英语脚本：无名氏
中文笔译：一步穿锣（2016年11月4日更新完成）
组织整理：照章行世
Mr. K. When you produce plasma, you have a plasma in this condition. Where you create a plasma you have a package. This package has a full spectrum of the energies within the gravitational magnetic field forces of this Universe. It has not got any less, and it has not got any more. So, when you deal with a plasma, you open the plasma in a way, you have a different gravitational magnetic field than when you are at this point. So, here you have a gold, here you have copper for example. So, within the plasma you have, as a GANS, you have a full spectrum. Depends as we said where you want to break into.
凯史先生：当你生产了等离子体，在这个条件下，你有一个等离子体。在那里你创造了一个等离子体包。这个等离子体包裹具有这个宇宙能量的全部频谱，它没有得到更少，也没有得到更多。所以，当你处理一个等离子体，你从某种程度上打开一个等离子体，比之于这一点，你有不同的磁引力场。所以，例如：在这里，你有黄金，这里你有铜。所以，在你等离子体里面，就像甘斯，你有全部的频谱。这取决于，就像我们说的，你想要从哪里进入。
So, now we go back to the original teachings where we started. If you remember we started with this, we started with copper. In a copper we had what we called molecular structure, tightly bound structure, with creating the right amount of energy, in the environment of the wire, we managed to change the molecular structure to atomic structure, what we call nano-layering. We have been through this many times, but now you will see what we are talking about, where I am coming from. And this nano-structure is all connected to each other, and what you see on the nano-materials, which you have produced, you have produced so much nano-layers on your wire that in your wire…. I am trying to get hold of a nano-material coated that we all understand.
所以，现在我们回到最初刚开始的教学。如果你记得我们从这里开始，我们用铜开始，在铜里面我们有分子结构，紧密结合的结构，运用创造正确的能量，在电线的环境下，我们设法从分子结构转变到原子结构，所谓的纳米涂层。我们用了这么多时间，但是现在你将看到我们所谈论的，我来自子的哪里。这个纳米结构与所有的（事物）相互连接，你在纳米材料上看见什么，你生产了，你在你的电线上生产这么多的纳米涂层……我尝试去掌握纳米材料的涂层方法，使我们所有人都明白。
This is the wire for example you used. This is this. When you created the right temperature and heat, you created so much structure release that you become to this.
例如，这是你使用的电线。这个是这个。当你创造了正确的温度和热量，你创造了如此多的结构释放，你成为了这个。
At this level, you have still a matter structure, but a loose atomic matter structure, where here you had a molecular structure. This you call a matter, this you call nano, which is what we call singularly.
在这一层，仍然是物质结构，但是松散的原子物质结构，在这里你有一个分子结构。这个你叫作物质，这个你叫做纳米，这就是我们所说的不可思议的地方。
Then what you did, by applying again changing the environment, do not forget from here to here was a change of environment, which was heat, by changing the environment again by putting this material, this state of matter into a salt condition, or in a current condition, we created loose plasmas, what we call GANS. No boundary, now you have the plasmas.
然后你做了什么，再次改变环境，别忘了从这里到这里是一个环境的变化，这是热的，通过改变环境又把这种物质，物质的这种状态加入盐的条件，或在当前条件下，我们创造了宽松的等离子体，我们称之为甘斯。没有边界，现在你有等离子体。
This is what you have covered up until now. This is 10 years of teaching and 2 years of solid demonstration for you to make. Now, the game you play it slightly differently, now you have the loose GANSes, you put them into a core, or you put them in a cup, you put them together. So what you did, you collected the GANSes. Don’t forget, a GANS is a plasma, free plasma, it is like a sun, it continuously radiates its energy gravitational magnetical field energy out. So, when you have this container it continuously releases both gravitational and magnetical.
这是你迄今为止所作到的。这是用10年的教学和2年可靠的示范，使你能够做出。现在，你玩的游戏略有不同，现在你有松散的甘斯，你把它们放在一个核心，或者你把它们放在一个杯子里，你把它们放在一起。所以，你做了什么，你收集的甘斯。不要忘记，一个甘斯是一个等离子体，自由等离子体，它像一个太阳，它不断地辐射它的磁引力场的能量。所以，当你有这样的容器，它就不断释放磁引力场。
Now, where from this point we have entered the Space technology, where Keshe Foundation sits, you brought your GANS into the container, now instead of each one releasing small amount of energy, now you have collective energy. So, what you have done and what you are doing, is from now on the game changes. You have two choices, here in the matter structure, the gravitational magnetic field bound is in the matter state, here you have a full spectrum.
现在，从这一点我们已经进入了太空技术，在凯史基金会，你带着甘斯放入容器中，取代了每一人个释放少量的能量，现在你们拥有集体的能量。所以，你所做的和你正在做的，是从现在开始游戏改变了。你有两个选择，在物质结构中，磁引力场束缚在物质的状态，在这里你有一个全部的频谱。
The field… magnetic gravitation…. So, now… we can play the reverse, which means now by having a full package we can go backwards, which means now we can go to become nano, or the strength of the nano of a matter, and then, if we decide to convert into matter. If you look it is the process reversed, and this was the matter state to GANS… this is something none of you have understood and you have to start understanding.
场……磁引力……所以，现在……我们可以反过来玩，意思是，现在有一个完整的包，我们可以去倒退，这意味着现在我们可以去成为纳米，或纳米的物质的能量，然后，如果我们决定转换成物质。如果你看它是逆转的过程，这是物质状态到甘斯…这里你们都还没有明白，你已经开始理解。
Now, that you have this, which releases energy as a plasmatic condition. You have to decide how and where you want the plasma to be. Would you like a plasma of energy of a hydrogen? Or would you like the plasma of a water, would you like to have water in a tangible way, or would you like just to have the magnetic gravitational strength of the water without actually having physically the water?
现在，你有这个，其随着等离子条件释放能量。你必须决定，你希望等离子体如何和在哪里。你想要一个有氢的能量的等离子体吗？或者你喜欢一个水的等离子体，你是想要一个可触摸的有形的水，还是你只是想有水的磁引力场强度的水，而不是实际的物理的水？
This is where the change comes. This is where we go from now on. This is where space teaching, Space Institute… you need aluminum…. Structure in the Space. So, now we go through this process of conversion of the plasma into desired entities.
这是未来变化的地方。这就是我们从现在开始的地方。从这里我们开始太空教学，太空学院……你需要铝……在太空里的结构。所以，现在我们要通过这个过程将等离子体转化为所想要的实体。
I have taught you this, you all know this, but you never stood still to understand what it means. You are looking to take energy from this unit, when it is delivered to you in the next few days, to power the house. But, if Keshe Foundation team worldwide understand what is being taught,go back on all the teaching of the Keshe Foundation, how you transferred the taste of the banana into the water, now go the reverse. T hen what you do this unit is your Oasis System. This unit gives you not only ….
我已经教过你们这个，你们都知道这一点，但你到现在仍然明没有白这意味着什么。在未来几天内当能量的房子被交付给你，而你们只想从这个单元获取能量。但是，如果凯史基金会在全球的团队能够理解我在教授什么，回到所有凯史基金会的教学中，你如何将香蕉的味道转换到水中，现在倒过来。那么你做的这个单元就是你的绿洲系统。这个单元不仅给你…
Armen is making a unit in America, using the same copper, using the same process and is plugging into the American system at 110. He brings the system with him here and we plug it the same, we use 220 240, there are no transformers, there is no change of transferring from one voltage to another, because the system decides what voltage, what power in the strength of the vibration of the electron it needs.
阿曼在美国做了一个单元，使用相同的铜，用相同的方法，插入美国110伏的电网。他把他的系统带到这里，我们同样插入它，我们使用240-220伏电压，没有变压器，没有变压器将电压从一个电压转变到另一个电压，因为系统可以决定需要什么电压，在什么能量强度下需要什么样的电子振动。
So, if you understood this, this should be no problem. And if you understood this, you understand in Space we do not need to take any matter with us. A box like this, which can gather the energy, or release the energy of the plasma, then you become the master of destiny. You want hydrogen, would you like water, or would you like aluminum, or gold, or whatever in Space you might need? This can become your medicine, you come across an energy transfer, which can dislocate or energize one of the cells in your body, you tap into it, you drain it, or as we’ve seen with the pens which has been produced, the process to be reversed back into its originality. What does this mean? Let me see if I have with me…
Excuse me, Marko, there is a bag with ……. More conversation
所以，如果你明白了这一点，这应该是没有问题的。如果你明白了这一点，你就能够理解在太空中，我们不需要获取任何物质。像这样的一个盒子，可以收集能量，或释放等离子体的能量，然后你成为命运的主人。你要氢，你会喜欢水，或者你喜欢铝，或黄金，或任何在太空中你可能需要的东西？这可以成为你的药，你遇到的能量转移，从而打乱或激发你身体里的一个细胞，你连接进入它，你耗竭它，或者就像我们看到的笔，它已经产生，这个过程被逆转并回到它原来的样子。这个意味着什么？让我看看如果我有…
对不起，马尔科，这里有一个包…..（与更多人谈话）
40:50
This is the pen. This is the size of the pen you will see, which will be done with the tip closed.
This is manufactured in a beautiful way, and the shape of the power unit and the pen and everything the Keshe Foundation supplies will be the same. And manufacturers have decided to be white, the sign of purity, because the knowledge is pure and plasma is clean, and you decide what you do with it. So, you see for the first time the pen it will be released in this format. The manufacturers have gone for production of 1 million units to be released by the end of October. It will cover all the necessary applications of it. But if you understand with this pen it is exactly what happens with this position.
这是笔。你将看到这个笔的尺寸，这个笔的笔尖是封闭的。这是用一个美丽的方式制造的，和能量单元的造型和笔的造型，一切凯史基金会所供应的产品将都是一样的。制造商已决定是白色的，纯洁的标志，因为知识是纯洁的，等离子是干净的，你决定你用它做什么。所以，你看到的首批释放的笔将是这个风格。制造商已经生产的100万个单位将于十月底公布。它将涵盖所有必要的应用程序。但是如果你理解，这个笔正是在这个节点上发布的。
At this point you’re creating strength of the magnetic field, if this strength of the magnetic field in your body is of specific disease because the pen produces and releases a spectrum of the plasma, it will match into it in any shape or form. So, what happens, your pen, that’s what it does.
在这个节点上，你正在创造磁场强度，如果你的身体中的磁场强度是特定的疾病，因为笔产生和释放等离子体的全光谱，它将匹配任何形式进入到任何形状。那么，发生了什么，你的笔，它做了什么？
And here, when there is unbalance between the gravitational magnetic field, in respect to its environment, it connects with the system inside, and it transfers the energy, so the balance is release of pain to you. Because pain is plasmatic, pain is current flow at the electron vibration, as you call it, but as we call it, it is different strength plasmatic condition in a GANS state in the matter of the body of the man.
在这里，当磁引力场之间存在不平衡时，这涉及到它的环境、它与系统内部的连接以及它传递的能量，所以释放疼痛给你去寻求平衡。因为疼痛是等离子态的，疼痛是电子振动的电流流动，如你所称的，但是我们叫它，它是人类的物质身在甘斯状态下的不同强度的等离子态条件。
Remember one thing. Then you understand how the transfer of field is done. In the new system when you receive and operation of all of your plasma systems, you have missed a very vital point, some of you must have seen it, some of you understand it, this is for those who did not understand. Even if you go to the original system, I put this away, even if we go to the very original system which we’ve seen it with all the plasma conditions, and then we saw Alekz bringing it to beads, or what you call it, you always needed a connection to the main, where on the other side you could release energy. And none of you ever understood the process, maybe we explain it in a total different way you understand.
记住一件事情。然后你明白了场的转移是怎么完成的。在新的系统中，当你收到和运行所有你的等离子体系统，你错过了非常重要的一点，你们一些人必定见过它，你们一些人一定明白它，这是对那些不明白的人说的。即使你是原始的系统，我把这个拿走，即使我们非常原始的系统，我们已经看到它的所有的等离子体条件，然后我们看见Alekz把珠子，或者你叫它什么，你总是需要一个主要的连接，在另一边你可以释放能量。并且你们没有一个理解这个过程，也许我们用你们能够理解的完全不同的方式解释它。
In this section you have released, and you continuously have the availability of the same thing as this cup. You have created a cup, but in a specific form that it has both gravitational field and magnetical field play. So, go back to the teaching of Ninove 129. 129, as I have mentioned so many times, was created because the set with a GANS, which is this, had comparison plasma weaker than it had to feed, that’s how we detected it. So, it needed a comparison point that it could act and release upon.
在你已经释放的这些内容中，你不断有同样的有效的东西，就像这个杯子。你已经创建了一个杯子，但是特殊之处在于，它同时具有引力场和磁力场。所以，回到尼诺纲129教学。129，就像我很多次提及的，因为在甘斯的创造里，是这样的，较强的等离子体会供给较弱的等离子体，这就是我们如何发现它的。因此，它需要一个比较点，以使它有能够行动和释放的依据。
When you connect your systems to main, you create this comparison point, you are not tapping into the energy of the main, but the main becomes comparison point for the energy to be available. And now you have a system that compares itself with this point, so it allows the plasma to be released at what the point of demand is.
当你连接你的系统到电网，你创建这个比较点，你不是在进入电网的能量，但电网成为可用能量的比较点。现在，你有一个系统，它自己在这一点上去比较，所以它允许等离子体在被需要的点上去释放。
You understand? He’s a master and he goes like this, he’s been in Italy too long. Don’t talk about Marko, he’s sitting in front of me.
你明白吗？他是一个大师，他是这样的，他在意大利太久了。不要谈论马尔科，他就坐在我的面前。
So how you release energy from the unit, and you can release energy in vast quantities, is because of the isolation in the frequency of the flow. This always follows this, and if you haveAC, it follows this, so it can supply any voltage, any current you need 220 210, because it has a point of reference isolation. So, you dictate through this, what to release this, but don’t forget, once you add a unit here, you have created a flow, so the plasma is continuously available at the level of the source.
因此，你如何从单元中释放能量，你可以释放巨大的能量，是因为在流动的频率中的隔离。这始终遵循这个，如果你是交流电，它会遵循这个，因此，它可以支持任何电压，任何电压你需要220 伏210伏，因为它有一个独立的参考基准点。所以，你通过这个决定释放什么，但不要忘记，一旦你添加一个单元在这里，你创造了一个流动，所以等离子体可获得持续不断的能量来源。
You are working with nano-coated materials, which means, the current does not go through the wire, but it goes through the nano-layer as zero resistance superconductivity for plasma transfers. So, now in one stroke, and it is now time for a lot of you to go back and reassess, reevaluate, how, now that you‘ve produced the plasma, you can convert the plasma to what you need energy, bananas, aluminum, and how he made a capacitor, and he put transformation in between that he could make the circle. In so many ways I have no doubt in the integrity of what he has shown us, what he explains to us. So, he has become part of the Keshe Foundation team to develop the conversion of this process.
你正在用纳米涂层材料工作，这意味着，电流不通过导线，但它通过纳米层作为零电阻超导等离子体传输。所以，这一次，是时候让你们许多人回去重新评估，再评估，如何，现在你已经产生了等离子体，你可以转换等离子体到你所需要的能量，香蕉，铝，以及他如何制作一个电容，他使（能量）在他制造的线圈之间进行转换。在许多方面，我对他向我们展示的东西的完整性毫无疑问，他向我们解释了什么。因此，他成为凯史基金会团队的一部分来发展这个转换的过程。
So, now what you see is in fact what we promised. This is not your Power Unit, this is your Oasis System. If you manage to structure a field transfer across this box, this box will give you the shelter, it will give you the field barrier exactly as you expect. If you know how to tap to its energy, you can have whatever you need, at the point of need.
所以，现在你所看到的其实是我们所承诺的。这不是你的能量单元，这是你的绿洲系统。如果你设法构建一个场体穿过这个盒子，这个盒子将给你提供住所，它会给你的磁场屏障，正如你所期望的。如果你知道如何利用它的能量，你可以有你所需要的任何东西，在需要的时候。
Now your job is to transfer of plasma into desired strength at the point of demand. You want to have a heat to keep yourself warm, without the physicality of the matter? You want to convert that heat to become a copper, the field of the plasma to be whatever you like. So, in a simple way, before we start our new sessions of teachings on a regular basis, as a what we call seminars from next Tuesday for the Masters and the 3-year course in October. Now you see the task.
现在你的工作是在需要的时候将等离子体转移到所需的强度上。你想有一个热源给你提供保暖，没有物质的肉体？你想要那个热源转换成一个铜？等离子体的场体可以提供你喜欢的任何东西。因此，一个简单的方法，在我们开始我们新的定期的课程之前，作为一个我们所说的研讨会，从下星期二的硕士和在十月开始的3年的课程。现在你看到了这项任务。
The task is very simple. Up until now we have dealt with matter and matter was everything we know. Now that we know we can separate the matter to plasma, is how to convert the plasma to what we need. You have now what I call a bowl of milk you want to make cheese out of it, or you want yoghurt out of it, you want to make it to a pancake. Or whatever. You have the dough, and the dough comes from this machine here. Try to understand the process. If I put this in this position, then in its connection you decide. This is more or less what you are going to get.
这项任务很简单。到目前为止，我们一直与物质打交道，物质是我们所知道的一切。现在，我们知道我们可以将物质与等离子体分离，如何将等离子体转化为我们所需要的。你现在有我称之为的一碗牛奶，你想用它制造奶酪，或者你想把它做成酸奶，你想用它做一个煎饼。或什么的。你有面团，而面团是从这个机器里来的。试着理解这个过程。如果我把这个放在这个位置，那么在它的连接由你来决定。这或多或少是你要得到的。
On the house unit, you get 2 USB and one multi-point, because to us, this is obsolete because this is where you sit on a DC, plasma is always DC, so you can even from these supply your household goods, as you are used to it. So, now what you see is a system, which in fact will meet every demand of a man in Space. As now we have understood, how to loosen the structure, and how in loosening it, bring it together and we can release its energy a way as we want to collect. A lot of you play with the water of the GANS, a lot of you play with the copper oxide of the GANS, is irrespective, every GANS has the total energy, and this is why a lot of you have been puzzled by it. The strength of the material you put in is the limitation of the field.
能量单元用在家用方面，好比你有2个USB接口和一个多点通道，因为对我们来说，这是过时的，因为你是在一个使用直流的地方，等离子体总是直流，所以你甚至可以直接从这里支持你的家居用品，如您使用它。所以，现在你看到的是一个系统，它实际上会满足人类在太空中的每一个需求。正如现在我们已经明白，如何松开（分子）结构，以及如何松开它，把它结合起来，以及我们可以释放它的能量的方式，因为我们想收集它。你们许多人在玩在甘斯水，你们很多人玩氧化铜的甘斯，这是无关的，每一种甘斯都具有全部的能量，这就是为什么很多人感到很困惑。你所投入物质的能量是场体的很局限的能量。
So, when you have, as we have seen done by Renan, I said to Renan the other day, if you remember he put a pen in, a pen of copper, the windings he did come from the part of the teaching which we were doing with him, from another side of the development, as he is part of the development side of the Keshe Foundation. H e brought part of the knowledge, which wasn’t open to anyone into this, and all of you start making double cores. Because this core is gravitational, and this one is magnetical, and this centre decides how much of it will go to each one. That’s how your pen works.
所以，当你拥有的时候，就像我们看到了雷南，有一天我对雷南说：如果你还记得他把一支笔放入–铜的笔—线圈当中，他带来了那个我们与他共同的教学的一部分，从发展的另一面来说，他是凯史基金会发展的一个方面。他带来了一部分知识，那是不开放给任何人进入这个，你们所有的人开始制作双核心。因为这个核心是引力的，这个是磁力的，这个中心决定了有多少会去到每一个人。这就是你的笔是如何工作的。
And because it’s the fields, the pen when you look at it, in fact, the field of the pen is like this. With a pointing you direct it, and that’s why when it comes in touch, even you don’t need to touch the body. When you point it, as where there is this difference, if you remember with your generator, I try to be more open, where there is a difference, because there is a pain, there is an oscillation, the rest of the skin of the man, the muscle, has a steady current flow, so it does not interact. The only point which interacts, is with the oscillation where the pain is released, so automatically it brings a balance. Now you understand the science. Why these pens are effective.
因为它是场体，当你看这个笔，事实上，笔的场体是这样的。用它直接指向你，这就是为什么当它在附近，即使你没有接触到身体。当你指向它，在这个地方是不同的，如果你记得你的反应器，我试图更开放，在那里不同的地方是，因为这里有一个疼痛，这里有一个振荡，这个人其余的皮肤，肌肉，有一个稳定的电流，所以它不相互作用。唯一的一点是相互作用，随着振荡痛苦被释放，所以它自动带来了一个平衡。现在你明白了科学。为什么这些笔是有效的。