man to choose. In Rome we have limited the numbers to 400 from public.

我们能接受的听众的数量，大约为144，我们需要准备144种语言，它是留下的为人类灵魂作出选择的人。在罗马我们对公众的数量限制为400人。

Can we go to the final pictures?
我们可以放最后一张图片吗？

This is the auditorium, Renan giving a talk.

这是会场，瑞南将在这里演讲。

I leave it to you, Rick! Carry on!

我把它拿开，瑞克！继续！

Rick: I presume you were, hmm hmm excuse me, you were giving a talk here, Mr. Keshe? At least in the background? Err, lets carry on.
我猜测，嗯嗯，请原谅，你是在这里演讲，凯史先生？至少是在幕后？呃，让我们继续。

Mr. Keshe: It was on the closing of the Conference.
凯史先生：它是在会议闭幕的时候。

Rick: Mm Hmm!
瑞克：嗯哼！

Mr.Keshe: And I think there is a picture of you somewhere? Very interesting where you popped out!
凯史先生：我想这是你在某处的照片？非常有趣的，你突然跑出来了！

Rick: Laughing. Yes, err!
瑞克：呵呵。是的，呃！

Mr. Keshe: This is Open Questions outside, in the afternoon, err it was a Question and Answering, umm that was the 1st day. And then err this is after lunch, and that’s the 2nd day. That’s err the Gala Dinner.
凯史先生：这是个开放的题外话，在这个下午，呃，它是个问答，嗯，那是第一天。之后，呃，午餐之后，那是第二天。那是，呃，晚宴。

Rick: Laughs
瑞克：呵呵

Mr. Keshe: Don’t forget within this hotel, world leaders walk and live, within the compound of this hotel there are 3 world presidents who have private villas, most probably you met them, you’ve been amongst them without you knowing. Umm, this is a hotel with villas added, extension to it, and they walk amongst people commonly, and you had the representatives amongst you in the both Presentations.
凯史先生：不要忘记在这个酒店里面，有世界领袖们散步和起居，在这个酒店里面有三个世界总统的私人别墅，大概你会遇见他们，在你不知道的时候。嗯，这是带别墅的酒店，在这里，他们像普通人一样散步，你代表你个人在这两个中间演讲。

The two men of intelligence, Alekz and Armen!

两个智慧的男人，亚力克兹和阿曼！

Rick: Looks like Vince had a little bit of fun!
瑞克：文斯看起来有点兴奋！

Mr. Keshe: I think too much drinking cola!
凯史先生：我想是可乐喝得有点多了！

Rick: Laughing.
瑞克：哈哈。

Mr. Keshe: Umm, this is how it will be, the Rome event… Ah, that’s Renan and his wife, beautiful couple. Err, the Rome event is set totally in a different way…
凯史先生：嗯，这是如何到来，罗马的会议…啊，那是瑞南和他的妻子，美好的结合。呃，罗马会议以完全不同的方式设置….

03:20:00 - 03:30:00
（这10分钟内容，外国人还未听写出脚本，待以后补译）

03:30:00 - 03:35:00
Rick: It´s just great, great to hear and see! Thank you!
瑞克：太好了，听到和看到这些太好了！谢谢你！

Mr. Keshe: Any output from anybody else in respect to the conference?
凯史先生：关于这个会议还有来自于其他人提出的什么吗？

We see the groups when we announced the language, when there were a number of people speaking the same language, they had to gather as a group and decide. This is the chinese group, we have 12 of them. We have 12 members of the Council from the chinese speaking language and they become the members of the council. Don´t forget China is spread in number of languages and it´s more or less one fifth of the world-population. They will represent in their different languages in the Council.Everyone carries equal amount of input according to their souls and in respect to what they can deliver to the community.
我们看见这些团体当我们宣布这个语言，当有很多人说同一种语言，他们将作为一个整体并作出的决定，这是中国团队，他们有12人。我们有12个讲中国话的委员会的成员他们将成为理事会成员。不要忘记汉语是占世界人口数量五分之一的人所使用的语言。在委员会他们将作为不同语言的代表。每一个人都有平等的机会依据他们的灵魂为他们的社区表达意见。

Thank you very much for the pictures Rick!
But next week we will put the booking for the Rome-conference, we put a very limited time on it, then we will take it off, because there is a very limited number of the seats, very limited of the hotels. September is one of the busiest times in Rome, to be able to find a large number of beds in the same hotel has became a challenge.
I had to go to Rome, last monday, to make sure we have accomodation.
We are splitting the group into two hotels, near each other, but the conference center stays open in one place with large number of accomodations,
something like 200 beds in one hotel, where the conference will be held.
The same way we will hold to the last minute, when it´s needed,
for the people who come to Rome, for the place of the hotel, for security reasons. We saw a lot of clandestine activities going around by the people in the different locations, which we wanted to interrupt. And in so many ways, with the tight security and the way we kept it close, without anyone knowing,
a number of people who were there to cause problems, they couldn´t find even the hotel where it was. As we saw in the livestream, last time they were asking each other „Where is the hotel?“, - doesn´t anybody know where it is.
So we keep it safe, because there are those, who are the enemies of humanity and they work on the banner of everything is wrong whatever we do.
谢谢你展示这些照片，瑞克！
但是下周我们要接受罗马会议的预定，我们接受预定的时间很少，然后我们将关闭。因为这个酒店的席位有限，九月是罗马最繁忙的季节，使得找到更多数量的酒店床位变成是一种挑战。
上周一，我去罗马，以确保我们的住宿。
我们按组团分别入住两个酒店，相互靠近的。但是会议中心将开放大量的住宿的地方，一个酒店大约有200个床位的样子，会议将在这里进行。
以同样的方式我们将保持到最后一刻，当有需要的时候。为来到罗马的人们，为酒店的地方，为了安全的原因，我们看到有很多秘密活动的人在四处走动。我们想中断，在很多方面，我们采取了严密的保安措施，以没有人知道的方式。
一些人在那里会引起问题，他们甚至找不到酒店在哪里。正如我们在现场直播中看到的，上次他们问其他人：“酒店在哪里？”，–没有任何人知道。
所以我们保持安全，因为这里有些，人类的敌人，他们的工作的旗帜就是，无论我们做什么都是错的。

So. Now, we have a guy who has built a system, himself, and he is aligning people how to use it and we advice him to ask the doctors to work and collaborate with him. He wanted to show his system today, if he is online, he can show it. He was at the Dubai-conference, he wanted to show his system.
Rick, do you see anyone? Who he is, because we asked Vince to give him an allegation of time this morning.
所以，现在，我们有个家伙建造了一个系统，他自己，他教人们如何使用它我们建议他去询问医生以及与他们合作。今天他想要展示他的系统，如果他在线，他可以展示，在迪拜会议上，他就想展示他的系统。
瑞克，你看见任何人吗？他是谁，因为今天早上我要求文斯给他一个陈述。

Rick: Do you see him there Vince?
瑞克：你那里能看见他吗文斯？

Vince: If you could you remind me on the name Mr Keshe
文斯：如果你记得请你提醒我他的名字凯史先生。

Mr. Keshe: Robert Thorbjorn Morstard….
凯史先生：罗伯特. 托尔比约恩.穆斯塔…

Vince: Yes it´s from the people who I sent you the email, I haven´t see a reply, you haven´t see a reply, have you?
文斯：是的，它来自你给我的邮件，我还没有看到一个回复，你没有看到回答是吗？

Mr. Keshe: He is from Norway!
凯史先生：他来自挪威！

Rick: Let me check the …
瑞克：让我来核实…

Mr.Keshe: If you want to go on camera … Can we go on camera Fabio? Can we come to our camera here?
凯史先生：如果你想转移镜头…我们可以转到法比奥的镜头吗？我们可以回到这里的镜头吗？

Rick: We are on camera, you mean …
瑞克：我们在镜头里，你想…

Mr. Keshe: But we go on focusing, this is …
凯史先生：但是我们继续聚焦，这是…

Vince: Rick, sorry, Rick I´m gonna send you a link on the Zoom-chat here, ok, please look at it!
This is the gentleman, he has made a brochure about the conference and it´s the plasma, he has built his own system,…
文斯:对不起，瑞克，我要走了，把这里的聊天室交给你，好了，请看着它！
是这位先生，他制作了关于这次会议的手册它是等离子体，他制造了他自己的系统。

第九部分翻译 zch
03:35:00 - 03:40:00
Mr. Keshe:But we go on focusing? This is err one…Err, oop, our little mascot is with us today.
This is the gentleman, he’s made a brochure, about the Conference, and it’s the plasma, he has built his own system, and you can see it, in Norway, and we have asked him to bring it in collaboration with the others, and this is how they are teaching in Norway. He’s made a booklet, and the systems, which has been built by the Norwegian Keshe Foundation. That’s in Dubai So, if he’s there he can show his system, because he has developed and it testing it, a lot of people go to him, he says. So, we give him a platform to speak? If he’s there he can speak? Do you see him? No! Maybe he hasn’t recovered from Dubai yet. Maybe next week?
凯史：我们继续关注？哦，哦，我们这有个好事今天，这位绅士，他做了个手册，有关会议的。你们看，他做了个系统，在挪威，我们要他带去跟挪威其他人合作的，这是他们在挪威的教学，挪威凯史基金的人做成了个册子，如果他在迪拜他能展示他这个已开发和测试过的系统，他说很多人到他哪里去过，那么我们给他一个平台去宣讲，现在他能说吗，你看见过他吗，没有，可能他还没有从迪拜回来，也许下个星期吧

Is there anything else anybody wants to share?
还有什么其他人要分享吗
Rick: Umm, yeah! I think there are some things? Umm, just a second here! Err Vince, did you want me to? Not sure what I’m supposed to share from that? Is it..camera uploads is that it? Camera uploads? Plasma battery? I’m looking at the zoom chat, I clicked on the link that you sent me, it has umm, my drop box, or the drop, my drop box, and umm, I’m not sure what I’m supposed to click on, that’s the thing, I don’t see, the dates aren’t today’s dates, and err (??) I don’t see any files that are new? Umm, I’m not sure where to go with that one? So, maybe we’ll have to wait on that particular one. Umm, what else did we have here? There was…
瑞克：嗯，哦，我想这有一点事，等一会，文斯，你想让我，我不确定我该从哪里来分享？镜头好了吗，显示了？等离子电容？我在看视频聊天，我点了你发给我的链接，我不确定我该点邮箱里的哪个，我没看见新文件，都不是今天的，也许我还得等等。嗯，那么我们这里还有啥。。。。。。

Err, did anyone else in the panelists have something in particular to present? There is two other people that had their hands up, I can promote them and see what they have to say? Umm, anybody have something to add to the Teaching today?
嗯，其他人有东西要提交在讨论会么？有两个人举手了，我让他们上来看看有啥说的，嗯，还有人有东西要提交教学？
? Hello!
Rick: Umm, here’s…I have a note in the zoom, from Della Burnham, ‘Is is possible to say something about Dubai?’
瑞克：嗯，我看到来自德拉博纳姆的视频，是想说迪拜的事么。
Dominic: Hello! It’s Dominic!
多米尼克：大家好
Rick: Ok! Hello!
瑞克：你好

Dominic: Hello, from France! I just have a little video to show, and maybe too, I ask some explanation on it, because it’s err a little thing I buy in Dubai, because I was at the event, and umm, I put umm, err I changed, I put err err gans, err seawater gans in a little thing, and umm I saw that the little star would go down usually, err go up, because only I changed inside umm the thing. You want to show this, this err little video?
多米尼克：哈喽！我来自法国，我有想显示些视频，迪拜的会议我在，我想对我在迪拜买的一点东西能有点解释，，我放了些甘斯，海水甘斯进这个东西。。。。是因为我改变了这个东西，我看见了个小星星升起又降落。。。向你展示这个小视频。。。（一个玩具水晶球，里面有水和微粒，摇动浮起然后降落沉淀）
Rick: What do you think, Mr. Keshe? Is that something that err?…
瑞克：这里有些什么？凯史先生，你认为呢，
Mr. Keshe: I don’t know what is err, what he’s discussing?
凯史：我不知道。。。不知道他在说啥。。。
Rick: I think you are talking about something that normally goes down, but it goes up when you put in the, the seawater gans? Is that what you’re saying? Maybe we should show it if it’s a video?
瑞克：我想你在说有关升降的事，因为你放了些海水甘斯进去，也许要有视频才行。
Mr. Keshe: Let’s see, it’s knowledge we don’t lose anything, we learn something new.
凯史：让我瞧瞧，我们学点新的，我们不错过任何知识。
03:40:00 - 03:45:00
Rick: Ok! Do you know how to share your video, or your screen?
瑞克：好，你知道怎么显示视频了么?
Dominic: Yeah!
多米尼克：好了
Rick: Ok!
瑞克：好的
Mr. Keshe: Make sure your screen is covered, we don’t see any of your programmes!
凯史：确定你的屏幕对准，我们没看到你的东西
Dominic: Is it correct like that?
多米尼克：对了吗
Mr. Keshe: Yes!
凯史：对了
Rick: I can see it! Hmm hmm!
瑞克：我看见了
Mr. Keshe: Is this a gans water, or the gans mixture in there?
凯史：这是甘斯水吗，或是混合甘斯
Dominic: It’s the sea, sea gans, seawater gans.
多米尼克：是海水，海水甘斯，
Mr. Keshe: Ok! Can you play the video, we’ll see what you’re trying to explain to us, please?
凯史：你播放下视频，我们想看看你是想对我们解释啥来着。
Dominic: Yes! You can see? You can see now?
多米尼克：是的，你看见了？
Mr. Keshe: Yes!
? (??)
凯史：是的
Dominic: It’s just a little thing, err I buy in Dubai, and the little star go up, and when I put it in water they go down.
多米尼克:一个小东西，我在迪拜买的，小星星升起又降落，当我放水（普通水）进去的时候
Mr. Keshe: I don’t understand? Can you explain?
凯史：我们没理解，你能解释下么
Rick: Err, the little star….
瑞克：。哦哦。。小星星。。。
Dominic: Yeah!
? ??
Dominic: Yeah! Can I.. maybe. I..
多米尼克：是，也许我该。。。
Mr. Keshe: You’ve got particles going up?
凯史：有颗粒上升？
Dominic: It is just to show how the gravitational field is different, because of the seawater gans.
多米尼克：因为海水甘斯（换掉普通水），这个就显示出不同的引力场，
Mr. Keshe: But, you usually, if you leave it does it settle?
凯史：但是，一般 如果你不管，它会沉淀么。
Dominic: They don’t, they don’t go down, but err usually the little star, err go down to, in this gans water, seagans water they go up?
多米尼克：通常这个小星星会下沉。而在甘斯水，海水甘斯里它们上升，而且不下沉。
Mr. Keshe: Ah! The lights should be by the water?
凯史：哦，这个光是水导致的？
Dominic: Pardon?
多米尼克：对不起您说什么？
Mr. Keshe: You mean the lights, which you see, the blue lights and..
凯史：这光，如你说见的这个蓝色的光
Rick: They’re stars, they’re little reflective stars in there that they…
瑞克：他们是星星，它们是里面小星星（玩具颗粒）反射的光
Mr. Keshe: This is, this we can explain, err it is the interaction of the different materials within the gans. This is what we said, you will see these when your fields start interacting. What you are showing us, in fact, is what the people who are start running these new core reactors should be able to see. I said to Armen last week, or couple of weeks ago, get a glass, a crystal glass ball, when you create these. This is how you will see the shine, and the lights, what we call the light in the sky, you’re showing it for the first time, we’ve seen this before.
凯史：这就是我的解释，甘斯里不同物质的相互作用，这就是我们说过的，当你的场开始相互作用的时候你将看到的，你显示给我们的，事实上就是人们开始运行这些新核心反应器时应该能够看到的，上个或几个星期前我对阿曼说的，拿个玻璃，你做的水晶玻璃球（反应器），你会看到闪耀，这个光，我们所称呼天空中的光，我们以前增见过，
So, what it is, is the interaction of the plasmatic magnetic fields, inside the ball, which their interaction leads with the release of, err err magnetic fields, at the lighter division of the man. So what you see as the stars, or the light in the ball, is the first time demonstration of what we’re talk, and what we said this morning, that now you show it.
那么这是什么，是球里的等离子体的磁场的相互作用，导致磁场的释放，
你看见的球里的星星或说这个球里的光，第一次证明了我们的谈论，你的显示现在证明了我早上说的，
With the, the beauty, or by using umm err gans water, you have a collection of the ganses, whatever is on this planet. I showed you the copper and CO2 this morning, in the container here in the lab, in the ganses of seawater, you have every full spectrum, whatever material floating in the gans water in the seawater. So, in one way, or another, some of them, the same as what you saw in the container, they interact, and they release a field, that’s why you see the lights.
用漂亮的玩具，或说使用你收集的各式各样的这个星球上的甘斯水，我早上展示的实验室里的容器中铜和二氧化碳（甘斯）（不解无前文），在海水甘斯，你会有全光谱，海水里有各式各样甘斯材料流淌，它们相互作用，释放出磁场，这就为什么你看见了光，就跟你在这个玩具容具里看到的一样，
This is for the first time, you show it in public, and this is beautiful what you are showing us, this is what I said to umm before, you will see light in the crystal ball first, and then you will see it outside. This is a good example, Armen, what I was telling you, if you mix the colours, and you see, this is just not interaction of one field, it’s the combination of the ganses, their field strengths, which they interact, at the point of the presence of one gans, with the other, creates the fields of the lights.
你展示给我们的很漂亮，这是（这种光）第一次公开展示，这就是我之前对阿曼？说的，你将在水晶球里看见光，然后你还会在外面看见，这是个很好的例子，阿曼，那时我告诉你，如果你混合颜色(混合甘斯的意思？)，然后你再看，这不只是一个场的作用，是一个甘斯的联合，它们的场强相互作用，在甘斯相互靠近位置间产生了光的磁场
03:45:00 - 03:50:00

And you've seen this one, which originally was shown, in a way, by umm Douglas, but Douglas had the floating plasma, which was coming up, now with the water of the gans, you have full spectrum of the materials, you have created a mixture of the gases, and ganses, within the structure, the field positioning dictates these lights where to be. So, those of you who start working with the crystal balls, and the glass balls, you will start seeing these lights.

你们看见过，最初由道格拉斯以某种方式显示，只是道格拉斯用的流动的等离子体，现在我们则来到了用甘斯水，你制作了混合甘斯，有了全光谱，磁场的分布导致这些光的出现，如此，你们现在开始着手做的水晶球，玻璃球之类，你们也将会看到这些光。
Thank you very much for showing it. I told you each one of us is a messenger of his own time and we all come in when the time is right to deliver the message.
非常感谢分享，我对你们说过我们每个人都是信使将在合适的时间来传递信息。
Richard: Ok! This is Richard!
Mr. Keshe: Pardon?
理查德：好的我是理查德
凯史：没听清？
Richard: Hello, this is Richard!
Mr. Keshe: Yes, Richard?
凯史：听到了，理查德
Richard: Hello, yes! I was creating some umm lead gans, and I had a very fine crystal structure, very white, and when I shook it in the bottle it gave the same effect, with colour change and…. Is that the stuff we’re looking for?
凯史：哈喽，我做了些铅甘斯，我有个很好的水晶结构，很白，我摇晃它的时候给了我同样的效果，伴随颜色变换，这就是我们要的素材效果么。
Mr. Keshe: Yes! But they reflect the light, because matter state.
凯史：是的，是反射光，因为物质状态
Richard: Very good!
理查德：好的
Mr. Keshe: You foun..
凯史：你。。。
Richard: I’ve a lot of that stuff.
理查德：我有许多材料
Mr. Keshe: We’re going to get a lot of you report…. Can we keep that light on please? Can we have the video don’t disconnect it. Can we go back to the ball?
凯史：我们得到很多你的报告…我们继续刚才光的部分，我们能不断开刚才的视频么，回到球体的视频。
Rick, can we have the picture back?
瑞克：我们能回到之前画面？
Rick: Umm, that’ll be up to the person sharing? There we go!
瑞克：嗯，转到个人分享，到了
Mr. Keshe: Yeah! You see, these, err this is more of less, is a magnetic gravitational positioning of the ganses of different plasmas, and their interaction with their environment, this is what we said, you will see this. Now that you go into the crystal ball, condition, you will start seeing the light, initially, inside the glass. I was explaining this, as I said, to Armen, couple of weeks ago, and the 7, 8 people group, which are listening. Umm this is what you will see, the light inside your crystal ball, and then it will expand, and then you will see the boundaries.
凯史：好的，你看，这里，这里或多或少，有不同甘斯等离子体磁引力场分布，它们与环境相互作用，这就是我说的，你会看到的，现在你来到了水晶球的状态，你将开始看到光了，我解释过这个对阿曼，几个星期前7~8个人的小组上，首先从玻璃的内部，你们将看到的水晶球里的光，然后会扩张，将会看到边界。
Here,you see different colours, because of the mixture of the ganses, the systems you produce, and as Richard just said, mono material ganses will give you totally different spectrums. We will teach the man of military, specific use of these at the specific range. What it means? In a military application, what you see as a light, we can create systems, embedded in the structure of the country that repels any nuclear based material.
这里，你看到不同的颜色，因为甘斯的混合，这个你创建的系统，像刚才理查德所说，纳米甘斯物质将给你完整的各种光谱，我们将传授人类军队，去特别应用这些特定边界，这是什么意思呢？也就是在国土上配置这个结构可以抵御基于核的物质。
What it means? It means if you are a country, which if you understand these lights, this is why I teach this, this is especially man of military will understand this next week, when we start training them, is that you can create a specific condition within the gans of the ball of your system, that (no?) will not allow, as you see the light sits (lights??) up most of the top, specific gans, will not allow any nuclear warhead to enter any country’s borders, which means it makes the nuclear weapons technology obsolete, and this is part of the principle of understanding it.
什么意思？这意味着一个国家，如果你理解了这些光，这是为什么我教授这些，尤其是军队在下个星期将理解到，我们开始教授他们建立一个特别的状况在个系统的甘斯球里，不会让任何核武器进入到任何国家的土地上，这就是意味着核武器的废止，这就是理解这种技术的部分意义。
A lot of you can create new toys with this structure. If you move the gans out, and use only the gans of the water, you will not even have what you see at the bottom. The only things you should see, should be lights, without any material in it. So, if you empty the gans from it, but keep the water, and you will see if you still see the lights, without the gans, then it means the full transfer energy.
我们很多人做了这个玩具样的结构，如果你把甘斯拿出来，只使用剩余的甘斯水，你会看到唯一的事，就是光，没有物质在里面，你把甘斯空出来，只剩水，你将仍会看到光，没有了甘斯，意味完全的能量转移（只有从甘丝转移到甘丝水中的能量）。
Mario: Mr. Keshe! Umm,what exactly do you mean by lights, because err, as far as I know these are plastic particles that are part of those snow globes? Interesting…
马里奥：凯史先生，你的确切的光的意思是，因为目前我所知道的这些雪球玩具里里都是塑料微粒。。。。
Mr. Keshe: No! They, they, the water inside these balls behaves as a gans of water, it’s not a water anymore. You understand?
凯史：不是，这些球里的水表现出水甘丝的行为，不再是水，明白么（gans of water=水甘丝，water of gans 甘丝水，须体会意义）
Mario: Yes, but what, what lights do you mean? These, do you mean these plastic particles?
马里奥：是的，只是，你的意思是什么样子的光，你的意思是这些塑料粒子（反射的光）

Mr. Keshe: You see literally lights, daylight, you see different shining lights, like a red lights and white lights, you will see this, because I’ve seen it many times.
凯史：就是你看见过的光，日光，你看见的不同闪耀的光，红光白光，你会看见，因为我看过很多次
Vernie: Hello, Mr. Keshe! It’s Vernie!
Mr. Keshe: Yeah!
维尼：哈喽，凯史先生
凯史：你好

第十部分翻译 青鸟
03:50:00 - 03:55:00

Vernie: Yeah! Err, let me correct you on this part, on this video. Mr. Keshe. Yes, you are right on the part of talking about the lights, and the fields, and that umm no one will, will penetrate that one. Yes, you’re right! But, on this one, I’ve seen this one also, I’m, I’ve met Dominic, and I’ve seen this product also at the airport. Those shimmering, or those, those reflecting lights, are just, just like silvery plastic made into strips.
Vernie：是的！额，让我来纠正你在这个视频的这部分。Keshe先生。是的，你说的对在谈论光和场的方面，还没有其他人参透这方面。是的，你是对的！但是，在另一方面，我曾经实际见到过，我，我见过多米尼克，我在机场也看到这个产品。那些闪闪发光的，反射光线，就像带状的银色塑料。

Mr. Keshe: Yes, but they reflect the lights of, because they bring it to the matter state.
Keshe先生：没错，它们反射光是因为它们把场降低到了物质状态。
Vernie: Yes, err correct, Mr. Keshe! But..
Vernie：是的，没错，keshe先生，但是……
Mr. Keshe: Yeah!
Keshe先生：恩
Vernie: Dominic pointed out that, after he put the seagans, usually these, these strips of silvery like material fall, fall down below, when its, when everything settles down, after adding the seagans, he presented it, it no, no longer fall down below. So, its supposed…(??? inaudible)
Vernie:Dominic指出，在他放seagans时，通常那些银色带状的材料逐渐下落到下面，当所有都停止了，在增加seagans，他发现，银色的带状物质不再下落，所有它应该是……(??? inaudible)
Mr. Keshe: Yeah! I understand! This is, this is how it will be, because a gans material, the water, now because of the seawater gans, does not behave as a matter state. So, in a way, the plastic pieces play the same game as a crystal, in deflecting the energy balance.
Keshe先生：是，我明白！它为什么会这样，因为甘斯材料，由水变成海水甘斯，不像物质状态工作，所以这样，塑料在调整能量平衡方面会像水晶一样工作。
Vernie: Yes, correct!
Vernie:是的
Mr.Keshe: You understand?
Keshe先生：你明白？
Vernie: Yes!
Vernie: 是的！

Mr.Keshe: So, if you, what it is, now they don’t shine, before. Now, because of the environment you create, you in a way, nano coat a matter itself within a plasma, that’s why we call it a liquid plasma. If you mix different liquid plasma’s together, and create a motion, they will start interacting, and you’ll see the light. This is what I said to.. when we showed the core rotating inside a coil, you will start seeing the specific lights in the specific layers. This is the matter state, you see this is exactly what happens, if you look at it in another way, this is very much like the aura in that spot point, where it interacts with the field of the plasma of err entity.
Keshe先生：那么，如果你（发现）现在，它们不发光了。现在你创造了一个环境，你用等离子体给物质做纳米涂层，这是为什么我们叫它液态等离子体。如果你把不同的液态等离子体混合起来，并使它们运动，它们会开始相互作用，你会看到光。这是我所说的……当我们展示线圈里旋转的内核，你将在特定的层看到特殊的光。光是物质状态。你看到的正在发生的事情，如果你换个角度看，这非常像在实体的等离子体磁场相互作用的位置、接触点上，形成的光环。
So, you don’t see it across, you see it at a given position, when the gans itself, at the bottom, and/or in a position, it reduces enough to interact with the matter state plasma, which itself now is part of the structure inside, that it creates reduction in the strength of the fields, that it manifests itself in different light strengths.
因此，你没有看到光横跨（等离子体磁场），你在特定的位置看到它。当甘斯在底部，或某个位置，它（磁场）的内部结构的一部分减少足够多，去和物质状态的等离子体相互作用。它（磁场）创造了磁场强度的减少，它将以不同强度的光显形。
So, a lot of you should be able to see it with a gans material, without the matter state. These are certain particles, because now they become part of it, now everything in that ball is in a gans state, it’s like a human body, and these particles you will see. We saw originally this motion with Douglas’ system. If you mixed the mixture, in a very different way, you start seeing the lights, and now, if once you start producing the rotating gans coils, and the cores, with different materials, you will start seeing all kinds of lights, you will see the cosmos, the lights, which you see in the cosmos, you should be able to see them.
因此，你们许多人在没有物质材料，仅有甘斯材料下就可以看到光。因为现在光是甘斯球里甘斯状态的所有物质的一部分，它们是特殊的粒子。就像人体，你会看到这些粒子。我们最初在Douglas的系统中看到这种运动。如果你以特定比例混合这些混合物，你将看见它发光，现在，你一旦开始制作不同材料的旋转的甘斯线圈、甘斯球，你会看到各种各样的光，看到宇宙，就像你看宇宙中看到的光那样子，你应该会看到它们。
This, I did this, wooh maybe 7, 8 years ago, in the umm coil of, the, what we call, if you remember we showed the spikes?
这个，在7、8年前我做的，如果你记得我们展示过脉冲？，在我们所称的线圈里。
Can we go back into… can I have the camera back, please? Can I, can we go on the screen, the whiteboard.?
我们可以回到……，请让我们把镜头转向黑板。
Rick: Err, Mr. Keshe! I understand that err Thor..Thorbjorn, I believe his name is, umm may be in the panelists, or sorry, in the viewers. If he is, then if he could raise your hand, do that, and err, can’t see your name in there, so err?
Rick: 额，keshe先生！我想说应该是Thorbjorn,他可能是讨论小组的一员，我想是的，它在观众栏里。如果他是，那么你可以举手，额，在那儿看不到你的名字。
Mr. Keshe: No! Let me explain something, I tell you how, what, what we are just discussing. We come to this in a minute. If you remember in the system, which I showed before, with the spikes, I think it’s about 37 of them, this was inside the coil, and each one was connected internally to a platform, You’ve seen this, we showed this one for the first time in Eindhoven.
Keshe先生：别，让我解释一下，我告诉你如何，我们正在探讨的，我们马上回来。如果你记得我之前展示的带spike的系统，我记得里面有37个，在线圈里面，每个都被在内部连接到一个平台。你看过的，我们曾在埃因霍温第一次展示过。
03:55:00 - 04:00:00

03:50:00 - 03:55:00 [This part is the first from Yvonne and overlaps slightly with Susannes]

What I did, I changed, and I filled this, this was originally empty, this unit is somewhere here in the, in the lab, we've shown this before. When I filled, I filled the whole container with water, of different structure. We start seeing different lights, at night, when it was filled up with the water, to understand the err energy absorption of the gans of the plasma. This, err what you see, is that we see with the same structure, at night, different lights in different positions. When I used to go outside, and look at it in the dark, when you moved it, you see different lights, in different places.

我所做的，我变化的，我填满这个，这个最初是空的。这个单元被放在实验室里，我们曾经展示过。当时我装填了不同结构的水，装满了容器。把它装满水，用来理解从等离子体甘斯中吸收的能量，在夜晚，我们开始看到不同的光线。你们看到的这个是和我看到的同样的结构，在夜晚，不同的位置发出不同的光线。当我过去带到室外，在黑暗中，当你移动它，你看到不同的灯光，在不同的地方。

So, the interaction of what was released as a gans, inside these nano coated materials, in the water, the water now was totally in a gans state, because of it's dimension, and we see the lights, because of this position. This is what I explained, you start seeing light inside the ball, because I've seen this many times, and they float around.

那么，甘斯向外释放的相互作用，在这些纳米涂层材料，在水里，水现在是完全在甘斯的状态，因为它的维度，我们看到灯光，因为这个位置。这是我解释的，你开始看到球里面的光，因为我已经看到过很多次了，而且它们在周围漂浮着。

And, originally, we could not, I could not understand the totality, but it became apparent where there is a huge difference between the fields, you could see them sometimes near the specific pins, because these pins, which I used, were nano coated in different ways, for different purposes, and if you look at the ball. So, this is how you start seeing the first colour balls. You will see colour rings, you might see, for example, err a pink line in one side, and you might see err green line only on the other side.

最初，我们不能，我不能理解全部，但是在磁场之间巨大不同的地方它（光）变得明显。你有时可以在特别的pins看到它们，因为这些pins，我用不同的方法做纳米涂层用于不同的目的。你看这个球，这是你如何开始看到第一个带颜色的球，你将看到有颜色的环，比如，你可以看到这边有粉色的线，还可以在另一边看到绿色的线。
It all depends what material and how the plasma is mixed, that’s why I introduced the, what we call, liquid plasma to make it as more homogeneous. This way, all the gans is sitting at the bottom. So, it creates it’s own field interaction, but in respect to the matter point when it, when it sets down, and when it is. If you look at it, the gans liquid at the bottom, becomes the Sun, and those light balls, which is the matter state on the top, (the building??) the, because they are in the gans state, becomes like the Earth, and the interaction, the reduction is so much, that it leads to creation of life, because of those matter states inside it.
这一切都取决于什么物质，以及如何混合等离子体，这就是为什么我介绍了，我们所说的，液体等离子，使其更均匀。这样，所有的甘斯沉在底。所以，它创造了它自己的场的相互作用，但是当他下落，涉及到了物质那一点。如果你看着它，底部的甘斯液体，成为太阳，那些在顶部的物质状态的光球，（建筑？？），因为他们在甘斯的状态，变得像地球一样，并且这种相互作用，减少了这么多，它导致生命的创造，因为里面的那些物质状态。
These are the things, as I told you, people come with the knowledge at the point when it’s got to be dispersed, and now we’ve seen it. A lot of you will start seeing, now that you don’t use the coil inside, the solid coil, and you use the, what I call, crystal balls, and the crystal, or glass ball, you will start seeing a lot of these lights, at different speeds, different interactions, you will see layers even outside, that’s how you know what you have created.
这就是我告诉你们的事情，当这些知识传播开来，人们到达了解知识的这一点，我们看到了。你们许多人开始发现，现在你们在里面用固体线圈，你们用我们所称的，水晶球，水晶，玻璃球，你们开始看到许多光的出现，在不同的速度，不同的相互作用情况下，你甚至将会在外面看到分层，那会让你明白你所创造的。
The problem with the solid core was that, we had a limitation on the gravitational magnetic field strength of the matter, which created the coil. Now with the glass, with the err, especially if you can get crystals, and the lead crystals, especially balls, you’ll find out you’ll see this very much, you’ll start seeing different lights, err very different, very much like an aura different materials in the body create different colours of aura, because of the interactions of the fields of the gans within the body. It’s a very simple demonstration, but it brings forward a lot of things that the man will see, and as I said, it comes exactly the right time.
固体内核的问题是，用制作的物质线圈，我们会碰到物质磁引力场的限制。现在应用玻璃，特别是你获得水晶，铅水晶，特别是球状的，你将发现你会看到很多这种情况。你会开始看到不同的光，非常不同，非常像身体中不同材料创造的不同颜色的光环，因为体内不同甘斯的磁场相互作用的结果。这是一个非常简单的演示，但是它带给很多东西到人类面前，来的正是时候。
Any other thing you want to show, please?
Thank you very much for sharing the knowledge!
你想展示其他东西吗？
非常感谢你分享知识！
Rick: What I did, I changed, and I filled this, this was originally empty, this unit is somewhere here in the, in the lab, we’ve shown this before, I filled the whole container with water of different structure. We start seeing different lights at night when it was filled up with the water to understand the energy-absorption of the GANS of the plasma. What you see is that we see with the same structure at night, different lights in different positions.
Rick:我所做的，我变化的，我填满这个，这个最初是空的。这个单元被放在实验室里，我们曾经展示过。当时我装填了不同结构的水，装满了容器。把它装满水，用来理解从等离子体甘斯中吸收的能量，在夜晚，我们开始看到不同的光线。你们看到的这个是和我看到的同样的结构，在夜晚，不同的位置发出不同的光线。当我过去带到室外，在黑暗中，当你移动它，你看到不同的灯光，在不同的地方。（是不是记录重复了？）

When I used to go outside and looking at it in the dark, when you moved it, you see different lights in different places. So the interaction of what was released as a GANS inside this nanocoated materials in the water, the water now was totally in a GANS-state, because of this dimension and we see the lights, because of this position.
那么，甘斯向外释放的相互作用，在这些纳米涂层材料，在水里，水现在是完全在甘斯的状态，因为它的维度，我们看到灯光，因为这个位置。这是我解释的，你开始看到球里面的光，因为我已经看到过很多次了，而且它们在周围漂浮着。（是不是记录重复了？）

This is what I explained, you start seeing light inside the ball, because I´ve seen this, many times. And they float around.
这是我解释的，你开始看到球里面的光，因为我已经看到过很多次了，而且它们在周围漂浮着。（是不是记录重复了？下面都是重复的）

第十一部分翻译 Lynn
04:00:00 -04:05:00

Rick: Delia (?) here would like to say something about the Dubai-conference. She was apparently also met Sergeant at the Council, maybe, I just promoted her to …, let´s see! Delia can you go? Hello?

瑞克：达利亚在这里想说一些关于迪拜会议的事 她显然还遇见了委员会的官员 也许 我刚提升了她。。 让我们看吧 达利亚 你在吗？

Delia: Hey, thank you, I just wanted to say a few words about, what it was like in Dubai from one of the Council members, so, …

达利亚：hey 谢谢 我只是想说几句 从一位委员会成员的（角度）来看迪拜会议，所以。。。
I´m one of the english speaking Council members, it was a very amazing and beautiful meeting with people like Caroline described. We went from one group to another, constantly between people. A lot of us maybe didn´t know why we were there at the beginning and we didn´t know what was going to happen, but that became clear, the two days went on.
我是一位说英语的委员会成员，能够与象卡罗琳描述的那些人们见面真是非常美妙的事， 我们从一组人走到另一组人 不断的在人群中穿梭，我们中许多人开始都不知道为什么会在那 也不知道将发生什么 但两天过后 一切都变的清晰明了。

And it was a great honour to be part of, what was happening there to come together from people from all around the world, joining as one and to select a group of people, who totally committed to the practical application of peace on earth represent the peace group in the universe.

我能够成为其中一部分真是很大的荣幸，大家来自世界各地 聚集在一起成为一个整体，挑选一组完全承诺地球和平 并为此付诸实际行动的宇宙中和平的代表者

I´m very happy and honoured and grateful, to be part of it. I´m very happy, as Mr. Keshe said, that we all will have email-adresses for the different languages, so I be very very happy to help anybody who writes to the english language email-address, I do whatever I can. So the message of the brother- and sisterhood from from the Council members, that´s what I just wanted to share.

我非常高兴 感到荣幸和感恩成为这其中一分子， 正如凯史先生说的 我们所有的人都有着不同的电子邮件地址 说着不同语言 所以我非常开心能够帮助任何需要的人用英语写邮件， 我会尽我的所能， 这就是作为一个委员会成员传达的兄弟姐妹情谊的信息， 这就是我想分享的。

I also met T., it was very funny, I think he is on zoom now.
I met him on the beach one morning and he starts to talk just about what he´s gonna present now. So I leave you to him
Thank you very much everybody and I´m very happy to be part of what we are doing together.

我也遇见了T ， 很有趣 我认为他现在zoom线上
有天早上在沙滩上碰见他 他开始说他即将要跟大家所展示的内容， 所以我把时间留给你们和他
非常感谢各位 我非常高兴成为我们一起所做的事业的一部分。

Rick: Yes, he was just here, but then suddenly disappeared, I try to get him back, I´m not sure why, again with problems there or something, perhaps will be back shortly, he was …

Mr. Keshe: Ok, let me explain something! if you find him … can I come in?

瑞克： 是的 他刚在这里， 但突然消失了 我试着联系他 不清楚为什么 是否又又什么问题或别的原因， 也许他很快会回来。
凯史： OK，让我来解释一些事 ，如果你找到他。。。我可以进来吗？

If you are or if you are aware or if you are in contact or if you are part of solar system farming in Europe or anywhere around the world. That is, if you are, - you own a solar system farm, if you are part of an organisation, which plans, designs and delivers as a manufacturer solar system farms, which supports the national energy production. We are not talking about those, who work at a solar system on the roof of the house.
如果你是 如果你意识到 如果你与之有联系 如果你是欧洲或世界其他地方太阳能系统农场的一部分，那么 如果你拥有太阳能系统农场 如果你是这个组织的一部分 作为太阳能系统农场的生产商进行规划 设计，运输等， 也就是说你的工作支持着国家能源制造。 我们所说的不是那些装在住宅屋顶的太阳能系统。

We are talking solar system farming, please contact the KF, there is a meeting organized, only for the solar system manufacturers and the farm owners. In the Keshe Foundation in Barletta on the 20th of may, contact through webmaster, title it „solar cell“, we pass you on through, that you could be present in this presentation. You have to proof, that you are a solar cell farmer and you have to have the credential to be a part of.
The meeting is on the 20th of may at Barletta, in the conference center of Barletta and we only allow people who we check. And they are at a high level production - we are not talking about small farmers.

我们在说的是太阳能系统农场， 那么（如果你是的话） 请联系凯史基金会， 我们将于5月20日在巴列塔会议中心召开专门针对太阳能系统生产商和农场主的会议，我们只邀请那些大生产商参加会议 不是小农场。

People who produce large amount of energy, 6-10-20 megaWatt of energy per day into the power unit, into the circles of the national grid.
We have organized a meeting, as I said, we use extensive the KF facilities in the interface between the governments and the major organisations.

是那些给国家电网每日供电在6-10-20百万瓦特的大能源生产商。
我们曾组织过这样的会议 正如我说的 我么广泛的利用凯史基金会设施来连接政府和大商业组织。

You´re invited, if you pass the (…) not just somebody who has got a small farm, you´re invited to the meeting on the 20th of May in Barletta Center, you have to have the clearence for you, that you are a major producer.
Sometime in May the 28th or the first week of june, we have the meeting of the press for release of new knowledge for new technology for the major energy producers around the world.
如果你通过了（？）不是那些小农场主 那么你被邀请了，被邀请来参加5月20日在巴列塔中心召开的会议， 你必须要证明你是大生产商。
在5月28日或是6月第一周，我们将针对全世界主要能源生产商做新知识和新技术的媒体发布会。

04:05:00 - 04:10:00
This is again, will be organized in the Barletta Conference Centre, and I know a large number of err people who work with the solar cell manufacturers, umm we invite you to this meeting, it will be a closed meeting, only for the manufacturers.

再次说明，这将会在巴列塔会议中心召开 我知道很多与太阳能电池生产商合作和人，我们邀请你们来参加这次会议 这将是一次内部封闭式会议 只针对生产厂商。

As I said, the Foundation starts interface with err, the major corporations, and in that level with the energy, space, and we have, we announce in the coming weeks, those of you who are manufacturers, especially, err, what we call, umm err, pharmaceuticals. We organize a meeting for the pharmaceuticals in last week of June/1st week of July, hopefully, or some times in July, for the pharmaceuticals to attend the Conference in Barletta, for understanding the use of the new technology for health application as a medicine.

如我所说， 基金会开始与主要大公司在能量空间层面进行互动交流， 在我们宣布在接下来的几周， 凡是生产商尤其是制药行业。我们将于6月最后一周或7月，希望7月能有几次，为制药企业在巴列塔召开新技术如何作为药物在健康领域运用的会议。

This will be submitted with a Certification, for the use of the material, because this technology has to be shared by all the pharmaceuticals. We organize a meeting here at Barletta for, by the end of May, some times in June, that, err umm, the materials, which we achieve certifications for in different countries, for the health applications, hmm, that is materials, which we hope will be err; for different applications of the health, it will be submitted by the pharmaceutical, or the health organizations, who collaborate with the Foundation. They have applied, and they apply, on behalf of the Foundation for trials, and the proof of the products. And as we've done with the Magrav power units, they will supply into the market, through their own brands, with the conjunction with the logo of the Keshe Foundation, across the world .

由于此技术需要跟所有制药企业分享，我们将提交使用材料的认证，我们于5月底或6月的某个时候在巴列塔召开会议，健康方面的相关材料我们已经获得不同国家的认证，我们将能适用于不同健康领域的材料提交给与基金会合作的制药企业或者健康机构组织，他们已经申请了 代表基金会申请试用以及产品的检验，正如我们在能量单元方面所做的，（这些健康产品）将会以联合商家和凯史基金会商标的形式供应到全世界的市场上。

So, we have started that collaboration, the test material will be provided to the people who want to collaborate with them. So, err we have as usual, we are Italian based organization, and we work through Italian manufacturers, for promotion and development of these technologies, and products, with the licensing.

所以，我们已经开始了合作 测试材料将会提供给想与我们合作的人，所以 按照惯例 我们是设立在意大利的组织 我们通过意大利制造企业取得认证许可来推广发展这些技术和产品。

So, err if you are, as part of, pharmaceutical production groups, organizations, and, as what we call, supplementary products, into the health and food, we are organizing a meeting for these people in some time end of May, some time in June, with what we have, and it will be submitted by the people, who are experts, and are the co-partners of the Keshe Foundation, in release of these materials, with a full license in the world.

所以 如果你是制药生产集团组织的一部分 以及我们说的健康和食品里用的保健产品，我们将于5月底的某天 及6月的某个时候组织一个会议，展示我们所拥有的 由基金会合作方的专家们向会议发布这些已经获得全世界认证的材料

As we said, we’re taking the steps, that everything we do is within the structure that we can operate, and allow to come to attention of it worldwide, but you can still go on the Keshe Foundation and become part of the Trial, that you want to be, and, as we said, we supply you with the data, as a Blueprint. What we have decided to do is, that we release the Blueprint, on your acceptance, and then you can decide if you want to use the Blueprint to produce the material yourself to follow, or you want us to deliver you the material, that you follow, and become part of the, what we call the, umm, this errr evaluation of the knowledge, in respect to different diseases, and different conditions?

如我们所说 我们稳步前行，我们所做的每件事都在我们能够操作的框架里 并允许逐步得到世界范围的关注 但你仍然可以继续与凯史基金会（合作） 成为试用阶段的一分子，正如我们说的 我们提供数据 蓝图 我们的决定是 我们在被接受的前提下发布蓝图， 然后你决定你是想按照蓝图来自己生产材料还是希望我们供应材料给你们，这样你们追踪评估 我们称之为在不同疾病 不同条件下的知识评估。

Umm so, we’re bringing in, to collaboration, err pharmaceuticals, who have started (recently?) the procedure for their licensing of the products, worldwide, and in how they see the materials should be marketed, on a pharmaceutical level. And so, if you are part of this structure, we know, as we were told, the pharmaceuticals are heavily financed by the Jewish err community from Israel, we welcome you, as much as the err other nations who want to support, to be part of development, and commercialization of the technology, in the open market.

所以我们引进与药企的合作 他们并且已经启动了世界范围的产品认证的程序 以及在制药行业层面来看这些产品该如果做市场营销 所以如果你们是这个架构的一部分，如我们所知 制药行业普遍由以色列犹太人团体提供资金支持，我们欢迎你们 跟对其他国家支持同样 共同在这个开放的市场来推动对这个技术的商业化发展。

第十二部分翻译 Ixist
So, let’s have a look at what we have here? This is another Health Unit system, have you managed to find him? Rick? Hallo?
Rick: Umm, not yet, Mr. Keshe! I don’t think he’s err come back yet, I’m looking under the err names here?
Mr. Keshe: Ok! No problem! Anything else? If he comes back we’ll show..
Umm, is Benjamin anywhere? He’s doing a lot of work in the background, but we want to know if he’s got anything to show us? Ok! No problem!
Umm, I think it is time to stop for today! We have taught a lot.
那么让我们看看这里有些什么？这是另一个健康单元系统。你尝试过去找他吗？Rick？
Rick：还没有。凯史先生。我想他不会回来了。我在这些名字下面找。
凯史：好的。没关系。还有其他事情吗？如果他回来，我们会发现的。
Benjamin在吗？他在幕后做了很多工作，我们想知道他有没有东西展示给我们？我决定今天是时候下线了，已经教了很多了。
And again, I would like to thank err the group, which is being translated to, the 7, 8 groups, which are working on the, umm, what I call err, the glass and crystal balls. Please go back into the understanding, the way I explained. Go back into understanding the interaction of the fields, when you make these systems. I know that you are working for a disaster conditions, for rapid response. So, one of the first things you have to look for is, creating light and shelter, as I said, create the system, with huge difference balances in, in, one in absorption, and then one in repulsion.
我还要感谢团队，已经对7、8个团队都传达了我说过的玻璃球和水晶球。请重新理解下我解释的。你们做系统的时候，请重新理解下场体的相互反应。我知道你们正在为灾难作准备，以尽快有所对策。所以，首先要做的是找到产生光和屏蔽（辐射？）的方法。我说过，研制的系统要有新的突出的平衡性，有巨大的吸引和排斥的作用。
So, what it means, if you create a massive absorption, like with the lead, in absorbing so much you create a channel, for, what I call, release of the material, you’ll find out one leads to the other, and the gravitational becomes magnetical, on the switch of time, you will see the creation of the shield, and you will see the creation of the light.
也就是说如果你创造了巨大的吸引力，你就创造了一个“引子”（反应初始条件），就是我说的是对材料性能的释放，你会发现一种性质会引发其他性质，引力性的成为磁力性的，随着时间的推移，你会发现外部出现（磁引力的）保护壳，还会看到光。
You’ve got to realize, I explain this, because I know you’re working on it. I, I’m fully aware, it’s been explained to me, what you’re trying to do, you’ve been working since last week to develop this very rapidly. Don’t forget the use of the two motors, a very small ping pong ball size crystal. Now, I have taught you the new system, if you can do that, apply it, you will achieve very rapid interaction, use, if you can, lead in the internal tube, and then use a CH3 on the outside.
你们已经实现了，我解释这些是因为我知道你们的工作正在推进。我全神贯注地关注着你们。从上周开始你们已经工作得非常快了，不要忘记使用这两个马达和乒乓球大小的水晶球。现在，我已经教会了你们做这个新系统，如果你们做得到，就做，你们会非常快得达到相互反应的状态。如果你们能在内部的管子中实现……，就在外面加上CH3甘斯。
The CH, because of the hydrogen plasma gans condition, releases very rapidly huge amounts of energy, which can create light at the boundary, and the shelter, and this is your aim. So, if you want to do that, or you can insert a crystal ball, inside another, fill up the two, create the rotation in two different condition, you do not have any more problem with, as we had with the vacuum condition, because water sealant condition is very common, you don’t need to spend a fortune to create a watertight, seal tight, and if you can develop it to the next step.
由于具备氢等离子体甘斯的条件，CH3甘斯可以很快地释放巨量的能量，从而在边界上发出光，最终产生磁引力场外壳，达到最终目的。如果你们要这样做，或者要在另一个里面放置一个水晶球，就把两个都填满，制造两种不同的旋转。就没有任何其他问题了。通过普通的水封就可以获得真空条件，然后就可以继续进行下去。
Umm, our dear professor, who is the coordinator for these groups, please explain in a very simple way, if there is any need for further explanation, we put a special teaching, on a special zoom, to explain this can be developed in a different way. You should be able to see, the light, and the field protection, and the magnetical gravitational, protects your system in this configuration.
我们亲爱的教授做的是团队的协调工作，请以尽可能简单地方式解释知识。如果有进一步解释的必要，我们就开一个特殊房间进行特殊教学，解释以特殊的发展方式，如何发光的，如何形成保护场体的，还有磁引力场如何在特定的构造下保护你的系统的。
So, your system will show, as we’ve seen, not only the light, but it will show the field condition.
那么，展示你的系统，不只是发光，而且要展示场体条件。
04:15:00 - 04:20:00
The more you, it comes to the point of the balance, you have to find that balance point, between magnetical and gravitational, that you create a condition, if you want to go for a lift, or if you want to go for the light, and submergence, or interaction.
当达到平衡状态，你就要找到磁力场和引力场之间的平衡点，这样你就创造条件飞升的条件，产生光，隐形或者相互反应都可以实现。
You can create a triple boundary, the way you do a triple boundary is, you choose a gravitational magnetic field balance, somewhere between the lead and CH3, in strength, then you create another condition, for creation of using the medium, or the intermediate between the three, to create specific condition, in that layer, that can lead to creation of anything you might need, in that position.
你可以制造3层边界，需要一种在“引子”和CH3之间的新的磁引力场平衡条件，为了利用三者之间的这个介质，需要制造特殊的平衡条件，在边界上能创造出你需要的任何东西。
So, what happens is that, you have your core of the CO2, let’s say, or CH3, then you have your lead, by adding another, somewhere here, you will see the two interaction, on either side, leads to creation of a specific condition here. What it means? You pull back in, whatever CH3 is releasing, as a energy, plasmatic energy, to a new dimension of the strength, gravitational magnetic field in the centre, but not at the strength of the lead. And then, if you broadband this, wide enough in your glass tubes, in your, what I call, crystal balls, you can spread it at the light of the system.
这样你就获得了CO2的内核，或者是CH3的内核，你就有了自己的“引子”。任意加入一个元素就会在任何一侧产生相互反应，形成特色条件，也就意味着你释放了CH3甘斯的能量，等离子体的能量，是一种新更高的能量强度，在中心位置有磁引力场，但是强度上与“引子”不同。如何你扩大这一种效应，在你的玻璃管和水晶球里面，你就可以在你的系统中产生光。
You’ll find out, with this system, if you can get it the right way, you do not need the rotation of the motor, the interaction of the field difference will create a rotation in all three ganses, that there is no need for any motor that you might need to use. So, what happens, the plasma will create it’s own rotation. and it’s own, what you call, possibly light.
你会发现，如果你能正确地使用这个系统，就不需要用马达了，相互反应的场体本身就能让三种不同的甘斯产生旋转。等离子自身会产生旋转，也可以产生光。
These three layers, is part of the essential part of creation of the motion, without the motors, using plasmatic condition, So, if you get this right, the ball will be steady, your ball will now rotate, you don’t need a motor, but the creation of the right balance, will create the rotation at the speed you need, at the light you need to add. This is the development that some of you will come to test and you’ll see.
这三层是在没有马达的清下以等离子体自身的动力形成旋转的充分条件。如果你完成了这三层，水晶球就准备就绪了，可以旋转了，而且你可以控制旋转的速度。这是你们中的一些人需要测试的，而且你们会看到结果。
This is the freedom with having field plasma, this is the freedom, which you have when you use liquid plasma, and some of you, you can use a vapour plasma, you can mix the three too, you can mix the three very easily, as you are becoming the masters. I, I know our colleagues will show us new dimensions in this field, in the coming days, in the coming weeks, and as I said, as usual, I collaborate with Armen, very rapidly, because Armen is good in these things, to show these things very rapidly in the, in the development of the technology, as a liquid plasma, and, err what I call, field plasma.
获得场体等离子体是完全可行的，是每个人的自由。当你有液态等离子体时，你就可以获得蒸汽状态的等离子体，你就可以很容易地把三种甘斯进行混合，这样你就成为了等离子体科技的大师。我们的同伴在接下来的几天中会向我们展示场体的多种可能性，而且正如我经常说的，我很快会与阿门一起工作，因为他在这方面非常擅长。很快大家就会看到液态等离子体科技的发展成果，也就是我说的场体等离子。
The group, which is on the line listening, umm please translate, we open the doors for you to any inquiries, through the channel, which is set up. Send your questions, we answer, as I’ve done up to now. So, if you have any questions, regarding whatever, please go to the intermediary, which is set up, and we’ll answer you immediately. You can set up a zoom meeting, that we can meet as a zoom, connectively, within next two weeks, or the next week, if need be, that we can guide you to deliver the first protection system, as a gravitational magnetic system, what we call Oasis.
在听教学的团队请通过这个验证过的方法进行工作，这样可以满足你们的任何需要。我从现在开始会回答你们的问题。如果你们有任何问题，请通过中间渠道联系我们，我们会立即回答你们。你们可以开一个zoom房间，我们将在接下来的两周内在里面解答，如果有需要，我们会指导你们发布第一个保护系统。是引力磁力系统。我们称之为“绿洲系统”。
I would like to thank you, for all your collaboration, and the help, and the support, and for reasons, which we would like to keep it this way, for the time being, we have start dividing the Teachings, in a given fields, directions, and groups, which allows a rapid development in the given fields, and general Public Teaching.
感谢你们合作的成果，还要你们给予的帮助、支持和其他的一切行动。我们将保持这种状态，我们已经开始及时的公开教学了，在现有的领域和团队中进行，并且进展会非常迅速。
We’ve done enough Public Teachings, I’ll only be Teaching on Tuesday mornings, in the classes, as the Knowledge Seekers, but on Wednesday’s mornings, I’m teaching, as I said, we go to Military and Space.
我们已经完成了充分的公开教学，我将只会在星期二早上的知识寻求者教学中露面（其他知识寻求者教学由其他人进行），星期三早上我们会进行到军事和太空的教学中。
04:20:00 - 04:25:00
In the afternoons, goes to the Health and application of the system, in Health application, Doctors, Dentists, Governmental Organizations, who want to come and listen, and see what they can do, and how they can use the technology, err we, we allow you to come in, and do the learning, or teach us, and we teach you, that the Scientists, who are in this world, can develop systems for you.
下午的教学中，是健康教学和系统应用的教学，医生、牙医和政府组织会感兴趣。我们也会让你们参与，听教学或者进行教学，世界各地的科学家也可以为你们发展这个技术。
The Keshe Foundation Innovation Centre will go in the back of it, from now on. When we teach something to the Doctors, the Innovation Centre will provide these systems, which they require, if what, that they can test. If you are a Doctor, you want to test the system, and we need to produce it, it goes to the Innovation Centre from now on, not only developing new technologies, but producing systems that it can be utilized directly by the people.
凯史基金会发展中心会回到医疗上，从今以后当我们对医生进行教学时，发展中心将提供这个系统，这也是他们需要的，供他们进行测试。发展中心并不是只发展技术，也生产这些健康系统。
We bring the Keshe Foundation Development Centres, Research Centres, in collaboration directly with the Governments, Military, and the Space. So, what is going to happen in the coming weeks, is like Keshe Foundations, in China, they become collaborating with the Government Research Scientists, who are not so well versed with the technology, but they would like to see it. We bring the Keshe Foundation Scientists to collaborate with their Governments, to develop the technologies very rapidly, in the need and the demand of the nation.
我们的凯史基金会发展中心、研究中心会直接与政府、军队和航天部门合作，在接下来的几周内，就如果与中国政府的合作一样，与政府的科学家合作，他们并不是非常理解凯史技术，但是他们乐意学习。我们会派遣基金会的科学家去与政府合作，帮助他们尽快发展他们国家需要的技术。
So, we merge the two sides, the Keshe Foundation Research, into our programme, which is bringing the Governments to understand the application of the technology. So, if you are for example, Keshe Foundation err Philippines, and the Philippine Government would like to see how they can utilize us, for whatever reasons, in their energy, or whatever, you become the collaborators between the Keshe Foundation, worldwide, and your Government.
我们把两方面的力量结合到一起，让政府都理解这个技术，如菲律宾政府他们如何能用到我们的技术，如何在能源领域运用，如何成为开始基金会的合作者，在世界范围内进行合作。
This is how we start the collaboration, and we see the only approach, because it is very hard to start teaching the scientists, who have no understanding, than teaching with the people who are knowledgeable, in the field, in the country, they can understand the language, and they can walk you through.
这是我们开展世界合作的方式，但是这只是开始，因为开始与科学家进行合作是非常困难的。他们没有这方面的知识，理解起来反而要比普通人困难（原来的知识反而是障碍？），他们可以通过你们理解这个知识。
Benjamin has done that in Ghana, with the African nations, and Atomic Ghanaian Centre. We see this working very perfectly with the other nations
本杰明在加纳就是这样做的，在加纳原子中心进行教学。我们看到在其他国家这样做也非常可行。
So, as of now, we put at disposal of the Chinese Government, all the Keshe Foundation Research Centres, knowledge, expertise, to teach the Government Officials, Scientists, Space, and the Army, that they understand each other’s language, and the technology can be rapidly deployed, for whatever is the need of the nation.
现在，我们要对中国政府做同样的事情，整个凯史基金会研究中心的专家会对中国政府的官员、科学家、航天部门和军队进行教学，他们没有语言障碍，这个技术在那里会快速发展，满足他们国家的需要。
This is a major breakthrough for the Keshe Foundations, where the Foundation’s work will become part of the national structure, and work as one, we don’t become outsiders, we are part, we teach. Everything you have learned, in the Chinese Keshe Foundations, in Philippine Keshe Foundations, across the world, in German, Dutch, or whatever, American.
这是凯史基金会重要的突破。基金会的工作会成为这个国家生活的一部分，像一个国家一样。我们不被提防，我们会教他们中国凯史基金会的教过的内容，跟菲律宾和世界其他地方交过的一样的内容。
As we have said, we’ve invited Pentagon, on the table of discussion of the technology, There are 2 people in the Keshe Foundation’s, who are supposed to deliver this to the American Government. The same goes, the Keshe Foundation Scientists, have to deliver the tool of Peace to their nations, because you are part of them, you are not outsiders, but at the same time the Government understand that the technology is in the hands of every other nation, unless you want to fall behind, you refuse. Unless you want to be part of, you become part of totality, and this becomes part of the structure of delivering World Peace, through technology, because the knowledge is equal amongst all, and we understand all of it
我们说过邀请过五角大楼，公开表示可以讨论关于这个技术的问题，有两位凯史基金会的成员向美国政府递交过这个邀请，同时基金会的科学家也要求他们做出和平承诺。美国政府知道很多其他国家都已经掌握了这个技术，如果他们拒绝他们就会落后。只有成为和平世界的一员，才能获得这个技术，这个技术对每个国家每个人都是平等的，我们完全理解这个技术。
So, as I said, from now on, all the Keshe Foundations in China, I request from you, I advise you, to work directly with us, with all the Government apparatus, to teach the Scientists, and in time, we’ll bring you in, to work with us with the Military, and the Space, because you speak the language of the nation you speak, all they need to understand, is how to see it, how you build it, and how they can implement it rapidly. It takes years to teach somebody to understand the technology, where you’ve already become the Scientists of the plasma for your nation.
从今以后，中国的所有凯史基金会，我希望你们，建议你们直接与我们合作，与政府的机构合作，对科学家教学，与我们一起跟军队和航天部门合作，因为你们有母语优势，他们需要理解的是你们如何理解的，如何建造系统的，他们能如何快速地建造系统。你们已经成为你们国家的等离子体科技科学家，有责任教会他们理解这个技术。
This is the short cut, but a fast way, and again, I thank all of the supporters from all the Governments we receive, and the Institutions and Organizations who work with the Foundation. All the work you’ve done to learn how to make the gans, to make coils, to make everything else, now can be used for the sole target of the Keshe Foundation to bring World Peace, and you become the scientific ambassadors of your nation, for your Governments, when they know the knowledge you know, is equal across Keshe Foundations across the world.
这是一条捷径，我再一次感谢所有接受这个技术的政府的支持者们，所有与基金会合作的相关机构、组织。你们所做的一切工作，如学习做甘斯，做线圈，和其他的任何东西现在都可以作为凯史基金会为世界带来和平的契机。你们也成为了你们国家和政府的科学大使，当他们理解了你们所理解的知识，就等同于凯史基金会走遍了全世界。

第十二部分翻译 慕容寒星
04:25:00 - 04:28:37
Thank you very much for today! We have started sharing of the knowledge and with it we share Peace.
今天非常感谢你！我们已经开始分享知识与和平。
And we’ve seen the (Co-World?) Council,
我们已经看到世界委员会，
Universal Council has been selected,
宇宙委员会已经被挑选出来。
they will meet in Rome 9th, 10th, and 11th of September,
它们即将与我们在9月9号，10号，11号见面，
there is a limited room,
这是一个被限制的空间，
we have to increase the numbers to 144 member language speaking.
我们必须要增加144种成员的语言。
So, there is room for another 73 on initial Council, according to the language.
所以这里有其它73个最初委员会的位置，按照语言来说。
Check the Language Board, which is going to be released in the coming weeks,
在接下来的几周选出常用的语言，
and then understand if your soul can serve humanity,
然后去理解如果你们的灵魂能服务于人类，
according to the language of your nation,
取决于你们国家的语言，
and then you decide,
然后你就做决定
who would like to be part of the Council to bring Peace,
是否想要成为和平委员会的一部分
according to the language equality that there is no borders.
依据（使用）相同的没有阻碍的语言。
No one elected a member of the Universal Council,
没有一个人被选为宇宙委员会成员
the soul of the man is,
是由灵魂决定所是
and that’s why they are committed to the action and the delivery of the Peace across human race on this planet.
这就是为什么它们致力于行动并且通过和平的人权交付于这个星球上。
Thank you very much for time!
现在非常感谢你
Brett: Mr. Keshe, this is Brett! I have a comment before you go.
布雷特：凯史先生，我是布雷特！我想在你结束前发表我的评论。
Mr. Keshe: Who’s that?
凯史：是谁？
Brett: Brett!
布雷特：布雷特！
Mr. Keshe: No, Brett! You stay offline, we talk later.
凯史：不，布雷特！你掉线了，我们稍后再谈。
Brett: Alright!
布雷特：好的！
Mr. Keshe: Thank you very much, indeed for everything! And we speak! What do you want to discuss, Brett?
凯史：确实非常感谢你所做的一切！我们现在来讨论你想要讨论的，布雷特？
Brett: I was just going to make a comment on what you were going to teach with the reactor systems, the new ones. That’s all!
布雷特：我曾经一直评论你将要进行反应器系统的教学，这是一个新的，完完全全的。
Mr. Keshe: You can do that next Thursday!
凯史：你能在下个星期四去做。
Brett: Alright!
布雷特：好的！
Mr. Keshe: When you are back home!
凯史：你什么时候回来？
Rick: And we also…
瑞克：但我们常常…..
Brett: Don’t tell people my travel plans! Laughing
布雷特：不要告诉人们我的星际旅行计划！（笑声）
Rick: Laughing
瑞克：笑声…..
Mr. Keshe: Pardon?
凯史：打断一下吗？
Brett: I said, don’t tell people my travel plans!
布雷特：我说，不要告诉人们我的星际旅行计划！
Mr. Keshe: No, everybody knows where you are!
凯史：不，每个人知道你在哪里！
Brett: Yeah, yeah! Ok! We’ll talk later! Bye!
布雷特：是！是！好的！我们稍后再谈！再见！
Mr. Keshe: Thank you very much! I hope you’re feeling good?
凯史：非常感谢！我希望你有个美好的体验！
Brett: Yeah!
布雷特：是的！
Mr. Keshe: We’ll see you next week. You are aligned to be where you are are supposed to be, and you have to deliver the message to the American Government/
凯史：我们将在接下来的几周看到你。你会对齐（定位）到你本该就在的地方，并且你将会把这个消息送到美国政府。
Brett: I will!
布雷特：我会的！
Mr. Keshe: You are asked to attend Pentagon, So, you deliver to the American Government the status of the technology, then you can show them what is to come.
凯史：你会被五角大楼邀请，所以，你要传达这项科技给美国政府，然后你能将这些展示出来。
Brett: I’ll be back before Thursday, don’t worry!
布雷特：我会在星期四前回来，别忘了！
Mr. Keshe: Thank you very much!
凯史：非常感谢你！
Brett: Bye!
布雷特：再见！
Mr. Keshe: Bye
凯史：再见！
Brett and another member of the Keshe Foundation US,
布雷特和美国其它的凯史成员，
are appointed to deliver the full package to the American Government,
被指派送去全部的资料给美国政府，
as through their contacts, and the organization we have set up, and we have in the structure.
通过他们的接触，我们能够构建起组织，我们会处在这个结构中。
Thank you very much, indeed! We’ll see you next week!
确实非常感谢你！我们将在接下来几周看到你！
Rick: Thank you very much, Mr. Keshe!
瑞克：非常感谢你，凯史先生！
Umm we did finally get the video from the Norwegian person,
嗯，我们最后获得了一个来自挪威人的视频，
but we can perhaps show that next week,
我们也许会在接下来的几周展示
or in the err Health Workshop.
或者在（艾尔）的健康工作室。
Mr. Keshe: Thank you very much! Thank you, indeed. Bye bye!
凯史：非常感谢！确实谢谢你！再见！
Rick: Ok! Thank you! Bye for now!
瑞克：好的！谢谢！下次再见！
And that’s the end of the 111th Knowledge Seekers Workshop, Keshe Foundation Spaceship Institute for April 28th of 2016, and as ever thank you everybody from around the world, and perhaps around the Universe for attending
2016年4月28日第111次知识寻求者工作室凯史基金会太空学院教学结束，并且一直感谢世上的每一个人，让我们期待宇宙的相聚！